Fairy Tail 179

Guidelines For Using My Translations

1
Fairy Tail
Chapter 179: Code ETD
[Insert text: Long ago, dance was a form of prayer. / That prayer inspired smiles / and those smiles shone forth to illuminate the future.]

2
[Insert text: Lucy and friends have nowhere to run!! All alone in the world of Edoras, what hope can possibly remain?!]

3
Lucy: Enemies above, and enemies below... // What are we meant to do now?!
Charle: Lucy! Can you use your summoning magic?!
Lucy: It looks like these handcuffs are sealing my magic away! // Besides which, even if I could use magic... Against this many......
Faust: Wh... What exactly is happening here...?
People: It would seem that the Royal Guard of Extalia have descended in pursuit of the Fallen!
Faust: Initiate Code ETD.

4
Charle: Get inside the building!!!
Happy: Oh, right!!

5
EdoErza: Code ETD?!!
Hughes: At a time like this?!
Lucy: What's all this commotion...?!
Charle: Just hurry and get inside!!!
Sugarboy: The strategy designed as a final line of defence for the Kingdom...
People: Initiating Code ETD!!!
Happy: Waaaaghhhh!!
Lucy: Aaaaahhhhh!!
Nichiya: !!!

6
Nichiya: Nguah!!
People: !!!
Lucy: ......
Nichiya: Nnghhhh...!
Charle: Why are they attacking the Exceed?!!
Nichiya: What on Earth...?!
Exceed: Aaaaghh! // Guaaahhh!! // The pain!!

7
Nichiya: What is the meaning of this?!!! // Filthy humans!!!!
Exceed: Aaaaghh!! // Aaarghhh!! // Aghhhh!! // Aahhhh!!
Lucy: Wh... What's going on here?! I thought the humans thought of the Exceed as something like angels, or gods...! // Are they rebelling?!
Happy: What are they trying to do...?
Charle: That I cannot say, but I do know that we should use this confusion to our advantage. // Let's get Wendy and Natsu out of here while we have the chance!!!
Happy: Aye!!
EdoErza: Damn!!! The Fallen and the prisoner...!!! // They will be heading for the dungeons beneath the western tower!!! Fortify the defences!!
People: Yessir!

8
Nichiya: Damn you, human scum...! // The Queen will not... // ...let you get away with this...!!!
People: The Exceed turned into a Lachryma crystal! / Aahhh... // W... We actually did it... // I... Is this really all right...?

9
Faust: There are no Gods in this world. // Whilst we humans alone struggle to make the most of a limited supply of magic... / ...the Exceed are blessed with an infinite supply of magical power! // With this infinite source of magical power so close at hand... why must it be denied us?! // Our days of living under their control are over. // For the sake of the future of humanity, for the sake of building a rich magical society... // Warriors of the Kingdom!!! // You must rise up!!!

10
Faust: I hereby initiate Code ETD... The "Exceed Total Destruction" Operation!!!!
Hughes: Well, things have sure got interesting now!
Sugarboy: Mmmmm... / It was inevitable that this day would come.
Pantherlily: So this is what the military reinforcement was for...

11
Faust: If we steal the magic of the Exceed, our nation can obtain an endless supply of magical power.
Coco: Your Majesty!! The Queen will surely retaliate! / Extalia possesses incredible military strength!!
Faust: And that is why I have captured the Dragon Slayers. // This is our only opportunity to defeat the Gods. // Hurry and extract the Dragon Slayer magic!!! Byro!!!
Byro: Ngushushushu...

12
Happy: Things just got pretty crazy all of a sudden, huh...
Lucy: The humans declaring war on the Exceed...!
Charle: It has nothing to do with us. // It hardly matters who prevails... We should simply let them get on with it. // !!
Lucy: Aahh!!
Happy: Waghh!
EdoErza: You will proceed no further.
Everyone: !

13
Lucy: Ughh...!! Don't you have more important things to worry about than us right now?! // Eh?! // !!! // Aaahhhh!! // Nghh...
Happy: Aaaghh!
Charle: Aaahhhh!

14
Lucy: Uunghh...
EdoErza: Oh? You feel the force of my magic and still you live?
Lucy: *pant* / *pant* // *pant* / *pant*
Charle: Uunn... // ...nnghh...
Wendy: Aaaaaaghhhhhhh!!
Lucy: !!!
Charle: That's Wendy's voice... // She's... nearby...!

15
Lucy: What are you people... doing to Wendy...?!
EdoErza: Stealing the magical power we will need to execute Code ETD.
Wendy: Aaaaghhhh...! // Noooooooooo!!
Charle: S... Stop this...
Wendy: AAAAAGHHHHH!!
Charle: STOP THIS AT ONCE!!!!
EdoErza: Do not fret so. // After all, you are about to die here yourself.
Charle: Give Wendy back to us!!!! // !!!

16
Happy: I won't let you kill Charle!!!!
EdoErza: Then I will take your life first.
Charle: NOOOOOOOOO!!!!

17
People: !!!
EdoErza: What the...?!!
People: Waaaghh!! // Guaahh!! // Aaarghhhhhh!!
Gray: You damn assholes...
People: Guaa... / ...aaaaahhhhh!!
Gray: I presume you're aware those are members of our Guild you're threatening?
Erza: We will never forgive those who lay hands on our fellow Guild members.
Charle: H... How...... // How are you...
Gray: I guess this means the lot of you are our enemies.

18-19
Gray: Enemies of Fairy Tail!
Lucy/Happy/Charle: Gray!!!! / Erza!!!!
[Insert text: With friendship and pride in their hearts, these fists of purest rage declare war upon the Capital of Edoras!!]
[Bottom text: To be continued in Chapter 180: Erza VS Erza]