Bleach 412

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: Those left behind in a world powerless against Aizen!! Yet who should appear before them but...?!]
Rangiku: ...I made it in time... // Aizen............ / ......Gin.

2
Bleach 412
[Insert text: Reunion...!!]
Gin: ...Rangiku.

3
Deicide 14
DonKanonji: ......Wh... // Who are you, girlie?! // It is dangerous here! This is no place for a girlie like you! / Ordinary people should stay back!!
Rangiku: Run, now.

4
Rangiku: I will stop these two. // You people get out of here as fast as you can.
DonKanonji: ...Wh... // What are you saying, girlie?! I, Don -
Rangiku: Oh, shut up already!! Stop spouting all that crap and get those kids out of here!! // Or do you want me to pluck your 'tache out, burn your hat, and bury those weird shades of yours so deep in your face your own mother wouldn't recognise you?!
DonKanonji: A... // Aahhhh?!

5
DonKanonji: U... Understood! / Absolutely understood! / Roger that!! // I leave this fight to you, girlie!! // However... // If things turn nasty, don't forget to call for a hero! // Call for Don - // OUCH!! // I mean... / That didn't hurt at all! // Farewell!!

6
Tatsuki: (Who is she...? // Someone Ichigo knows, maybe...? // The clothes look similar... // She's beautiful... // Dammit, Ichigo... // You never told me you had any friends like that...)
Aizen: When you say you "made it in time"... / Do you mean, in time to save those humans just now? // Or perhaps you mean in time to stop me from destroying Karakura Town and creating the Ouken. // Either way... // You are mistaken.

7
Aizen: Is something wrong? // Do you have trouble talking with me?
Gin: Captain Aizen. // Sorry to have an old friend of mine impose on ya. // I'll just... / ...take her over there for a bit.
Aizen: Feel free. / We have no shortage of time. // Spend as long as you like in idle discussion.

8
Gin: We in your way?
Aizen: I would not say that.

9
Aizen: ...Dear me. // That one always was... // ...an interesting child.
Rangiku: Ngh... // Get... off me......

10
Rangiku: ...NOW!!
Gin: You're shakin' like a leaf! // What're ya even doin' here?
Rangiku: ...Once I felt your reiatsu disappear, I opened a Senkaimon right away to get here ahead of you... / We know the precise location of the transported Karakura Town better than you do.

11
Gin: I wasn't askin' how ya got here. // I was askin' why you bothered comin' here in a state like that.
Rangiku: ...Do you really need to ask? // Because you're here, of course. // ...I finally have... // ...the chance to ask you.

12
Rangiku: Why did you...... // ...join up with the likes of Aizen...? // Why did you... / ...betray Kira, even though he believed in you with all his heart...?!
Gin: ...The hell's that s'posed to mean? / You serious?

13
Gin: "Even though he believed in you with all his heart"... // Are you really... / ...talkin' about Izuru there? // Ahh, man... // Why'd ya have to... / ...show up in a place like this? // Eh, / Rangiku?

14
Gin: You're in the way.

15
Tatsuki: ...Kanonji... / I'm fine... I can walk by myself...
DonKanonji: Non! / You must not push yourself excessively, girlie! At times like this -
Tatsuki: I said...
DonKanonji: Hm?!
Tatsuki: ...I'm FINE!!
DonKanonji: OUCH!!
Tatsuki: Why can't you just listen to what people say the first time round?!!
DonKanonji: Ahh... / The pain...
Keigo: Arisawa!!

16
Tatsuki: Asano!! // I thought I told you to run... // And what on Earth... are you doing with that sword...?
Keigo: I found Af-san out cold over there, so I took his sword! // I've never done kendo or anything, but it's better than being unarmed, right?!
Tatsuki: "Af-san"...?
Keigo: I'll explain later! // For now, let's get going!!
Tatsuki: Where's Chizuru?! / And Kojima?! / Didn't you go to look for him?!
Keigo: Oh, I found Mizuiro! He's over there!! / Honshou's there too! / And besides, do we really need those questions now?!!

17
Keigo: We've got to run!! // I can feel that guy's presence... / ...moving closer all the time!!

18
[no text just rangikudown]

19
Isshin: ...You still not done...? // .........Ichigo......!
[Side text: Destruction approaches...!! Is time running out?!]