Fairy Tail 87

Based on Cnet's Translation! Thx a lot!

1

Fairy Tail
Capitulo 87: Lucy VS Lluvia

Texto: ¡Es gracias a que he trabajado tan duro que puedo estar aquí ahora! // ¡Esta en mis manos el llegar al paraíso con mis propias fuerzas!


2

Lluvia: ¡Ahahahah! ¡Voy a llevarte a las profundidades del infierno~! // ¡MALDITA PERRA~~~~~!
Texto: ¡Una inofensiva rivalidad por amor (?) se convierte en realidad!
Lucy: ¡¿Qué... Qué es esto...?! // Lluvia... ¡Reacciona...!
Texto: ¡Esta "Vulgar Lluvia" sorprende hasta a Lucy!
Vithaldas: Ahora ella es mi "Súcubo"... ¡Y solo recibirá órdenes de mi!


3

Lucy: No me digas que el sonido de esa guitarra le hizo esto a Lluvia... / ¿Huh? / Espera, ¿Entonces por qué no me afecto a mí?
Vithaldas: ¡Heheh... Una muy buena pregunta! // ¡Porque no seria divertido si ambas están bajo mi control! // ¡Lo que yo quiero ver es a dos chicas en una pelea de gatas! ¡Una gran pelea, con pedazos de ropa volando por todas partes!
Lucy: ...Eres de lo peor.
Vithaldas: ¡Ese es el mejor cumplido que alguna vez me han dicho! ¡WHOOOOO!
Lluvia: ¡Si no estas lista para el ROCK, entonces muérete!


4

Lucy: ¡Ahh! // ¡Justo cuando me había cambiado de ropa! // !!!
Lluvia: Veamos, ¡¿Por donde debería comenzar?!
Lucy: ¡Espera! ¡Lluvia! ¡¿Estas hablando en serio?!
Lluvia: ¡Que tal si comenzamos con tus estupidos pechos gigantescos, huh!
Lucy: ¡Aaahhhhh!


5

Vithaldas: ¡Ohhhhhhh yeah! ¡Esto es lo que quería ver!
Lucy: ¡¿Qué – Qué crees que estas haciendo?!
Lluvia: ¡YA - // - HAAA!
Lucy: ¡Ungh! // ¡¿Acaso no dijiste que querías entrar a Fairy Tail?! Entonces deja de atacar a tus propios... // ...Nakamas


6

Lucy: ¡Ahh! // ¡Aaaahhh! // Uuunhh...
Vithaldas: ¡HEY YAAAA! ¡CABELLO~~~~! // ¡Oh, me encanta! ¡AHAHAHAHAH!
Lluvia: ¡WATER CANE! (Bastón de Agua)
Lucy: Oye - / ¡AAAAAAGHHHH!


7

Lucy: ¡Oye...! ¡Esto no es "rock", es sadismo!
Lluvia: ¡Así es, maldita perra masoquista! ¡Es hora de hacerte pedazos dentro de mi!
Lucy: ¡¿QUÉ DEMONIOS?! // (¡No puede ser... Esta siendo controlada por completo!) // ¡¿Y ahora qué...?! ¡Si se esta tomando esto en serio, es imposible que le gane!
Lluvia: (Lucy-san...)
Lucy: !!!


8

Lluvia: ¡Ahahahah! ¡Sufre... Sufre! // (¡Esa no es Lluvia, para nada lo es!)
Lucy: (¡¿La voz de Lluvia?! // ¡Claro! Ahora estoy dentro de Lluvia...)
Lluvia: (Lluvia no quiere lastimar a sus nakamas... // Aunque... Sea un poco presuntuoso de mi parte llamarte así... // Después de todo, tu eres, mi rival en el amor...)
Lucy: (Bueno, la verdad no...)
Lluvia: (Lluvia en verdad ha llegado a adorar a Fairy Tail...)


9

Lluvia: (Se ve tan amigable... // ...Tan divertido... // ...Tan calido... // ...Así afuera este lloviendo, en el Gremio, siempre esta brillando el sol... // Justo cuando... // ...Lluvia creía que por fin se estaba llevando bien con todos...)
Niños: ¡Espero que Lluvia-chan no venga al viaje! // ¡Si, siempre llueve cuando ella esta cerca!


10

Lluvia: (Pero parece que... Lluvia solo atrae la tristeza...)
NT: Como se atreven a hacer llorar a mi Lluvia-chan òó
Lucy: (Lagrimas...)
Vithaldas: ¡Lluvia-chan! ¡Es hora de acabar con ella!
Lucy: ¡Ngaaaaahhh!


11

Lucy: ¡Alguien que es capaz de derramar lagrimas por sus amigos... // ...Nunca podrá ser rechazado por Fairy Tail!
Lluvia: (Lucy-san...)
Lucy: ¡Deberías estar orgullosa de ti misma! // ¡Me has dado una gran idea!


12

Vithaldas: ¡Es inútil! ¡Lluvia-chan, acaba con ella de una buena vez!
Lluvia: ¡Voy a hacerte pedazos con mi Water Jigsaw*! // (¡Cuidado, Lucy-san!)
*(Sierra de Agua)
Lucy: ¡Ábrete! ¡Puerta de la Portadora del Agua!


13

Lucy: ¡ACUARIO!
Vithaldas: !!!
Lluvia: ¡¿Utilizaste el agua de Lluvia para invocar un Espíritu...?!
Lucy: ¡Mientras tenga agua, puedo invocar al espíritu supremo, Acuario! // ¡Todo gracias a ti, Lluvia!


14-15

Acuario: ¡CALLENSE DE UNA BUENA VEZ, NIÑAS ESTUPIDAS!
Lluvia: ¡Nnnghhh!
Lucy: ¡Aaahhhh!
Vithaldas: ¡Guaaaahhh!


16

Vithaldas: ¡Es inútil! ¡Ya se los dije, mi cabello absorberá toda el agua!
Lucy: ¡Lluvia!
Lluvia: ¡Lucy!


17

Gerard: ¡¿Qué?! // Es... Este poder... // ¡¿Esas mocosas están haciendo... // ...Una fusión mágica?!
Vithaldas: ¡Nguaah! / ¡Esperen un momento! // ¡¿Qué... Qué le sucede a esta agua?! // ¡O-Oigan! ¡Es demasiada...!


18-19

Vithaldas: ¡¿Será esto un "Ataque al Unísono"?! // ¡Brillante!


20

Lucy: ¡Muy bien! // ¡Lluvia, regresaste a la normalidad!
Acuario: ¡...No te atrevas a invocarme nuevamente desde un lugar así!
Lluvia/Lucy: !!!
Acuario: ¡¿Desde donde me invocaras la próxima vez, ah?! ¡¿Desde un inodoro?! Te MATARIA.
Lucy: Lo – Lo siento mucho...
Lluvia: Que aterradora...
Texto: ¡el milagro de la amistad salvo el día! ¡Ahora acaben con los demás de la Trinity Raven mientras pueden!
Texto: Continuara en el Capitulo 88: "Natsu es la Carnada"

~DE