D.Gray-Man 156

1
[side text: The time of destruction and despair comes to an end...!]
[insert text: We've broken the 150-chapter mark!! / D.Gray-man]
Komui: Komui here. / The evacuation is off. // I would like all sections to follow my orders immediately. // We are hereby commencing an relief operation to attend to the casualties in Laboratory Five and the rest of Headquarters. // The Level 4 has been eliminated. // This long morning... // ...is over now.

2-3
D.Gray-man
156th Night: next stage
[insert text: With our nakama by our side, we've made it past 150 chapters!! // Thank you, everyone, for all your support!!]
[TN: And there's a few random boxes about a new fanbook being announced and taking votes for a character popularity contest and stuff that I can't be bothered to translate :p]

4
[side text: It's all over!!]
Lavi: *pant*... / Take that.
Kanda: ...Honestly.

5
[bubbleSFX: roll]
Level4: Hahahah... // Ahahahahah... // Don't get so full of yourselves... // ...just because you defeated the likes of me...

6
Level4: We could destroy you weaklings whenever we so desire... // In the end... // We shall prevail!
Cross: *atchoo* // Oopsie. // So much for making him my testing sample.

7
Marie: Miranda... // Miranda... // You can release it now. / You've done enough. // We'll be all right now... // The fire has gone...
Intercom: Turn off the extinguishers.
People: Are you all right? // There are nine over here; bring the stretchers!
Intercom: Please hurry and locate all the casualties.

8
People: It's Maker Of Eden! / General Tiedoll, can you hear me? // General?!
Tiedoll: Yes, I can hear you. / Thank goodness. // I could not possibly attend to all these people by myself. // Hurry and do what you can for them.
Komui: Section Chief Reever.
Reever: !

9
Reever: Supervisor...
Bak: They're a tough bunch, these HQ scientists of yours. / You've got yourself some nice, tenacious subordinates there, Komui...
Reever: Branch Chief Bak... // We would've been done for if it wasn't for you.
Bak: 'Course you would've... / I'm just that awesome, you know...
Wong: BAK-SAMA! WAAAAHHH!
Bak: I'm fine, don't be like that... / Is Renee all right?
Lavi: !! // GRAMPS! / Are you dead?!
Bookman: ... / The idiot has arrived... // I'm all right. / More importantly, I hope my hair hasn't burned off...?
Lavi: Oh, who cares! Who cares about the hair?!
Bookman: I care, for one...
Reever: Supervisor... Tapp was... // Lots of people were converted into Skull troops... / What of them...? // .........
Komui: Do you want to see him...?

10
Lenalee: Is there a doctor around anywhere?! / Allen-kun's stopped moving!
Someone: Where is he?!
Lenalee: Down on a lower floor...! / Please, hurry -
Someone: Are you all right?! Your face is turning bright green!
SomeoneElse: You're bleeding... Did you hit your head on something?
Lenalee: It's - / It's nothing... just a bit of blood loss... // (My body feels so heavy...)

11
Lenalee: ?! // ?! / They turned into... red rings... // Did they just deactivate...? // (They don't look quite like a parasite-type... // They're certainly not an equipment-type... / But... // Is this really a parasite-type...?)
Someone: Where is Allen Walker?
People: [aside]Did you hear? // Yeah... // That was a human... // How terrible... // You're kidding... // Is that really a person?! // So... different... // But... // So horrible... // Otherwise, he wouldn't be...[/aside]
Johnny: Tapp... // Tapp...!

12
Allen: Lenalee...? // Don't worry about me... / Hurry... go to the people from the Science Department... // ...You've...

13
Allen: ...been here... longer than I have, so... // I'm sure... // Go on... // Quickly...
Link: We already sent her on up.
Allen: ...Who's that?
Link: Howard Link.
Allen: Link...?
Link: Apparently the medical teams have their hands full right now, so I'll carry you.
Allen: ...... / Thank you...
Link: It's my job.

14
Allen: Reever-san... and the others...?
Link: They're all okay. / The humans, at least. // Those who were turned into Skulls, it seems, cannot be saved. / Many of them have crumbled into dust already.
Johnny: Tapp! // Tapp...! // Tapp! // Tapp...! // Tapp...! // Aaahhh...
Someone: Supervisor...... // I'm afraid you're needed urgently...

15
Komui: What is it?
Someone: The thing is...
Johnny: Tapp! // Don' die... // You can't die like this...! // Don't die...! // Tapp...!
Flashback!Reever: Hey......! // Stop dying over there, get up!
Flashback!Tapp: Just let us die... // We can't move... never mind do overtime...

16
Flashback!Tapp: If I could just go to sleep now, I wouldn't mind never waking up...
Flashback!Reever: I - said - get - up!
Lenalee: Who wants coffee~?
Flashback!Tapp: Ahh, it's Lenalee! Yes - me, me~!
Tapp: ...If... // ...If I could go on living now... // ...I wouldn't mind doing overtime for... eternity...
Johnny: !! // Tapp...?!

17
Johnny: WAAAAAAAAAAAAAGGHHHHHHH // AAAAAAAAAAAGHHHHHH

18
Someone: Gather all the higher-ups... we have a lot to discuss.
Cross: More meetings, huh...? What a pain...
LeVerrier: The Earl will not wait for us. / We have a mountain of issues to deal with right now.
Cross: I guess it really ain't the time to be fighting amongst ourselves... // Whaddaya say we work together for a bit, Secretary?
LeVerrier: Together?
Cross: I'll tell you everything I know... // All about the "Fourteenth" and the "Musician". // In return... you let me speak with Allen.
[insert text: Bearing a heavy sorrow, the tale moves onward once more...!!]