One Piece 676

Guidelines For Using My Translations

1-2
One Piece
Chapter 676: The Ultimate Weapon Of Mass Slaughter

3
[Insert text: What is going to happen...?!]
Caesar: *pant*... // *pant*... // He ate it!!! // Smiley... // ...has eaten the food!!!

4
Caesar: Shurorororo...!! It is time for you to be reborn!! // Come, Smiley!!
People: ...............!!
Luffy: What a huge frog!!
Smiley: Rrooooghh!! // Rghooooohhh!!

5
Smiley: Rghoooooohhh!!!
Minions: Aaaghhh~~~~!! // *pant* / *pant* // *pant* // *pant* // It's coming!! Something's starting to happen!!! // Run for it!!! Just keep running!!! / Damn it...!! Why did the sledge have to break?!! At a time like this...!!! // Masteeeeeer~~~~~~~~!!!
Sanji!Nami: It's acting strange since it ate that candy...!!! / *pant*... *pant*...
Brook: *pant*... / Perhaps it was very delicious...? / *pant*...
Kin'emon: At any rate, for now we must run!! Even the soldiers of this island are fleeing in terror! / Whatever is happening, it cannot be good!! / *pant*
Zoro: Agreed. // *pant*

6
Smiley: RRRRRRRRGGGGG... // ...GGGGHHOOOOOHHHHH...
People: ?!!

7
Caesar: Farewell, Smiley......!! // Your task is done. // Now, come forth...!! // Weapon of slaughter, Shinokuni......!!! // Change the face of this island forever!!!

8-9
People: ?!!!
Zoro: What the...?!!
Minions: Smiley... // ...turned to smoke?! // No... // It's gas!!!

10
Minions: Wait...! // No - ! // Hurry up!!! // Aaghh!! The gas is already - // Huh?! // Hellllppp... meee.... // ?!! // ?!!

11
Minions: Aaaaaaaaaaghhhhhhhh!!! // RUN FOR IT~~~~~!! // Aaahhh!! // DON'T LET THE GAS REACH YOU~~~~~!!!
Caesar: ...............!!
Minions: Aaaaaghhhhh!! // Aaaaaaarghhhh!!! // Masteeeeer~~~~!!
Caesar: Shuro...!! Shurorororo...!! // I've done it!!! It is a success!!! / Nobody can escape it now...!! Shurorororo!! This is perfect!!! // People were able to escape from the poison because they could still move...!! All I had to do was freeze them in place! / This new gas clings to the body like ash, and penetrates the skin, instantly paralysing the whole body!!! // Shurororo!!! Let me see more!! More of this vision of hell!!!

12
Smoker!Tashigi: What in blazes...?!!
People: ...............!!
Minions: Aaaaghhhh!! // Guaaahhh!!
Luffy: People are...
Minions: Aaaaaaahhhhhh... // Aaaarghhhhhhhh...
Luffy: Freezing up...
[Box: All Around the New World]
Minions: Heeeeelp~~~~~!! // Masteeeeeer~~~~~~~~~~!
[BubbleSFX: *zzzt...*]

13
[Box: Outside Caesar's Research Facility]
Marines: Hey...!! What is this terrible transmission?!! // All those people dying... They looked kind of like Caesar's freakish subordinates... // What the hell was that purple smoke...?!! // What country are these visuals coming from...?! // You probably don't want to turn around, then...! // Huh?! // ?!! // EEEEEHHHH~~~~~?!! // Don't tell me all of that was happening here on this island?!! // Oh, crap~~~~~!!! We've gotta run, or we'll end up frozen dead like statues like all those people!!! // It's no use!! I bet that poison gas is going to cover the whole island!! This facility will be the only safe place left!! // That's why they sealed it so tight?!! // ...............!!! // OPEN UP, DAMN YOU, CAESAR~~~~!!!

14
People: RUN FOR IIIIIIIIIIT~~~~~~~~!!!!
Kin'emon: Run like the wind!!! No, faster!!!
Zoro: *pant* / If anyone gets left behind, I ain't going back for them!!! / *pant*
Brook: There's some kind of creature up ahead!
Sanji!Nami: *pant* / Is that a lizard...?! / *pant*

15
Zoro: That's no lizard!! // It's a dragon!!!
Sanji!Nami: A dragon?!! // Don't be ridiculous!! / *pant*
Zoro: No, it's true...there are dragons on this island...!! / But that one's quite a bit smaller than the one we saw... / *pant*
Kin'emon: ......A dragon......!!!
Zoro: *pant*... If we capture that thing, do you think we can fly out of here...?!! / *pant*
Brook: What a wonderful idea!!
Luffy: ...Ahhh!!! Hey, look!! That's Zoro and the others!!! // They're being chased by the smoke!!!

16
People: Aaaahhh!! // Aaaarghhh!!
Franky: What are they doing in a place like that...?!! // And whoa... just look at them run...!
Robin: Oh, look... the samurai seems to be back in one piece.
Luffy: You're right! Do you think he'll lend me his legs then...? / I mean, Robin!! This isn't the time to be thinking about that!! // YOU GUYS~~~~~!!! THAT SMOKE IS REALLY DANGEROUS!!! / YOU'VE GOTTA R....*pant*...... *pant*... / ...It's no good... If I try to shout, it just... // Ughhhh... Damn this Kairouseki...! / *pant*...
Caesar: Are those friends of yours?
Luffy: !!
Caesar: Straw Hat Luffy... // Shurororo... As one might expect, your friends seem to be quite the survivors...!! / But they will run out of breath eventually... and then, the gas will take them!!! // In the end, this whole island will be a "land of death" where nothing can survive!!! / Nobody outside this facility will live to see another day!!!

17
People: ?!! // Ahhh!!!
Caesar: And that includes all of you...!!! // In the face of my slaughter weapon, Shinokuni... / ...even a 400 million bounty pirate... // ...a Marine Vice-Admiral... // ...and a Royal Shichibukai will be utterly helpless!! / You will prove this to the world!!
Chopper: (Aa...aa...aaaaaaahhh~~!! What should I do?! What should I do?! / Something terrible's going to happen to Luffy and the others......!! What should I...? // Ahh!)

18
Chopper: (Paper?!) // !
[Message: DON'T DO A THING]
Chopper: (Huh...? // Who's this from?)
Marines: Ahh!! / Smoke-yan!!! // Tashigi-cha~~~n!!! // They're all still captives!! It's no good!! // Dammitall... We're all going to die!!!
Smoker!Tashigi: .........
Tashigi!Smoker: You guys...!!

19
Marines: Captain-cha~~~~~n!! Vice-Admiral~~~~~!! // What's going to happen to us all?!!! // I don't want to die~~~~!!
Tashigi!Smoker: ...............!!
Smoker!Tashigi: Why don't you fill them in on Vergo, Tashigi...?
Franky: Still, this is one well-designed facility...
Robin: It seems fit to carry quite large materials.
Tashigi!Smoker: Wh... What are you talking about at a time like this?!!
Luffy: Well, it looks like we're in trouble!!
Law: ......Vergo's appearance was an unexpected turn of events, but nevertheless... Mister Straw Hat... // We can't let ourselves stumble at a little setback...!! / The plan is still the same... And don't screw up this time...!! // It's time to strike back.
People: ?!
[Insert text: No intention of giving in!!]