Fairy Tail 86

1
Fairy Tail
Chapter 86: Rock Of Succubus
[right text: Gray "All alone with my beloved Mira! / 'Morning Coffee'" on film!]
[Top-left: Exclusive! / Scoop on this hot relationship!]
[GrayLabel: Gray threatens our roving reporter: "What do you think you're snapping?!"]
[bottomCentre: It's Gray of Fairy Tail's first big scandal! And what a scandal - he's pictured here with none other than Mirajane, a face which has even adorned the paged of Sorceror Magazine!! Now, he's got charm to match even the likes of Loki, but perhaps due to his exhibitionist leanings, we haven't really heard any hot stories like this about him before. Meanwhile, Mirajane's a top idol, a representative of the whole magical world. I think this relationship may have consequences in the magical community greater than the participants themselves may suspect...]
[bottomLeft: PHOTO: Tsukinori]
[below image: ^ Yeah, as if! (lol)

2
[insert text: Against this bird-criminal who thinks nothing of the value of life, Natsu is getting really serious for the first time in a while!!]
Shimon: Stop, Salamander!!! // You can't get yourself involved with that assassins' guild!!!
Happy: This guy... he kills people for a living?
Natsu: It pisses me off enough just that a job like that even exists... / And it pisses me off that there are people that give 'em work. // Not to mention that they have the gall to call it a Guild.

3
Natsu: YOU REALLY PISS ME OFF, SO I'M GONNA BEAT YOU UP!!!! // COME AND GET IT, BIRD~~~~~~!!!!
Fukurou: Who-whoo... / Young Salamander, there are some evils that can not allowed to be live in this world. // And you are one of those evils. // Time to die.

4
Fukurou: JET HO-HO-HOU!!!!

5
Happy: Natsu!!!
Natsu: If it's "firepower" we're talking about... // YOU'RE NOT GONNA BEAT ME! // HUAAAHH!!!! // Whoooah!

6
Natsu: Ngaaaahhh!!!! // Owww...
Fukurou: Who-whoo... you're a tough one. // This may actually be a worthwhile job for once. / Who-whoo.
Shimon: Trinity Raven... / They're beyond what the rumours say...... // And there are three mages like this...?!

7
[side text: Mashima's Ramblings: I've turned 31! Wow, it's been ten whole years since I was first published in Shonen Magazine...]
Gérard: How very disappointing you are, Shimon... right at the very beginning of the game. // And next up is Fukurou... / ...vs. Natsu Dragonil. // Hmmm... To be honest, I'd like the chance to go up against Natsu myself... / But he may not make it now...

8
Lucy: Natsu~~~~!!!
Lluvia: Natsu-sa~~n!!!
Lucy: He's got pretty good hearing, so you'd think he'd hear us from pretty far away, though...
Lluvia: Just like Gazille-kun. Then his nose must be good as well?
Lucy: ...You call him "kun"?
Lluvia: Why on Earth is Lluvia searching for Natsu-san together with Lucy-san...?
Lucy: Ignoring me, huh? // Well, there wasn't anything we could do about that!

9
Gray: I'm really pretty worried about Erza. I'm gonna go on after Shou and the big guy. // You two go find Natsu, okay?
Lluvia: Well, Lluvia could not disrespect Gray-sama's wishes... / ...but putting me together with my rival in love... is he trying to cause a fight?
Lucy: I'm really trying not to get involved in this whole thing, you know... / [aside]c - can't we just get along...?[/aside] // !!! // Wh - What's that noise?!! // A guitar?!! // Agh, it's so LOUD!!!
Lluvia: Lluvia thinks it's rather good, actually.
Lucy: ...There really is something wrong with you.

10
Vithaldas: HEY!!!! YA~!!!! // FUCKIN' GIIIIRLS!!!!

11
Vithaldas: This is my Concert of Hell! // DESTROY OOOOOOW!!!!
Lucy: Whoa! That's some long hair!!!
Lluvia: Is this one of Gérard's three warriors?
Vithaldas: Assassin's Guild, the Skull Order!!! // Hey!!! We're the Skulls!!! Cool name, ain't it! // Member of Trinity Raven... // They call me Vithaldas Taka!!!!

12
Vithaldas: ROCK YOU!!!!
Lucy: Ahh! // Aaahh!!

13
Vithaldas: ! // That's a sweet little body you've got yourself there, guahahahahah!!!!
Lluvia: Lluvia's body is formed of water! / [aside]pitter-patter...[/aside]
Lucy: Good luck, Lluvia!!! I can't handle him!!!
Lluvia: No attack can harm Lluvia's body.

14
Lluvia: Water Lock!!!!
Vithaldas: Rock?!! // Did you say ROCK?!!
Lucy: .........
Lluvia: His bark was worse than his bite.
Lucy: Wow, that's an Element 4 for you! / [aside]she'd make a scary enemy.[/aside]

15
Lluvia: !!! // Wha...?!

16
Lluvia: Lluvia's Water Lock... // ...disappeared?!!
Lucy: He's just creepy!!!
Vithaldas: A bit of water's just the thing when your hair's messed up. / You shouldn't shampoo in the morning, the hair won't like it.
Lluvia: Why, you... how did you eliminate the Water Lock...?!

17
Vithaldas: My hair has the power to absorb any liquid. // Though I'm not wiping up any oil or alcohol, okay? It'd be bad for the hair.
Lluvia: "Water"... won't affect him?
Lucy: No way...!
Vithaldas: But my, we do have a couple of fine ladies here. // Heheh.
Lucy: Ahhh!! Not this again!!
Lluvia: Wh - What do you mean?
Lucy: Being cute only ever attracts trouble!
Vithaldas: Now - which - one - should - I - choose? / Let's - leave - it - up - to - // the - / de - / vil - / in...

18
Vithaldas: ...Hell!!!!
[TN: A Japanese version of the old "eenie-meenie-minie-mo" method of choosing goes "Dochira ni shiyou ka na? Ten no kamisama no iu toori", which translates to something like "Which one should I choose? Let's leave it up to God in Heaven". Obviously he's, er, modified it a little.]
Lluvia: !!!
Vithaldas: Well, that's that!!! You're gonna be my succubus for today!!!
Lluvia: "Succubus"?
Vithaldas: Rock Of Succubus!!!! // HEY YAAAAAAA!!!!
Lluvia: Ahhh! / Ah - ! // Wh - what is it?! / This noise?!
Lucy: Lluvia!!! What's wrong?!!
Lluvia: No!!! / Stop!!! // Get ooooout!!!!

19
Lluvia: AAAAAAAAGHHHHHHHHHH!!!
Gérard: Well, that's it for the water-woman. // And at the same time...
Lucy: Lluvia!!!
Vithaldas: Got me a love-slave!

20
Lluvia: HELL, HELL, HEEELL!!!! // I'M GONNA SHOW YOU THE DEEPEST GLORIOUS DEPTHS OF HELL, YA LITTLE BITCH~~!!!!
Lucy: Lluvia.........? // Huh...? What's going on?!
Gérard: I think this is the end for our Spirit-user, as well.
[insert text: Her skills and her reason have failed her! With Lluvia like this, Lucy's in real trouble... it looks like she's been "rocked"-on to as the next target!!]
[bottom text: To be continued in Chapter 87: "Lucy vs. Lluvia"]
[TN: So does this mean we actually get to see Loki in action next chapter, maybe? :smile-big]