One Piece 485

Based on Skywalker's Translation! Thx a lot!

Pag. 01:

One Piece 485
Mugiwara Kaizoku. El Cazador de Piratas Zoro


Pag. 02:

Texto: ¡Y la explosión... Acabo con todo!


Pag. 03-05


Pag. 06:

Zoro: SHISHISONSON (Canción del León)
Kuma: ¡Uuh......!


Pag. 07:

Zoro: .........!? Que...
Zoro: hah
Zoro: ¡Era eso......!
Zoro: .....................!? ¡¿Un cyborg al igual que Franky, huh.........?!
Zoro: No... hah... ¡Este tipo es mas fuerte que el...!


Pag. 08:

Zoro: ¡Oooh!


Pag. 09:

Zoro: ............!! hah...hah...Disolvió....
Zoro: ¡El hierro...............!
Kuma: Un cyborg... Aunque es verdad que soy uno...
Kuma: Soy bastante diferente al "cyborg" Franky.
Kuma: Yo soy un arma humana incomplete desarrollada por el Gobierno
Kuma: Conocida como Pacifista.
Zoro: ¡¿Pacifista......!?


Pag. 10:

Kuma: La persona que me desarrollo fue el genio científico del gobierno, el Dr. Vegapunk.
Kuma: ¡El hombre mas inteligente de este mundo...!
Kuma: Sus investigaciones están tan avanzadas
Kuma: Que a la humanidad le tomaría 500 años para alcanzar el nivel en el cual el se encuentra.
Zoro: Con un cuerpo como ese... Y además el poder de una Akuma no Mi.
Zoro: ¡Y esa desesperanzadora conducta tuya...!
Zoro: ...Como era de esperarse... Mi cuerpo ya no responde.
Zoro: Hah...
Zoro: ¡............Sin importar que............!
Zoro: ¡¿Vas a tomar la cabeza de Luffy...?!
Kuma: Esa es la mejor salida.
Zoro: ............Entiendo
Zoro: Yo te daré... Una cabeza.


Pag. 11:

Zoro: hah
Zoro: ..................Pero en su lugar
Zoro: hah
Zoro: hah
Zoro: ¡......Toma mi propia vida!
Zoro: ¡Y perdona la suya.........!
Zoro: ¡......No será una cabeza con el mismo reconocimiento que la de el, pero.........!
Zoro: Si consideras que esta es la cabeza del hombre que será el mejor espadachín del mundo
Zoro: ¡Entonces no habrá ninguna diferencia si tomas esta!
Kuma: Incluso teniendo esas ambiciones
Kuma: ............Estas diciendo que intercambiaras lugares
Kuma: Con este hombre y morirás.
Kuma: ............si lo haces...
Kuma: ¡No habrá forma de que puedas salvar esta tripulación...!
Kuma: Supongo que si no puedes proteger a tu capitán, entonces no tendrías ninguna ambición.


Pag. 12:

Zoro: ¡Luffy es...
Zoro: El hombre que se convertirá en el Rey Pirata!
Sanji: ...Espera un segundo bastardo.
Sanji: ¡¿.........Que vas a hacer si mueres...?!
Sanji: ¡Hah...! ¡Qué será de tu ambición... Idiota!
Sanji: ¡......Oye, grandote........!
Zoro: Oye
Sanji: ¡Toma mi vida en lugar de la de este espadachín...!
Sanji: Los días en que la marina estén regando rumores acerca de mi aun son lejanos, pero...
Sanji: Muy pronto el mas grande problema que tendrás con esta tripulación, seré yo...
Sanji: Sanji Pierna Negra.


Pag. 13:

Sanji: Bien, tómala... Hah...
Sanji: ¡Estoy listo para tomar sus lugares en cualquier momento............!
Sanji: ¡Por mi esta bien el tener una muerte gloriosa en este lugar...!
Sanji: ......Oye, dales las gracias de mi parte
Sanji: ¡Y que me disculpen porque tendrán que buscar un nuevo cocinero......!
Sanji: ............Tuuuu...


Pag. 14:

Zoro: Esta es una petición que solo se hace una vez en la vida...
Kuma: ......Si dejo escapar a mugiwara de mis garras en este lugar...
Kuma: ¿Yo seré el que cargare con la culpa, no?
Zoro: Te lo suplico.
Kuma: A cambio...
Kuma: ¡Te mostrare el infierno......!


Pag. 15:

Kuma: En este momento... La sustancia que esta emanando del cuerpo de este hombre...
Kuma: Es su "dolor", y su "fatiga"
Kuma: Todo el daño que acumulo en su batalla con Moria en este lugar.
Kuma: Si quieres tomar su lugar, entonces literalmente toma su agonía.
Kuma: Además, si estas tan cerca de la muerte, el soportar esto te será imposible, entonces...
Kuma: Solo te quedara la muerte.


Pag. 16:

Kuma: ¿Por qué no lo intentas?
Zoro: Uwah...
Zoro: ¡Gefuuh!
Zoro: oh...
Zoro: GUWAAAAAAAAAAAAAAAAHH


Pag. 17:

Zoro: Gehfu
Zoro: zeh
Kuma: ¿.........Y bien?
Zoro: zeh
Zoro: gaah
Zoro: Déjame... Recibir esto en otro lugar, por favor...
Zoro: ..................hah...
Zoro: hah
Zoro: hah
Kuma: Tiene buenos nakamas.
Kuma: Como era de esperarse... De tu hijo...
Kuma: ............Dragon.


Pag. 18:

Pirata: Oooooi... ¡Están con vida! ¡Chicos!
Alguien: ¡Uuh...!
Pirata: Creímos que todos íbamos a morir en la explosión...
Pirata: ¡Ese Kuma se marcho de aquí! Que bien.
Franky: Oi oi, debes estar bromeando. ¡¿Qué te paso?!
Nami: Owow
Luffy: ¡Oigan, miren!
Luffy: ¿Me pregunto por qué me siento tan ligero?
Usopp: ¡Mentiroso! ¡Eso es imposible!
Robin: Me pregunto si esto es debido al exceso de daño recibido...
Sanji: Lo importante es que parece que estamos bien.
Sanji: ......hah ¿Donde demonios se metió ese tipo? ¡.........No habrá......!
Sanji: ¡ALLI...!
Sanji: ¡Pensé que estabas en.........!
Sanji: ¡Oye! ¡¿A donde fue ese Shichibukai ......?!


Pag. 19:

Sanji: ¡¿De donde salio toda esta sangre.........?!
Sanji: Oye... ¿Estas... Estas con vida?
Sanji: ¡¿Donde esta ese tipo?!
Sanji: ¡¿Qué paso aquí...?!
Zoro: ¡No paso...
Zoro: Nada!
Texto: La decisión de un hombre.

~DE