Fairy Tail 87

1
Fairy Tail
Chapter 87: Lucy VS Lluvia
[insert text: It's because I've worked so hard that I can be here now! // It's up to me to reach paradise with my own two hands!!]

2
Lluvia: Ahahahah!!!! I'm gonna drag you down to the depths of hell~!!!! // YA LITTLE BITCH~~~~~!!!!
[insert text: A simple romantic rivalry(?) turns serious!!]
Lucy: Wh... what is this...?! // Lluvia... get a hold of yourself...!
[insert text: This "Vulgar Lluvia" leaves even Lucy stunned!!]
Vithaldas: She's my "Succubus" now... she'll only take orders from me!

3
Lucy: Don't tell me the sound from that guitar did this to Lluvia... / Huh? / Wait, why am I not affected, then?
Vithaldas: Heheh... a very good question! // This just wouldn't be any fun if both of you were under my spell, you see!!! // What I wanna see is you two girls having a little catfight!!!! A tearful battle, scraps of clothing flying everywhere...!!!!
Lucy: ...You're the worst.
Vithaldas: That's the greatest compliment I've ever heard!!!! WHOOOOO!!!!
Lluvia: If you're not ready to ROCK, then just go and die!!!

4
Lucy: Ahh! // And just when I'd got changed and everything!!! // !!!
Lluvia: Now, where should I start this little feast?!!!
Lucy: Wait up!!! Lluvia, are you serious?!!
Lluvia: Gotta start with those stupidly huge boobs, huh!!!!
Lucy: Aaahhhhh!!!!

5
Vithaldas: Ohhhhhhh yeah!!!! This is what I like to see!!!!
Lucy: Wh - What do you think you're doing?!!!
Lluvia: YA - // - HAAA!!!!
Lucy: Ungh!! // Didn't you say you wanted to join Fairy Tail?!!! Then stop attacking your own - // - nakama -

6
Lucy: Ahh! // Aaaahhh! // Uuunhh...
Vithaldas: HEY YAAAA!!! HAIR~~~~!!!! // Oh, I love it!!!! AHAHAHAHAH!!!!
Lluvia: WATER CANE!!!!
[TN: ...The katakana read "WOOTAA KAANE". I can't think what the "KAANE" could be except a spelling pronunciation of "cane". Anyone? The kanji reads "Furious Water Whipping"]
Lucy: Hey - / AAAAAAGHHHH!!!!

7
Lucy: Hey...!!! This isn't "rock", this is sadism!!!!
Lluvia: That's right, you little maso bitch!!! It's time to get smashed to bits inside me!!!
Lucy: WHAT THE HELL?!!! // (It's no good... she's being controlled completely!!! // What now...?! If she's taking this seriously, there's no way I can win!
Lluvia: (Lucy-san...)
Lucy: !!!

8
Lluvia: Ahahahah!! Suffer... suffer!!! // (This isn't Lluvia, not any of it!!!)
Lucy: (Lluvia's voice?! // Of course!!! I'm inside Lluvia here...)
Lluvia: (Lluvia doesn't want to hurt her nakama... // Although... it's a little presumptuous of me to call you that... // You are, after all, my rival in love...)
Lucy: (Well, not really...)
Lluvia: (Lluvia has truly come to love Fairy Tail...)

9
Lluvia: (It seems so friendly... // ...so fun... // ...so warm... // ...as though even if it's raining outside, in the guild, the sun is always shining... // Just when... // ...Lluvia thought she was finally starting to get along with everyone...)
Flashback!Kids: I hope Lluvia-chan doesn't come on the trip! // Yeah, it always rains when she's around!

10
Lluvia: (But it looks like... Lluvia can only bring sadness...)
Lucy: (Tears...)
Vithaldas: Lluvia-chan!!! It's time to finish her!!!
Lucy: Ngaaaaahhh!!!!

11
Lucy: Someone who would shed tears for the sake of her friends... // ...could never be rejected by Fairy Tail!!!!
Lluvia: (Lucy-san...)
Lucy: You should be proud of yourself!!! // You've just given me a great idea!!!

12
Vithaldas: Useless!!!! Lluvia-chan, finish her off already!!!!
Lluvia: I'll tear you to pieces with my Water Jigsaw!!!! // (Watch out, Lucy-san!!!!)
Lucy: Open!!! Gate of the Water-Bearer!!!!

13
Lucy: AQUARIUS!!!!
Vithaldas: !!!
Lluvia: You used Lluvia's water to summon a Spirit...?!!
Lucy: As long as I have water, I can summon the ultimate Spirit, Aquarius!!!! // It's all thanks to you, Lluvia!!!

14-15
Aquarius: OH, SHUT UP ALREADY, YOU STUPID LITTLE GIRLS!!!!
Lluvia: Nnnghhh!
Lucy: Aaahhhh!
Vithaldas: Guaaaahhh!

16
Vithaldas: Not a chance!!!! I told you already, my hair absorbs all water!!!!
Lucy: Lluvia!!!!
Lluvia: Lucy!!!!

17
Gérard: What?! // Th... This power... // These little brats are achieving... // ...magical fusion?!
Vithaldas: Nguaah! / Wait a minute!!! // Wh... What's wrong with this water?!! // O - Oi! There's just too much......!!

18-19
Vithaldas: Is this "Unison Raid"?!!! // Sparking!!!
[TN: Okay, anyone got a better interpretation for katakana "yuunizon reido"? 'Cause I can't think of one. The kanji just read "Unified Magic".]

20
Lucy: All right!!!! // Lluvia, you're back to normal!!!!
Aquarius: ...Don't you EVER summon me from a place like that again!
Lluvia/Lucy: !!!
Aquarius: What are you going to summon me from next, huh?! A toilet bowl?! I'll fucking KILL you.
Lucy: I - I'm very sorry...
Lluvia: How very frightening...
[insert text: The miracle of friendship saves the day! Now go take out the rest of Trinity Raven while you're at it!!]
[bottom text: To be continued in Chapter 88: "Natsu Is The Bait"]