Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
D.Gray-Man 156
D.Gray-Man Chapter 156
-> RTS Page for D.Gray-Man 156
Based on Cnet's Translation! Thx a lot!
1
Texto: ¡El momento de destrucción y desesperación ha llegado a su fin...!
Texto: ¡Rompimos la marca de los 150 capítulos! / D.Gray-man]
Komui: Aquí Komui. / La evacuación ha terminado. // Me gustaría que todas las secciones siguieran mis ordenes de inmediato. // Vamos a comenzar una operación de alivio para atender a los heridos del Laboratorio Cinco y del resto del Cuartel General. // El Nivel 4 ha sido eliminado. // Esta larga mañana... // ...Ha terminado.
2-3
D.Gray-man
Noche 156: La Siguiente Fase
Texto: ¡Con nuestros nakamas a nuestro lado, logramos llegar a los 150 capítulos! // ¡Gracias a todos por todo su apoyo!
4
Texto: ¡Todo termino!
Lavi: *jadea*... / Toma eso.
Kanda: ...Es verdad.
5
Nivel 4: Hahahah... // Ahahahahah... // No se crean demasiado... // ...Tan solo porque pudieron derrotar a alguien como yo...
6
Nivel 4: Nosotros podemos destruir a debiluchos como ustedes cuando queramos... // ¡Al final... // Nosotros prevaleceremos!
Cross: *atchoo* // Ups. // Creo que ya no podrá ser mi sujeto de pruebas.
7
Marie: Miranda... // Miranda... // Ya puedes liberarlo. / Ya hiciste suficiente. // Ya todos estaremos bien... // El fuego se ha extinguido...
Intercomunicador: Apaguen los extinguidores.
Personas: ¿Se encuentran bien? // ¡Por aquí hay nueve, traigan las camillas!
Intercomunicador: Por favor apresúrense para acomodar a todos los heridos.
8
Personas: ¡Es el Creador de Edén! / ¿General Tiedoll, puede escucharme? // ¡¿General?!
Tiedoll: Si, puedo escucharlos. / Gracias a Dios. // No podría atender a todas estas personas yo solo. // Apresúrense y hagan todo lo que puedan por ellos.
Komui: Jefe de Sección Reever.
Reever: !
9
Reever: Supervisor...
Bak: Esos científicos tuyos del cuartel general son un grupo de tipos duros. / Tienes a unos buenos subordinados, Komui...
Reever: Jefe de Sección Bak... // No lo hubiéramos logrado sin usted.
Bak: Por supuesto... / Ya sabes, soy increíble...
Wong: ¡BAK-SAMA! ¡WAAAAHHH!
Bak: Estoy bien, no te pongas así... / ¿Esta bien Renee?
Lavi: !! // ¡ABUELO! / ¡¿Estas muerto?!
Bookman: ... / Llego el idiota... // Estoy bien. / Espero que mi cabello no se haya quemado...
Lavi: ¡Oh, a quien el importa! ¡¿A quien le importa el cabello?!
Bookman: A mi me importa...
Reever: Supervisor... Tapp fue... // Muchas personas fueron convertidas a las tropas calavera... / ¿Qué pasara con ellos...? // .........
Komui: ¿Quieres verlo...?
10
Lenalee: ¡¿Hay algún doctor por aquí?! / ¡Allen-kun dejo de moverse!
Alguien: ¡¿Donde esta?!
Lenalee: ¡En uno de los pisos de abajo...! / Por favor, apresúrense-
Alguien: ¡¿Te encuentras bien?! ¡Tu cara se puso verde!
Alguien: Estas sangrando... ¿Te golpeaste en la cabeza o algo así?
Lenalee: No- / No es nada... Tan solo es un poco de sangre... // (Mi cuerpo se siente pesado...)
11
Lenalee: ?! // ?! / Se convirtieron en... Anillos Rojos... // ¿Será que se desactivaron? // (No parecen una Inocencia Tipo-Parasito... // Pero tampoco son tipo Equipamiento... / Pero... // ¿En verdad son Tipo-Parasito...?)
Alguien: ¿Donde esta Allen Walker?
Personas: ¿Escuchaste? // Si... // Eso era un humano... // Que terrible... // Debes estar bromeando... // ¡¿En verdad eso era una persona?! // Es tan... Diferente... // Pero... // Que horrible... // De lo contrario, el no...
Johnny: Tapp... // ¡Tapp...!
12
Allen: ¿Lenalee...? // No te preocupes por mi... / Apresúrate... Ve con las personas del Departamento Científico... // ...Tu ya has...
13
Allen: ...Estado aquí... Mas tiempo que... // Estoy seguro que... // Ve... // Rápido...
Link: Ya la enviamos arriba.
Allen: ¿...Quien esta ahí?
Link: Howard Link.
Allen: ¿Link...?
Link: Aparentemente los equipos médicos están muy ocupados en este momento, así que yo te llevare.
Allen: ...... / Gracias...
Link: Es mi trabajo.
14
Allen: ¿Reever-san... Y los demás...?
Link: Todos ellos están bien. / Bueno, los humanos al menos. // Aquellos que fueron convertidos en Calaveras, parece que... No pueden salvarse. / Muchos de ellos ya se han convertido en polvo.
Johnny: ¡Tapp! // ¡Tapp...! // ¡Tapp! // ¡Tapp...! // ¡Tapp...! // Aaahhh...
Alguien: Supervisor...... // Me temo que lo necesitan urgentemente...
15
Komui: ¿Qué sucede?
Alguien: Es que...
Johnny: ¡Tapp! // No te mueras... // ¡No puedes morir así...! // ¡No te mueras...! // ¡Tapp...!
Reever: ¡Oigan......! // ¡No se queden allí muriéndose, levántense!
Tapp: Déjanos morir... // No podemos movernos... Mucho menos hacer horas extras...
16
Tapp: Si tan solo pudiera irme a dormir ahora, no me importaría nunca mas volver a levantarme...
Reever: ¡Te – dije - que – te – levantaras!
Lenalee: ¿Quien quiere Café~?
Tapp: ¡Ahh, es Lenalee! ¡Si – yo, yo~!
Tapp: ...Si... // ...Si pudiera seguir viviendo... // ...No me importaría hacer horas extras por toda la... Eternidad...
Johnny: !! // ¡¿Tapp...?!
17
Johnny: WAAAAAAAAAAAAAGGHHHHHHH // AAAAAAAAAAAGHHHHHH
18
Alguien: Reúnan a los altos mandos... Tenemos muchas cosas que discutir.
Cross: ¿Mas reuniones, huh...? Que molestos...
LeVerrier: El Conde no nos esperara. / Tenemos muchas cosas de que encargarnos en este momento.
Cross: Creo que este no es el momento para pelear entre nosotros... // ¿Qué le parece si trabajamos juntos por un tiempo, Secretario?
LeVerrier: ¿Juntos?
Cross: Le diré todo lo que se... // Todo sobre el "Catorceavo" y el "Músico". // A cambio de eso... Usted me dejara hablar con Allen.
Texto: ¡Cargando un pesado dolor, la historia sigue adelante una vez mas...!
~DE
1
Texto: ¡El momento de destrucción y desesperación ha llegado a su fin...!
Texto: ¡Rompimos la marca de los 150 capítulos! / D.Gray-man]
Komui: Aquí Komui. / La evacuación ha terminado. // Me gustaría que todas las secciones siguieran mis ordenes de inmediato. // Vamos a comenzar una operación de alivio para atender a los heridos del Laboratorio Cinco y del resto del Cuartel General. // El Nivel 4 ha sido eliminado. // Esta larga mañana... // ...Ha terminado.
2-3
D.Gray-man
Noche 156: La Siguiente Fase
Texto: ¡Con nuestros nakamas a nuestro lado, logramos llegar a los 150 capítulos! // ¡Gracias a todos por todo su apoyo!
4
Texto: ¡Todo termino!
Lavi: *jadea*... / Toma eso.
Kanda: ...Es verdad.
5
Nivel 4: Hahahah... // Ahahahahah... // No se crean demasiado... // ...Tan solo porque pudieron derrotar a alguien como yo...
6
Nivel 4: Nosotros podemos destruir a debiluchos como ustedes cuando queramos... // ¡Al final... // Nosotros prevaleceremos!
Cross: *atchoo* // Ups. // Creo que ya no podrá ser mi sujeto de pruebas.
7
Marie: Miranda... // Miranda... // Ya puedes liberarlo. / Ya hiciste suficiente. // Ya todos estaremos bien... // El fuego se ha extinguido...
Intercomunicador: Apaguen los extinguidores.
Personas: ¿Se encuentran bien? // ¡Por aquí hay nueve, traigan las camillas!
Intercomunicador: Por favor apresúrense para acomodar a todos los heridos.
8
Personas: ¡Es el Creador de Edén! / ¿General Tiedoll, puede escucharme? // ¡¿General?!
Tiedoll: Si, puedo escucharlos. / Gracias a Dios. // No podría atender a todas estas personas yo solo. // Apresúrense y hagan todo lo que puedan por ellos.
Komui: Jefe de Sección Reever.
Reever: !
9
Reever: Supervisor...
Bak: Esos científicos tuyos del cuartel general son un grupo de tipos duros. / Tienes a unos buenos subordinados, Komui...
Reever: Jefe de Sección Bak... // No lo hubiéramos logrado sin usted.
Bak: Por supuesto... / Ya sabes, soy increíble...
Wong: ¡BAK-SAMA! ¡WAAAAHHH!
Bak: Estoy bien, no te pongas así... / ¿Esta bien Renee?
Lavi: !! // ¡ABUELO! / ¡¿Estas muerto?!
Bookman: ... / Llego el idiota... // Estoy bien. / Espero que mi cabello no se haya quemado...
Lavi: ¡Oh, a quien el importa! ¡¿A quien le importa el cabello?!
Bookman: A mi me importa...
Reever: Supervisor... Tapp fue... // Muchas personas fueron convertidas a las tropas calavera... / ¿Qué pasara con ellos...? // .........
Komui: ¿Quieres verlo...?
10
Lenalee: ¡¿Hay algún doctor por aquí?! / ¡Allen-kun dejo de moverse!
Alguien: ¡¿Donde esta?!
Lenalee: ¡En uno de los pisos de abajo...! / Por favor, apresúrense-
Alguien: ¡¿Te encuentras bien?! ¡Tu cara se puso verde!
Alguien: Estas sangrando... ¿Te golpeaste en la cabeza o algo así?
Lenalee: No- / No es nada... Tan solo es un poco de sangre... // (Mi cuerpo se siente pesado...)
11
Lenalee: ?! // ?! / Se convirtieron en... Anillos Rojos... // ¿Será que se desactivaron? // (No parecen una Inocencia Tipo-Parasito... // Pero tampoco son tipo Equipamiento... / Pero... // ¿En verdad son Tipo-Parasito...?)
Alguien: ¿Donde esta Allen Walker?
Personas: ¿Escuchaste? // Si... // Eso era un humano... // Que terrible... // Debes estar bromeando... // ¡¿En verdad eso era una persona?! // Es tan... Diferente... // Pero... // Que horrible... // De lo contrario, el no...
Johnny: Tapp... // ¡Tapp...!
12
Allen: ¿Lenalee...? // No te preocupes por mi... / Apresúrate... Ve con las personas del Departamento Científico... // ...Tu ya has...
13
Allen: ...Estado aquí... Mas tiempo que... // Estoy seguro que... // Ve... // Rápido...
Link: Ya la enviamos arriba.
Allen: ¿...Quien esta ahí?
Link: Howard Link.
Allen: ¿Link...?
Link: Aparentemente los equipos médicos están muy ocupados en este momento, así que yo te llevare.
Allen: ...... / Gracias...
Link: Es mi trabajo.
14
Allen: ¿Reever-san... Y los demás...?
Link: Todos ellos están bien. / Bueno, los humanos al menos. // Aquellos que fueron convertidos en Calaveras, parece que... No pueden salvarse. / Muchos de ellos ya se han convertido en polvo.
Johnny: ¡Tapp! // ¡Tapp...! // ¡Tapp! // ¡Tapp...! // ¡Tapp...! // Aaahhh...
Alguien: Supervisor...... // Me temo que lo necesitan urgentemente...
15
Komui: ¿Qué sucede?
Alguien: Es que...
Johnny: ¡Tapp! // No te mueras... // ¡No puedes morir así...! // ¡No te mueras...! // ¡Tapp...!
Reever: ¡Oigan......! // ¡No se queden allí muriéndose, levántense!
Tapp: Déjanos morir... // No podemos movernos... Mucho menos hacer horas extras...
16
Tapp: Si tan solo pudiera irme a dormir ahora, no me importaría nunca mas volver a levantarme...
Reever: ¡Te – dije - que – te – levantaras!
Lenalee: ¿Quien quiere Café~?
Tapp: ¡Ahh, es Lenalee! ¡Si – yo, yo~!
Tapp: ...Si... // ...Si pudiera seguir viviendo... // ...No me importaría hacer horas extras por toda la... Eternidad...
Johnny: !! // ¡¿Tapp...?!
17
Johnny: WAAAAAAAAAAAAAGGHHHHHHH // AAAAAAAAAAAGHHHHHH
18
Alguien: Reúnan a los altos mandos... Tenemos muchas cosas que discutir.
Cross: ¿Mas reuniones, huh...? Que molestos...
LeVerrier: El Conde no nos esperara. / Tenemos muchas cosas de que encargarnos en este momento.
Cross: Creo que este no es el momento para pelear entre nosotros... // ¿Qué le parece si trabajamos juntos por un tiempo, Secretario?
LeVerrier: ¿Juntos?
Cross: Le diré todo lo que se... // Todo sobre el "Catorceavo" y el "Músico". // A cambio de eso... Usted me dejara hablar con Allen.
Texto: ¡Cargando un pesado dolor, la historia sigue adelante una vez mas...!
~DE
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!