Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 76

Fairy Tail Chapter 076

es
+ posted by DeepEyes as translation on Mar 5, 2008 01:35 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 76

Based on Lixivium's Translation! Thx a lot!

- Pag. 1 -

Fairy Tail 076
La Torre del Paraíso



- Pag. 2 -

Texto: ¡Un enviado del pasado le robo la sonrisa de su rostro!
Una temblorosa Erza... ¡¿Qué significa esta tristeza reflejada en sus ojos?!

Erza: ...Shou-kun...


- Pag. 3 -

Shou: Tiempo sin vernos. Nee-san.
Lucy: ¿Eh? ¿Eh?
Erza: Tu... ¿Estas bien?
Shou: ¿Bien?
Erza: Ah, no...


- Pag. 4 -

???: ¿Dónde esta Erza?
Gray: ¿Ah?
???: ¿Dónde?
Gray: ¿Quién eres tu...?


- Pag. 5 -

Lluvia: No dejare que le pongas un dedo encima a Gray-sama. Lluvia será tu oponente.
Gray: Lluvia
Lluvia: Apresúrate y ve al lado de la Señorita Erza. Ella esta en peligro...
???: *Beep* ¿Hmm?
???: ¿Ya la encontraron? Oh... Ya veo.
???: Bien... Entonces yo me encargaré de estos tipos.


- Pag. 6 -

Entendido.
Gray/Lluvia: ¿Eh? ¿Qué... Qué es esto?
???: Esto es magia oscura. "Dark Setsuna"
Gray/Lluvia: ¡Gah! ¡Yargh!
Natsu: ¿Dé, Dé edta padando? (¿Qué, Qué esta pasando?)
Happy: ¡Natsu! ¿Dónde estas?
Natsu: ¡Pod adi, Hadi! (¡Por aquí, Happy!)


- Pag. 7 -

???: Buenas noches chico. *Heh heh heh*
Happy: ¡Natsu!
Lucy: ¡Qué es esto, todo esta completamente oscuro! ¿Qué sucedió?
Esta iluminándose de nuevo.
Erza: ¿Shou?


- Pag. 8 -

Shou: Aquí estoy Nee-san.
Lucy: ¡¿Eh eh!?
Lucy: ¿Esas personas están atrapadas en las cartas?
"¿Qué esta pasando?" "¡Ayúdenme!" "¿Dónde estoy?" "¡Uwah!"
Shou: Increíble, ¿No?


- Pag. 9 -

Shou: Ahora yo también puedo usar magia.
Erza: ¿Magia?
Erza: Como lograste...
Shou: Ho ho ho
???: Meow


- Pag. 10 -

Lucy: ¡Yaah!
Lucy: ¿Qué es esto?
Erza: ¡Lucy!
¡Ergh!
???: Meow, soy bastante fuerte, ¿Eh?


- Pag. 11 -

Erza: Miliana
Miliana: Mew mew
Erza: ¿También puedes usar magia...?
Miliana: Ha pasado bastante tiempo, Er-chan.
Erza: ¡¿Qué estas haciendo?! ¡Lucy es mi nakama!
Miliana: Meow, ¿"Nakama"?
Shou: ¿Alguna vez tú fuiste lo mismo para nosotros, no? ¿Nee-san?
Lucy: ¿Alguna vez fue... Su nakama?
Erza: Umm...ah


- Pag. 12 -

Shou: Hasta que tú, Nee-san, nos traicionaste.


- Pag. 13 -

???: No seas tan malo con ella, Shou.
???: Un caballero debe saber como ser atento, después de todo.
???: Te has puesto bastante sexy.
Lucy: *Yee*
Erza: ¿Esa... Esa voz...? ¿Wally?
Wally: No te culpo por no reconocerme. Comparado con al que solían llamar "Perro Loco Wally", ahora estoy un poco mas suave.
Erza: Tu también puedes usar magia...
???: No es gran cosa...


- Pag. 14 -

???: Una vez descubres el truco, cualquiera puede usar magia.
Erza: ¿Simón?
Lucy: *Oof*
Lucy: Erza, ¿Quiénes son estas personas? ¿Por qué te dicen "nee-san"?
Erza: Ellos no son mi verdadera familia, pero son mis antiguos nakamas.


- Pag. 15 -

Lucy: ¿Nakamas? ¡Pero si tú has estado con Fairy Tail desde que eras pequeña!
Erza: Esto sucedió... Incluso antes que eso.
Erza: ¿Qué están haciendo aquí, chicos...? Dejen ir a Lucy.
Wally: Vinimos aquí para llevarte de vuelta con nosotros.
Miliana: *Meow*
Shou: Regresa, nee-san.
Wally: Si te niegas a venir... *ka-cha*
Lucy: *Eeeep*
Erza: ¡Detente, te lo suplico! ¡No lo hagas!


- Pag. 16 -

Lucy: ¡Erza!
Wally: Solamente esta dormida.
*Agarra*
Simón: Objetivo conseguido. Regresemos.


- Pag. 17 -

Lucy: ¡Esperen! ¡¿A dónde se llevan a Erza?! ¡Regrésennosla!
Lucy: ¡Aaahh!
Miliana: No duraras más de 5 minutos.
Wally: Oh, cierto, Miliana. Este es un regalo para ti.
Miliana: ¡Meow, un gatito! ¿Puedo quedármelo?
Miliana, amarra a Erza.
Gatito Gatito
¡Ahora!
Meow
Shou: Nee-san, por fin regresaste a nuestro lado.


- Pag. 18 -

Regresemos a la Torre del Paraíso.
Jerar estará muy contento.


- Pag. 19 -

Erza: ¿Torre del Paraíso?
Texto: ¡La locura ha escrito el más peligroso libreto!
Erza: ¿Esta... Completa?
Texto: ¿Qué es esta fuerza oscura que ha raptado a Erza?

Capitulo 77: Jerar

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 14, 2008 76 en cnet128
Sep 22, 2009 76 de Pitou

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68