One Piece 609

[1]
Es wird immer besser und besser!! Eine Farbseite in Gedenken an den Vorstoß zur Fischmenscheninsel!
Kapitel 609: Abenteuer auf der Fischmenscheninsel

[2]
Paradies!
Hier...
bleibe ich...!!
für immer!!!
Du bist so lustig, Sanji-chaaaan!!
Muss toll sein, so schwimmen zu können...
Wenn du in eine Blase steigst, kannst du mit uns schwimmen, Ruffylein.
Echt?!
Jetzt, wo wir hier sind, ist er wie früher... liegt das nur an ihm...?
Zum Glück. Ich hab' keine einzige Blutkonserve von seiner Gruppe mehr über, nochmal Nasenbluten und es hätte schlecht ausgesehen... / Sanji hat eine seltene Blutgruppe, weißt du.
Hey, Kamy! Es gibt jemanden auf dieser Insel, den ich unbedingt sehen muss!
Wirklich, wen denn? Die Prinzessin der Meerjungfrauen?
Nein.

[3-4]
Jinbei!
Den Boss Jinbei?
Fischmenscheninsel Königreich Ryuuguu
Vor zwei Jahren ist Ace gestorben... und der einzige Grund, warum ich nicht daran zerbrochen bin, war Jinbei! / Ich will ihn unbedingt wiedersehen!!
Hey, Ruffy... meinst du mit Jinbei... den Samurai der Meere!? Äh, Ex-Samurai?!
Jop, er ist mein Freund.
Wie machst du das nur?!
Treffen wir uns in zwei Jahren – auf der Fischmenscheninsel!
Ich werde mit Freuden auf den Tag warten, an dem du und deine Crew ankommen!
Ich habe ihm versprochen, dass wir uns auf der Insel wiedersehen.
Stimmt, ich glaube ich hab' was darüber gelesen, dass du Ruffylein mit Jinbei zusammen gesehen wurdest!
Wo ist Jinbei?
--ähmm... naja, der Boss ist im Moment nicht auf der Insel.
Wie?!

[5]
Sein Samurai-Titel wurde ihm aberkannt, als der Krieg angefangen hat, oder?
!
das hatte zur Folge, dass alle, die Teil der Fischmenschenpiraten waren / nicht mehr auf der Insel bleiben konnten, darum sind sie mit Jinbei gegangen.
Ähhh?! Also kann ich Jinbei gar nicht sehen?!
Die ganze Geschichte zu erklären würde ewig dauern, aber der Ausgang des Krieges hat diese Insel ziemlich stark beeinflusst...
Kamy, Kamy, Kamy, Kamy, Kamy!!
!
Da kommt ein Schiff!
Es könnte ein Schiff sein!
Ein Schiff aus dem Königreich kommt!
Vielleicht ist keiner 'drauf?
Natürlich ist da jemand 'drauf!
Wer ist es?! Medaka-chans Bande?
Keine Ahnung!
Ein seltenes Schiff aus dem Königreich!
Eins von denen die selten hierher kommen!
Vielleicht sind sie hier, um Ruffylein wegen illegalem Eindringen festzunehmen!
Äh?!
Ruffy! Ihr müsst euch verstecken!
!

[6]
!
Nanu? Ein königliches Gondelschiff!
Also haben wir recht?
Jep, haben wir!
Nein, haben wir nicht!
Haben wir nicht?
Und wenn doch?!
--ist aber sehr unwahrscheinlich, dass tatsächlich jemand der Königsfamilie an Bord ist. / Warum sollten sie den ganzen Weg vom Ryuuguu Palast in diese hinterletzte Ecke der Insel kommen...
Tätätätääää Tätärätätätätääääää
Die drei Brüder Neptuns weilen unter uuuuns!!
Hallo, werte Damen der Bucht... ich habe eine Frage an euch.
!!
Iiiaaaahhh!! Die Prinzen!!!
Was können wir für euch tun?!!
…
?
Prinzen?
?
lehn
Bleib ganz still bei mir, Sanji-chan...
…!!
quetsch

[7-8]
Wir erhielten Meldung über illegale Eindringlinge, ist hier jemand vorbeigekommen?
Akkamanbo! Yaaaay, yaaaay! / Waaaaaahhh!! Ick will hier au spieleeee!!!
Lass mich wissen, wenn du da bist mi-fa-so-la-si-doooooo
Und wenn nicht, ach egal mi-re-dooooo
Dritter Sohn Manboshi (Mondfisch Meermann)
Königreich Ryuuguu Die drei Brüder des Hauses Neptun Erster Sohn Fukaboshi (Haifisch-Meermann)
Zweiter Sohn Ryuuboshi (Riemenfisch-Meermann)
...N...Nein! Hier war niemand...
Sind die denn so wichtig?
Dass die Prinzen sogar an diesen entlegenen Ort kommen?!
Hmm, naja... wir wissen noch nicht mit Sicherheit, ob es die Leute sind, die wir vermuten...
Wir sind nicht sicher mi-re-doooo
Let's daaaance!! Akkamanbo!
--Was'n da los?
?!
...das sind „die stärksten Drei“ der Neptun-Armee...!
Was machen die hier...? Könnte Probleme geben...
--Hmmm... verstehe. Trotzdem vielen Dank. Ich denke, wir versuchen es woanders... Die Grenzposten müssen versagt haben...
Entschuldigt, dass wir euer Amüsement unterbrochen haben.
Ach, das macht doch nichts!
Lasst uns oalle zusamme tanzen, nächste Mal!
Sorry soooo-faaa-mi-re-dooo
Puh

[9]
!!?
Sanjiiiii!!!
Kyaaaaaa!!
Sanji-chan?!
Sanji, hör auf soviel Blut zu verlieren, das ist gefährlich!!
Er hat es doch nicht verkraftet! Die ganze Erregung, die er unterdrückt hat, ist doch aus ihm 'rausgeplatzt!!
Das...!!
Sie müssen es sein...!!

[10]
Der Pirat Strohhut Ruffy!!
Ammo-Knights!!
Ja, Herr!!
…!!
Hey, diese Typen da unten! Das sind doch die Strohhüte!
Was sollen wir machen? Schnappen wir sie uns vor ihnen!
Aber dafür müssten wir uns mit der Neptun-Armee anlegen! Shit!
Und die Prinzen sind zu allem Überfluss auch noch da...!
Wartet!! ...tut uns leid, dass wir unerlaubt hier sind! Aber wartet bitte mit der Verhaftung!
!
Könnte uns vorher jemand Blut spenden? Hier und jetzt!? / Wenn er keine Transfusion kriegt, wird unser Freund in spätestens 30 Minuten tot sein!!
Er hat die Blutgruppe S Rhesus negativ! Ja, etwas selten, aber
ist hier irgendjemand mit dieser Blutgruppe?! Oder... ist das Blut von Fischmenschen und Meermenschen überhaupt verträglich mit Menschen!!?

[11]
…!!
Hey! Bitte, ich flehe euch an!! Irgendjemand! Jemand muss für Sanji Blut spenden!!
Schnell! Ist hier jemand mit dieser Blutgruppe?!
Wir können ihn doch nicht an so einer lächerlichen Sache verrecken lassen...! Bitte!!
Chopper! Meerjungfrauen, Fischmenschen und Menschen haben alle gleiches Blut! Und es kann vermischt werden... aber-
?
Hamo hamo hamooo!!
!!?
Ihr Menschen-Abschaum!! Habt ihr den Verstand verloren!!
Kein einziges Wesen auf dieser Insel... / würde sein Blut an eine beschissene, niedere Rasse wie euch Menschen vergeuden!
Und falls doch, würden sie es nur Bereuen... durch die Leute, die Menschen abgrundtief hassen!
!!?
Das sind doch die Kerle mit den Seemonstern!
Hä?
Kamy!!

[12]
Prinz Fukaboshi! Das ist Hammond, aus dem Fischmenschenbezirk!
…
Bleib einfach liegen... blute dich richtig schön aus, / und stirb wie die hilflose Kreatur, die du nunmal bist...!! / Auf dieser Insel gibt es ein Gesetz, das seit Urzeiten in Kraft ist! / „Es ist verboten, das Blut mit Menschen zu mischen!“
Was...!?
Und ist es nicht lustig, dieses Gesetz wurde sogar von euch Menschen erlassen!! / Ganze Zeitalter habt ihr uns gefürchtet, als wären wir Monstren...! Ihr habt verhindert, dass sich unsere Blutlinien jemals verbinden!!
Euer Gesetz war auch der Grund für den Tod von Fisher Tiger, dem Helden der Fischmenschen!!
Hm?
Der Mann der sein Leben riskierte, um Sklaven jedweder Rasse zu befreien...!
Am Ende dieser blutigen Schlacht hätte er ohne Probleme überleben können, wenn man ihm nur etwas Blut gegeben hätte... aber sein Leben wurde leichtfertig fahren gelassen!
!?
Seine Bluttransfusion wurde von den herzlosen Menschen unterbunden... und er starb!!!

[13]
…
Von daher scheiß auf das eine, lumpige Leben deiner Crew... und komm mit in den Fischmenschenbezirk!
„Master“ Hodi Jones, Käpt'n der Neuen Fischmenschenpiraten, / erwartet dich!!
Oi... ich hab' keinen Plan von diesem Gesetz, aber ich bitte euch, inständig!! Ist hier jemand mit S Rhesus negativ-Blut!? / Ich tue alles was ihr wollt als Dank! Aber bitte, rettet diesem Mann das Leben!!
…
Wer nicht hören will...
Schleppnetz!!!

[14]
In der Tat, euer Gelaber...
interessiert mich einen Dreck!!
Hab' ich das nicht schon gesagt?!
!!!
Jet-Pistole!!!
…!!!

[15]
Hammonds Gang aus dem Bezirk der Fischmenschen...!
broch!!
!!!
GRRRR!!!
Ruffy, hinter dir!! Ein Seemonster!
…
…!!
D-das Monster... hat seine Niederlage ganz ohne Kampf akzeptiert...!
Was war das denn?! Ruffylein ist ja unglaublich!
Wie ich erwartet hatte...
Ruffyyyyleiiiin!!
!?
Äh?!

[16]
Bringt Sanjilein rauf! Wir gehen in die Stadt!
!!
Kamy!
Da sind hunderte von Menschen am Hafen! Los, Beeilung!
Stopp! Der Ryuuguu gehört den Prinzen...
Entschuldigung, ich bringe ihn zurück sobald Sanjilein gerettet ist! Versprochen!
Okay! Wir sind hier, los geht’s!
Schnell, Ryuuguulein! In die Stadt!
Mosu!
-es tut mir so leid, wenn ich die passende Blutgruppe hätte, würde ich ihm was geben!!
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen! / Es liegt alles nur daran, dass er ständig an das eine denkt! / Guck, sogar jetzt grinst er ein bisschen!
Sanjiii! Du musst jetzt runter kommen! Denk einfach an nichts!! / Jede Sekunde zählt!!

[17]
-aber der Hass und die Abgrenzung, die Okta und du vor zwei Jahren auf Sabaody erlebt haben, scheinen tief verwurzelt zu sein...! / Kaum zu glauben, dass das Nasenbluten von diesem Perversling... / uns so in die Scheiße reitet...
Ja...
Entschuldige, dass ich dich unterbreche, aber mir fällt da gerade etwas ein, was die Stadt betrifft. Ich bin nicht sicher, ob wir einen Spender finden oder nicht... / den ganzen letzten Monat sind überhaupt keine Menschen auf die Insel gekommen... / Ihr seid die ersten „Gäste“ seit langem!
!
Warum? Das ist doch ein berühmter Schatz hier?
-Ja, es ist ein berühmter Platz, aber
Ich weiß nicht... vielleicht hat jemand oder etwas sie daran gehindert, hierher zu kommen. / Gerüchte gehen im Königreich herum, dass hinter allem ein dunkler Schatten steht...
Whoooosch
Das ist jetzt ein Problem. Ihr alle...
warum habt ihr die Piraten vor uns versteckt...?!
Wir bitten vielmals um Verzeihung, Prinz Fukaboshi...

[18]
Sie sagten, sie wären Kamys Freunde...
Und sie wären keine üblen Kerle. / Wir dachten, es wäre etwas zu hart, sie dann wegen dem Eindringen zu verhaften.
Ob es Sanji-chan schaffen wird...?
Akkamanbo! Akkamanbo!
Ihr habt voreilige Schlüsse gezogen. Das sind bereits berüchtigte Piraten, / und ganz egal, ob sie jetzt illegal in dieses Land gekommen sind oder nicht... wir wissen mehr oder weniger, wer sie sind.
Wir suchen aus einem ganz anderen Grund nach ihnen re-mi-faaaa
...Oh, wirklich?
…
Aber jetzt haben wir die Chance verpasst...
ihnen Jinbeis Nachricht zu überbringen...
Sie sind keine Feinde...?!
One Piece macht Pause.