Fullmetal Alchemist 79

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Tipo de Central: Hmm...

Aun sin la presencia de la General Armstrong, lograron unos resultados sorprendentes.
¡Esplendido trabajo!

¡La reputación de Briggs como una fuerza monolítica es algo que tienen bien merecido!
¡Hahahahahahaha!


Pag. 2:


Kimblee: ¡Hermoso, simplemente hermoso!
¡Nunca había visto asesinar a personas de forma tan rápida!


Pag. 3:

Kimblee: Creí que el espectáculo iba a durar unos minutos mas, pero bueno, así es la vida.
Drachma: ¡¿Eso es todo lo que tienes que decir, Kimblee?!

Kimblee: Bueno... Nadie me dijo que había una diferencia tan gigantesca entre sus soldados y los de ellos...
Drachma: ¡Silencio!

¡Tenemos gente en los altos rangos de Amestris que juraron lealtad a nosotros por todos estos años, prometiéndonos que nos ayudarían en cualquier momento que Drachma estuviera lista para atacar!
¡Pero no hicieron NADA! ¡No hubo refuerzos, no hubo distracciones, no hubo NADA!


Pag. 4:

Drachma: ¡Y debido a ese error en el momento de actuar, fuimos aniquilados!

Kimblee: No hay necesidad de enojarse.
Drachma: ¿QUÉ?

Kimblee: A pesar de la lluvia de balas, ni usted ni yo recibimos ningún rasguño.
El hecho de que hayamos sobrevivido significa que el mundo reconoce nuestra fuerza.

Usted es uno de los elegidos. Debería estar fe-
Drachma: CI-
CIERRE LA BOCA, MAL-


Pag. 5:

Kimblee: Explotar mientras yo estaba hablando...
Que grosero.

Soldado: ¡Retirada!
Soldado: Maldición... ¿Que ganamos de todo esto?

Soldado: Camarada Kimblee.

Soldado: Usted también viene con nosotros.


Pag. 6:

Soldado: ¡Whoa!

¿Qué demonios fue eso?
¡Ninguno aquí disparo nada!

Miles: Aah-
Una avalancha.

Buccaneer: ...Eso debió causarla.
Miles: ¿Pero que causo la explosión?
Soldado: Wowie.


Pag. 7:

Fullmetal Alchemist
Capitulo 79: La picada de un insecto.


Pag. 8:

Niño Ishvalan: ¿El doctor?
El se la ha pasado recogiendo leña toda la mañana.

Dijo que iba a ir al bosque que esta en esa montaña.
Zanpano: Ya veo.

Lo buscaremos allí. ¡Gracias!
Niño: Umm,
¿Sr. Zanpano?

¿Quien es ese hombre?
Zanpano: ¿Quién? ¿Él?
Simplemente otro Ishvalan nómada de... Algún otro lugar.


Pag. 9:

Zanpano: El necesita que el doctor vea una cosa.
Niño Ishvalan: ¡Oh, genial!

¡Que suerte tiene señor!

Niño Ishvalan: ¡El doctor me curo por complete!
Niño Ishvalan: ¡Debe ir con el de inmediato, señor!
¡El doctor es muy buena persona, el atiende a cualquiera que este enfermo y gratis!

Envy: ¿En serio?
Entonces parece que encontrare lo que busco.

Marcoh: Vamos, arriba...
¡Hooooop!


Pag. 10:

Marcoh: Oooh, esto no puede estar pasando...
Mi espalda ya no me responde...

Sapo: Usted es un doctor, señor. Debe cuidarse a usted mismo al igual que lo hace con sus pacientes.

Zanpano: ¡Oigan chicos!
Sapo: ¿Hm?

Zanpano: ¡Con que aquí estaban!
Sapo: ¿Quieres ayudarnos?


Pag. 11:

Marcoh: ¿Y quien es ese?
Zanpano: Me lo encontré esta mañana.
A el le gustaría mostrarle una cosa.

Envy: Tranquilo, Zanpano.
Ya puedes dejar de actuar.

Hola, Dr. Marcoh.
Veo que tiene una nueva cara... ¿Pero que esta haciendo aquí?

¿Que le hace pensar a un pequeño insecto como usted...
Que puede escapar de nosotros?


Pag. 12:

Envy: Qué-
¡¿Qué demonios es estooooo?!

Zanpano: Oof-
Hup-
Hoop-

Envy: Zanpano...
¡¿Nos traicionaste...?!


Pag. 13:

Zanpano: Heheh... AHORA si puedo dejar de actuar.
Marcoh: Hemos estado planeando el traerte a este lugar desde el principio.

Te conozco bastante bien.
Eres un complete sádico. No hubieras sido capaz de resistir la oportunidad de hacerme sufrir de nuevo... Así que me imagine que TU serias el que vendría si escuchabas que yo aun estaba con vida.

Envy: ¡Ha! ¿Y qué? ¡¿Que creen que pueden hacerme a MI?!
Una hormiga o tres hormigas, igual los aplastare a-
TodosWAAAAH-

Marcoh: Mi alquimia ha sufrido una evolución.
¡He colocado una serie de círculos de transmutación en este lugar que funcionan como minas!


Pag. 14:

Envy: ¡No puedes engañarme, ese tipo de alquimia no exis-
Envy: TeTAAHAAAA!

Envy: Maldito hijo de...

Bien, si son minas, entonces caminare por sus huellas, así llegare a donde uste-

DesWAAAARGH!

Envy: POR QUÉ POR QUÉ ¡¿POR QUEEEEEEE?!


Pag. 15:

Marcoh: Los círculos están diseñados únicamente para reaccionar ante los homúnculos.
Los he colocado en todo este lugar.

Y gracias a la nieve, no sabes en donde están

¿Como se siente...
El ser manipulado y sobrepasado por un grupo de "insectos" como nosotros?

May: Hehehee...


Pag. 16:

May: El no tiene ni idea...
De que esto es simplemente transmutación a larga distancia.

Que bueno que anoche nevó - ¡Todas nuestras trampas están completamente ocultas!

Envy: Maldi...
To...

Envy: ¡¿Tu... Tu crees que puedes hablarme a mi de esa forma?!

Envy: ¡Malditas ratas asquerosas!
¡No se crean más de lo que son!


Pag. 17:

Sapo: ¡¿Qué demonios es eso?!
Zanpano: ¡Se que nosotros no somos los mas indicados para decirlo, pero ese tipo es un fenómeno!


Pag. 18:

Sapo: Fiuuu, eso estuvo cerca.
Marcoh: Gra-Gracias.

Envy: Cheh-
Ese gordo es mas rápido de lo que parece...

Envy: Quien-

Zanpano: Heheh...
¡Los "Insectos" también pican, chico!

Envy: Tu-
GIIGH-

Envy: ¡Estupidos humanos!
¡Sus ataques no podrán detenerme!

Scar: ¿Eso crees?


Pag. 19:

Scar: Veamos que haces con esto.


Pag. 20:

Envy: Gorgh-
Nuuoah-

Sapo: ¡Lo tenemos!


Pag. 21:

Envy: ¡Hahaha! ¡Te tengo!

Sapo: ¡Doctor!

Envy: Atrás, chicos.
Puedo partirle el cuello en menos de un segundo.

Y ahora, mi pequeña hormiga, es hora de enseñarte una verdadera lección.

¿Recuerda lo que le dije, Doc?
¿Que si intentabas hacer cualquier cosa, yo borraría un pueblo por complete del mapa?
¡Whoops! Creo que quebré algo.
Marcoh: Ghurk-

Marcoh: No permitiré que pongas un dedo-


Pag. 22:

Marcoh: GHAGH-

Envy: ¿Aun quieres pelear?
¿Qué tan estupido puedes llegar a ser?
Marcoh: Cough-

Marcoh: Yo... Yo he...
Haaa

Marcoh: Yo he sido el perro de Central por años...
Haciendo Piedras Filosófales según sus órdenes...
Por sus amenazas...
Viviendo lleno de miedo...
Huu haaa cough cough

Marcoh: Yo estoy...
Enojado conmigo mismo por nunca haber intentado detenerlos...
Envy: ¿Huh?
Yo me quedaría callado si fuera tu. Si sigues diciendo estupideces, tender que HACER que te calles.

Aunque...
¡Pensándolo bien creo que comenzare acabando con ese tugurio de Ishvalans de allí!


Pag. 23:

Marcoh: ¡No!
Envy: No, el simplemente destruirlas no serias suficiente...

¡Creo que buscare a unas lindas chicas para llevarlas a Central... Y convertirlas en una nueva piedra filosofal!

Marcoh: ¡Malditos!
¡¿Aun están haciendo esas cosas malditas?!

Dejen ir a los investigadores...
¡Dejen ir a mi grupo de trabajo!
Envy: ¿Hacer QUE?

Claro que no.
Ellos van a ser el ingrediente principal de la próxima piedra.


Pag. 24:

Marcoh: No...
No mi grupo de trabajo...

Envy: ¿Por que te deprimes?
¿Si tu haz hecho una GRAN CANTIDAD de piedras en todos estos años, no?

¡Y todas ellas fueron hechas usando vidas humanas!

Marcoh: Si... Lo se.
Yo he sacrificado a muchas personas hacienda piedras filosófales...


Pag. 25:

Marcoh: Y en ese proceso...
Aprendí a hacer las piedras mejor que nadie en este país.

Y cuando aprendes a hacer algo...

¡También aprendes a como DESTRUIRLO!


Pag. 26:


Pag. 27:

Envy: GHUOAAAAAAAAAAAAAAAARGH-

Persona: Que demo-


Pag. 28:

Niño Ishvalan: ¡Arriba en la montaña!
¡Alli es donde fue el doctor a recoger leña!

Envy: Ah-
Ah-
Eeegh-
Guegh-
Almas: Oooogii---
Gyaaaah-

Sapo: Wah-


Pag. 29:

Almas: AaAaAaAaAaAaA
Almas: GIGIGIGIGI

Alma: Ah-

Alma: AhAaAaAaA

Almas: aAaA
DueleDuele
Aaaoo
Aaaao

Envy: No no no
Esto no puede estar pasando-
No a mi-
No a Envy-

Envy: Yo no puedo...
Ser asesinado por unos patéticos perros como ustedes-


Pag. 30:

Envy: Maldicion-
Ayudenme-
No ven-
No-
Yo-
Por quimeras-
Yo fui
No-
No sientan la-la-la

No sientan lastima por mi-

¡NO SIENTAN LASTIMA POR MIIIIIIII, HUMAAAAANOOOOOOOS!


Pag. 31:

Feto Envy: No me
Mireeen.

Zanpano: ¡Hah!
Ahora quien es el insecto...

¡Hmph!
Feto Envy: GIIIII

Feto Envy: Bugh-

No miren-
Ustedes
Pequeños insectos
No me mireeeen

Scar: Hemos sido engañados y manipulados por una criatura tan patética...

Feto Envy: GI-
GIIIIII-


Pag. 32:

Feto Envy: GI
GIGI-

Zanpano: ¿Estas bien?
Marcoh: Zeeeh
Zaaah...
Huuu..
Haaaaa..

Scar: Marcoh...
Ganaste.

~Disfrutenlo n_n.