Naruto 365

1
Naruto
365: Chase After Itachi
[insert text: The story begins with death. / From that point onward... // Don't take your eyes off me.]

2
Suigetsu: That woman... she's late... // How long does it take to buy supplies...?
Karin: I wonder if the night will fall soon... // (When Juugo and Suigetsu have fallen asleep, I can pounce on Sasuke when he's in bed!) // Heheheh... I'm getting thrills all over... <3

3
Karin: ?! // This is...
Naruto: Kiba! How's it going?

4
Kiba: I'm trying to concentrate on following Sasuke's incredibly faint scent! // Don't talk to me, it's distracting!
Karin: There's no doubt about it... they're getting closer and closer... // Their Chakra level is very impressive... and they have the advantage of numbers. // ...and I can feel Chakra that doesn't belong to humans... // ...Dogs...?

5
Karin: They must be tracking us by scent... / Is it Akatsuki... or the pursuers from Konoha...?
[sign: Travellers' Lodgings]
Suigetsu: Juugo! I'm going to see if I can find Karin. // If you could, try not to stir anything up.
Juugo: All right.
Suigetsu: Guahh!!
Karin: Wake up! Sasuke!!
Juugo: ?!
Suigetsu: Wha - whaat?!

6
Karin: We're being tracked. / What do we do?
Sasuke: ......... // We flee... Make preparations. // Juugo. / Mark on the map the locations of all the Akatsuki hideouts you know of.
Karin: Are you all right, Sasuke?
Sasuke: Yeah...

7
Sasuke: My wounds heal quickly ever since I absorbed Orochimaru's power.

8
Sasuke: (Is this the power of the "White Snake"...?)
Karin: Whether it's Akatsuki or Konoha... / They may have information on Itachi. Do you think we should ambush them, Sasuke?
Sasuke: If you're sure about the numbers in the pursuing party... / Then they are almost definitely from Konoha. // Akatsuki always move in two-man cells.
Suigetsu: In that case, we'd probably just be wasting our time with an ambush.
Sasuke: That about covers it. / We will not concern ourselves with Konoha.
Karin: Then what are we going to do?
Sasuke: The important thing is Itachi. // In the worst-case scenario that Konoha find Itachi, you three should stop them.
9
Sasuke: For the moment, we of "Hebi" will follow the leads Juugo has acquired... / We will head indiscriminately to the various Akatsuki hideouts.
Karin: All right...
Sasuke: We're heading out.
Juugo: ?!

10
Karin: Help me out a little here.
Juugo: ? // What is it?
Karin: Could you call as many small birds as you can to this place?
Juugo: What are you planning?
Karin: These are the clothes Sasuke was wearing. / If we used this sweat-stained clothing...
Juugo: Why do you have the clothes Sasuke was wearing?
Karin: I... I... Who cares about something like that?! / D... damn you!!
Juugo: ?

11
Karin: A... anyway! // Perception-specialists tend to follow the trends of their village. / Konoha tends to use dogs for tracking purposes. // We're going to use that against them.

12
Kiba: !
Naruto: What's wrong, Kiba?!
Kiba: This is bad! / Sasuke has started moving!!
Naruto: We've gotta hurry! / Sasuke is after Itachi!!
Kiba: Wait a minute! / This is weird...?!
Naruto: ?!
Kiba: Sasuke's scent is scattering! / It's splitting into many parts and heading in every direction!!

13
Kakashi: They must have caught on to our movements and taken measures against us.
Sakura: Noticed us... but how?!
Kakashi: I don't know what kind of ability it is, but... / Well, perhaps we're dealing with another powerful perception-specialist.
Kiba: They're covering too large an area... we wouldn't be able to coordinate via radio! // Only I can follow... / But I can only follow one scent! What should we do?!
Naruto: In this case, we just need to split up and search as far as we can!! // An indiscriminate search!!

14
Naruto: Tajuu Kage Bunshin no Jutsu!!

15
Sasuke: It's just past here... // You three stand by and await my orders. // I'll go and check this out.
Naruto: !!

16
Naruto: ...!! // (! // Sharingan?!! // ...Sasuke!!)

17
Naruto: ! // (Ah... that guy is...!)

18
[insert text: That's Itachi...!! / An unforeseen encounter... and for what purpose is Itachi calling Naruto's name?!!]
Naruto: (Uchiha... Itachi!)
Itachi: Come out. // ...Uzumaki Naruto.

(I don't know why I bother sometimes... how the hell does Hisshou get his translations out so fast?! ~_~)