Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Alive 64

Supposedly...

en
+ posted by Dark-san as translation on Jul 1, 2009 15:56 | Go to Alive

-> RTS Page for Alive 64

RESERVED ONLY FOR KONO-BASHO


Page 1
1- I have no interest in whatever that remains.
2- Whatever I create, I destroy.
3- That was my principle.
4- But… supposing …
5- I had gotten hold of that thing…

Page 2
1- Am I able to truly depict…
2- The things that I want to leave behind?
3- Supposedly… (Title)

Page 3
1- Hah!
2- I knew it!
3- The reason is that… // Yura doesn’t want to let anyone view his portraits!

Page 4
1- Yeah, that’s right.
2- That is why you decide to destroy what you had drawn?
3- It is a waste…
4- You’re too self- opinionated!
5- A snob!
6- Whatever.
7- I just don’t like to be judged by others.
8- Since what I create is mine, then I shall end everything.

Page 5
1- That is why once I have destroyed them. They will only belong to me.
2- I don’t want to leave behind any traces of me.
3- Didn’t I say it before?
4- I only love pretty things.

Page 6
1- That’s right… I have fallen into the sea.
2- That bastard…
3- Accurately shot through my chest in his last attempt.
4- It’s too late…
5- The wound will not recover in time…
6- Damn…
7- I will die from this…

Page 7
1- !
2- What is it…?
3- The ground?
4- This power is…
5- That’s right… It is that cage…
6- There are lots of black smokes…
7- Whose ability is this?
8- What…
9- If this goes on, I will never be able to meet up with the ‘heart’.
10- Since it has come down to this…
11- At least let me stay by its side…
12- Just a little...
13- Supposedly…

Page 8
1- Supposedly if I could…
2- Get the ‘heart’…

Page 9
1- Faster throw your weapons to one side! // Because you have nothing to do with these.
2- Daniel Friedkin… // Please stay at where you are.

Page 11
1- I am going to retrieve the ‘heart’.
2- … cheh!

Page 12
1- Tension!
2- …
3- Looks like there is no other choice…
4- Damn!
5- Clink!

Page 13
1- !
2- Tap!
3- Zap Zap!
4- Arghh!
5- Even McPherson had surrended, are we at our wits end…?

Page 14
1- Even Aoi has arrived! It looks like we can breathe in a sign of relief…
2- But… what comes after this will be crucial…
3- That uncle is sure scary…
4- Is everyone all right? // The situation has been under controlled…

Page 15
1- Yukie-san! You’re injured!
2- I’m okay.
3- After this, I will retrieve the ‘heart’ out, // seal it and absorbed it smoothly…

Page 16
1- … Even though what she said might sound simple…
2- Kanou will become the ‘heart’s vessel and will sleep for eternally.
3- Taisuke, I want you…
4- To become the vessel that contains the ‘heart’.
5- I am willing to gamble every last bit of life I have…
6- To seal the ‘heart’.
7- And Yukie-san’s ability will…
8- Kanou, do you really accepted this…?
9- Pant…!
10- You guys are really clueless!

Page 17
1- It is impossible to seal it! // Stop doing such useless things! Why not hide it somewhere and hopefully the ‘Ghost’ will not noticed it?
2- Friedkin…
3- As for the ‘fragment’, it is just a tool to join the ‘heart’ and the ‘Ghost’ together. // We cannot escape this inevitable fate.
4- Unable to escape from the ‘Ghost’!

Page 18
1- The ‘fragment’ is just piece of the puzzle for this ongoing evolution// that is prepared for the sake of that promise…
2- Everything is just a big set-up!
3- As long as you had fulfilled your destiny, you will die…

Page 19
1- A set-up? Death?
2- Yukie-san will eventually…?
3- If you considered about it, the ‘fragment’ has an important role to play…

Page 20
1- The three people possessing the ‘fragments’, each have their own destiny.
2- Katsumata’s piece is to awake the ‘Ghost’.
3- The Poet’s piece is to join up the ‘heart’ with the ‘Ghost’.
4- And…

Page 21
1- My destiny is to retrieve the ‘heart’ and awaken it.
2- …!
3- !?
4- Katsumata made used of the Power User’s frequency with each other…
5- And apparently awaken the ‘heart’.

Page 22
1- But that didn’t really start it…
2- That is why…
3- I have to get the ‘heart’ from Hirose…
4- And seal it before it starts.
5- Although I used to think everything will end by itself if I had just died.
6- However the result is all the way if another Power User would to get their hand on my ‘fragment’.
7- I will change everything.
8- I will definitely change everything for everyone to witness…!

Page 23
1- Ugh Ugh…
2- I have heard it…
3- The sound of destruction…

Page 24
1- Splash!
2- Hey look at that!
3- Hah?
4- Heh Heh
5- Cough!
6- Paddle!
7- What happened to this person? // Why would he be in such a place?

Page 25
1- Ray… Who is he?
2- Eh? Isn’t he Youta’s comrade?
3- No, he isn’t!
4- It is because this Onii-san is Nami’s savior…
5- Grab!
6- Is it you…?
7- Don’t stand in my way…
8- Faster do away with it…

Page 26
1- That is…
2- mine…
3- Ray, get away now!

Page 27
1- The wind…
2- Has the isolation been released?

Page 28
1- What happened to Youta?
2- I heard it.
3- The vibrations transmitted from the ocean bottom…

Page 29
1- The sound has changed into a human voice…
2- A human voice whispering…

Page 30
1- His wish that his ex-friends…

Page 32
1- Pant…
2- Pant…
3- Is he actually an enemy…?
4- Has that guy fall down?
5- That was close. You have saved me, Youta…
6- This is bad… The isolation has been released!

Page 33
1- Cough Cough…
2- The ‘heart’…
3- This is good…
4- You just have to come up!
5- Faster give it to me…
6- I can’t…
7- Cough!
8- Garge Garge!
9- Make it any longer…!

Page 34
1- Yura maybe,
2- You just want to be someone that has no existence.
3- Unfortunately that will be a bit difficult…
4- Found it! Yura, take a look!
5- Ho ho ho ho!
6- Argh… Return it to me!

Page 35
1- Look at Kenichi ‘s drawings!
2- Isn’t it cute?
3- Hoho, what is that thing?
4- It’s an owl!
5- Hoot?
6- I know it!// Why are you behaving like this? Your drawings aren’t that bad!
7- Ho ho ho ho!
8- Even though I got commended, but why do I have…
9- This feeling of being inferior…
10- You see… // You already have friends.

Page 36
1- It’s too bad.
2- You had already left an impression in other people’s memories!
3- Cough Cough Cough Cough Cough!
4- Cough!
5- Garge!
6- I have come to understand this, Kanon.
7- The reason why you wanted the ‘heart’ so much.

Page 37
1- Supposedly I had lost my right hand…
2- I would have died, wouldn’t I? Morio?
3- It might be because of this difference…
4- That I survived at Hokkaido.
5- It is more frightening than death to realize that I am no longer able to draw.
6- It is so scary… I have…

Page 43
1- Wah Hah Hah!

Page 44
1- What…
2- What happened…?

Page 45
1- This is bad…
2- The ‘heart’…

Chapter 64/ Finish

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 12 guests have thanked Dark-san for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dark-san
Message: Pm

Author contributions

Translations: 56
Forum posts: 140

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 5, 2009 64 en shirokuro

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68