Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

D.Gray-Man 156

D.Gray-Man Chapter 156

es
+ posted by DeepEyes as translation on Apr 19, 2008 00:08 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 156

Based on Cnet's Translation! Thx a lot!

1

Texto: ¡El momento de destrucción y desesperación ha llegado a su fin...!
Texto: ¡Rompimos la marca de los 150 capítulos! / D.Gray-man]
Komui: Aquí Komui. / La evacuación ha terminado. // Me gustaría que todas las secciones siguieran mis ordenes de inmediato. // Vamos a comenzar una operación de alivio para atender a los heridos del Laboratorio Cinco y del resto del Cuartel General. // El Nivel 4 ha sido eliminado. // Esta larga mañana... // ...Ha terminado.


2-3

D.Gray-man
Noche 156: La Siguiente Fase


Texto: ¡Con nuestros nakamas a nuestro lado, logramos llegar a los 150 capítulos! // ¡Gracias a todos por todo su apoyo!


4

Texto: ¡Todo termino!
Lavi: *jadea*... / Toma eso.
Kanda: ...Es verdad.


5

Nivel 4: Hahahah... // Ahahahahah... // No se crean demasiado... // ...Tan solo porque pudieron derrotar a alguien como yo...


6

Nivel 4: Nosotros podemos destruir a debiluchos como ustedes cuando queramos... // ¡Al final... // Nosotros prevaleceremos!
Cross: *atchoo* // Ups. // Creo que ya no podrá ser mi sujeto de pruebas.


7

Marie: Miranda... // Miranda... // Ya puedes liberarlo. / Ya hiciste suficiente. // Ya todos estaremos bien... // El fuego se ha extinguido...
Intercomunicador: Apaguen los extinguidores.
Personas: ¿Se encuentran bien? // ¡Por aquí hay nueve, traigan las camillas!
Intercomunicador: Por favor apresúrense para acomodar a todos los heridos.


8

Personas: ¡Es el Creador de Edén! / ¿General Tiedoll, puede escucharme? // ¡¿General?!
Tiedoll: Si, puedo escucharlos. / Gracias a Dios. // No podría atender a todas estas personas yo solo. // Apresúrense y hagan todo lo que puedan por ellos.
Komui: Jefe de Sección Reever.
Reever: !


9

Reever: Supervisor...
Bak: Esos científicos tuyos del cuartel general son un grupo de tipos duros. / Tienes a unos buenos subordinados, Komui...
Reever: Jefe de Sección Bak... // No lo hubiéramos logrado sin usted.
Bak: Por supuesto... / Ya sabes, soy increíble...
Wong: ¡BAK-SAMA! ¡WAAAAHHH!
Bak: Estoy bien, no te pongas así... / ¿Esta bien Renee?
Lavi: !! // ¡ABUELO! / ¡¿Estas muerto?!
Bookman: ... / Llego el idiota... // Estoy bien. / Espero que mi cabello no se haya quemado...
Lavi: ¡Oh, a quien el importa! ¡¿A quien le importa el cabello?!
Bookman: A mi me importa...
Reever: Supervisor... Tapp fue... // Muchas personas fueron convertidas a las tropas calavera... / ¿Qué pasara con ellos...? // .........
Komui: ¿Quieres verlo...?


10

Lenalee: ¡¿Hay algún doctor por aquí?! / ¡Allen-kun dejo de moverse!
Alguien: ¡¿Donde esta?!
Lenalee: ¡En uno de los pisos de abajo...! / Por favor, apresúrense-
Alguien: ¡¿Te encuentras bien?! ¡Tu cara se puso verde!
Alguien: Estas sangrando... ¿Te golpeaste en la cabeza o algo así?
Lenalee: No- / No es nada... Tan solo es un poco de sangre... // (Mi cuerpo se siente pesado...)


11

Lenalee: ?! // ?! / Se convirtieron en... Anillos Rojos... // ¿Será que se desactivaron? // (No parecen una Inocencia Tipo-Parasito... // Pero tampoco son tipo Equipamiento... / Pero... // ¿En verdad son Tipo-Parasito...?)
Alguien: ¿Donde esta Allen Walker?
Personas: ¿Escuchaste? // Si... // Eso era un humano... // Que terrible... // Debes estar bromeando... // ¡¿En verdad eso era una persona?! // Es tan... Diferente... // Pero... // Que horrible... // De lo contrario, el no...
Johnny: Tapp... // ¡Tapp...!


12

Allen: ¿Lenalee...? // No te preocupes por mi... / Apresúrate... Ve con las personas del Departamento Científico... // ...Tu ya has...


13

Allen: ...Estado aquí... Mas tiempo que... // Estoy seguro que... // Ve... // Rápido...
Link: Ya la enviamos arriba.
Allen: ¿...Quien esta ahí?
Link: Howard Link.
Allen: ¿Link...?
Link: Aparentemente los equipos médicos están muy ocupados en este momento, así que yo te llevare.
Allen: ...... / Gracias...
Link: Es mi trabajo.


14

Allen: ¿Reever-san... Y los demás...?
Link: Todos ellos están bien. / Bueno, los humanos al menos. // Aquellos que fueron convertidos en Calaveras, parece que... No pueden salvarse. / Muchos de ellos ya se han convertido en polvo.
Johnny: ¡Tapp! // ¡Tapp...! // ¡Tapp! // ¡Tapp...! // ¡Tapp...! // Aaahhh...
Alguien: Supervisor...... // Me temo que lo necesitan urgentemente...


15

Komui: ¿Qué sucede?
Alguien: Es que...
Johnny: ¡Tapp! // No te mueras... // ¡No puedes morir así...! // ¡No te mueras...! // ¡Tapp...!
Reever: ¡Oigan......! // ¡No se queden allí muriéndose, levántense!
Tapp: Déjanos morir... // No podemos movernos... Mucho menos hacer horas extras...


16

Tapp: Si tan solo pudiera irme a dormir ahora, no me importaría nunca mas volver a levantarme...
Reever: ¡Te – dije - que – te – levantaras!
Lenalee: ¿Quien quiere Café~?
Tapp: ¡Ahh, es Lenalee! ¡Si – yo, yo~!
Tapp: ...Si... // ...Si pudiera seguir viviendo... // ...No me importaría hacer horas extras por toda la... Eternidad...
Johnny: !! // ¡¿Tapp...?!


17

Johnny: WAAAAAAAAAAAAAGGHHHHHHH // AAAAAAAAAAAGHHHHHH


18

Alguien: Reúnan a los altos mandos... Tenemos muchas cosas que discutir.
Cross: ¿Mas reuniones, huh...? Que molestos...
LeVerrier: El Conde no nos esperara. / Tenemos muchas cosas de que encargarnos en este momento.
Cross: Creo que este no es el momento para pelear entre nosotros... // ¿Qué le parece si trabajamos juntos por un tiempo, Secretario?
LeVerrier: ¿Juntos?
Cross: Le diré todo lo que se... // Todo sobre el "Catorceavo" y el "Músico". // A cambio de eso... Usted me dejara hablar con Allen.
Texto: ¡Cargando un pesado dolor, la historia sigue adelante una vez mas...!

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 18, 2008 156 en cnet128

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68