Fairy Tail 84

Based on Cnet's Translation! Thx a lot!

1

Fairy Tail
Capitulo 84: ¡La Pelea de Natsu-Gato!

Texto: Querido Gray-sama / ¡El corazón de Lluvia es todo tuyo, y siempre esta lleno de amor~! <3


2

Texto: El único que puede detener los diabólicos planes de Gerard soy yo, Gato... ¡¿Er, digo, Natsu?! ¡¿Estas seguro de que es el chico correcto~nya?!
Natsu: Heheheh... ¡Estoy seguro de que Happy se llevara una sorpresa con esto! // ¡Quizás Erza también se sorprenda~! // No, esperen... Quizás la reacción de Lucy sea la mas graciosa.
Worly: Este es tu Fin, chico.


3

Shimon: ¡Maldición! ¡Mi comunicación con Worly y Miria esta siendo bloqueada!
Lucy: ¿"Comunicación"?
Shimon: ¡Ahora no tengo idea de donde se encuentran!
Lluvia: ...Magia de Transmisión de Pensamientos...
Erza: ¿Estas bien, Shou...?
Shou: Si. // Mientras tu estés aquí...


4

Gray: Oye... ¿Estas segura de que podemos confiar en este tipo? / Pues, acepto que en verdad el no quiso matarnos, y eso esta muy bien y todo, // Pero en esa situación, Natsu y Lucy pudieron haber muerto fácilmente...
Shimon: No pienso inventar excusas. / Si ustedes eran del tipo de magos que podrían morir tan fácilmente, entonces nunca tendrían ninguna oportunidad contra Gerard. // Además, tenia fe. / De que Natsu no moriría.
Lucy: ¿Y... Qué hay de mi?
Shimon: Ustedes aun no han comprendido el verdadero poder de Natsu.


5

Shimon: Cuando Natsu obtenga el verdadero poder de un dragón... // La maldad será exterminada.
Natsu: *atchoo!* // Gahh... ¡Así no me puedo limpiar la boca! / ¡Que asco~! // ¡Maldición! Creo que será mejor que me quite est... / ¡...Pero no puedo...!


6

Miriana: ¡NOOOOOOOOOOOO!
Worly: ¡M - Miriana!
Natsu: !!! // ¡Cubo!
Worly: ¡¿Qué-Qué estas haciendo?! ¡Esa era la oportunidad perfecta!
Miriana: ¡No puedes andar por ahí molestando gatitos!
Worly: ¡El no es un gato! ¡Tan solo míralo!
Natsu: ...... // Nya~.
Miriana: ¡¿Lo ves~?!
Worly: ¡Maldito!


7

Natsu: ¡Oh, aun no he olvidado lo que me hiciste...! // ¡Maldito bastardo cubico~~~~~~~!
Worly: ¡Quítate, Miria! ¡El es nuestro enemigo!
Miriana: ¡Myaa!
Worly: Toma esto... ¡Ataque poligonal!
Natsu: !!! // ¡Whoa~!


8

Natsu: ¡Barrera gato! / ¡Hahahah!
Miriana: ¿Enemigo? // ¿Un gatito...?
Worly: ¡Ya te dije que el no es un gato! // ¡El que esta allí dentro es un humano!
Miriana: ¡¿Mya-?!
Natsu: ¡Fuego-Gato!
Worly: Tch... Como era de esperarse de un chico del cual el mismo Gerard dijo que tuviéramos cuidado.
Natsu: ¡Toma!
Worly: ¡Miria! ¡Cúbreme!


9

Miriana: ¡Myaa! // ¡Haciéndose pasar por un gato siendo un humano... Eso si me hace enojar!
Natsu: Er... ¿Mira en un espejo?
Miriana: ¡Espiral Nekousoku!
Natsu: ¡Ahh!
Worly: ¡Bien hecho, Miriana!
Miriana: ¡Worly! ¡Ve por ese estupido gatito falso!


10

Worly: ¡Ataque de 32 Cuadros-Por-Segundo!
Natsu: ¡Guwaahh! // ¡¿Qué es esto?! ¡De repente no puedo usar magia! // ¡¿Serán estas cosas?! // ¡Aghh! // ¡Aaaahhh!


11

Natsu: Nghh...
Worly: Parece que este es tu final, Salamandra.
Natsu: Ngghhh...
Worly: Veamos a ver si te gusta este Disparo Poligonal Prerenderizado.
Miriana: ¡Worly! ¡Acaba con él, rápido!
Natsu: ¡Oh, maldita sea...! // ¡Si recibo un disparo como ese sin mi magia...!
Worly: Oh, cielos... Casi olvido mi caballeroso disparo de despedida.


12

Worly: ¡Tu destino llego a su final... En el momento en que te encontraste- / ¡Guahh!
Natsu: ¡Happy!
Happy: ¡Natsu! ¡Gracias a Dios que estas bien! // Espera, ¿Qué demonios es esa cosa?
Miriana: ¡El gatito esta volando!
Worly: ¡Maldito! ¡Como te atreves a interrumpir mi línea!
Happy: ¡Ah-! // ¡Ahh!


13

Miriana: ¡Nooo! ¡No molestes al gatito!
Worly: ¡Los gatos no vuelan! ¡El que hable esta bien, pero ellos no vuelan, maldita sea!
Natsu: ¡Happy, quítame esta cosa!
Happy: ¡Aye!
Worly: ¡No te lo permitiré!
Miriana: ¡Te dije que no~!
Worly: ¡No hablo del gato! ¡Me refiero al gato falso!
Natsu: ¡Apresúrate, Happy!
Happy: ¡No puedo soltar esta cosa, Natsu!
Natsu: ¡Maldición! ¡Parece que no tenemos más alternativa! // ¡Técnica Suprema! ¡"El Gatito Sufriendo"! // Nnyaaaaa...
Miriana: Ahh...
Natsu: !!


14

Worly: ¡¿Qué estas haciendo, Miriana?!
Miriana: Pero el gatito estaba...
Natsu: ¡Bien!
Happy: ¡Encárgate de ellos, Natsu!
Natsu: ¡KARYUU NO YOKUGEKI!
*Golpe de Ala de Dragón
Worly: ¡Yeeeah~!
Miriana: ¡Myaaa!


15

Natsu: ¡Muy bien~~~! ¡Ya termine mi venganza contra ese tipo cúbico!
Happy: ¿Cuánto tiempo piensas seguir usando esa cosa?
Natsu: No me la puedo quitar...


16

Gerard: Shou y Shimon nos traicionaron. // Worly y Miriana fueron derrotados por la Salamandra. / ...Hm. // Si, así es como debe ser un juego. // No hay nada mas aburrido que un juego cargado hacia un solo bando.
Vithaldas: Gerard-sama, capturemos rápido a Erza y comencemos con la ceremonia. // No es momento para estar jugando.
Gerard: ¿Si eso crees, por qué no vas tu mismo, Vithaldas?


17

Vithaldas: ¿Esta seguro...?
Gerard: Bueno... Ya paso su turno, ¿No crees?
Vithaldas: ¡HNGH!


18

Gerard: Escuadrón de Asalto Especial del Gremio de los Asesinos "La Orden Calavera"... // Trinity Raven*. // Ahora es su turno.

*La Trinidad Cuervo


19

Vithaldas: ¡VAYANSE~~ AL~~~ INFIERNO~~~~~!
Cuadro: Gremio de Asesinos / La Orden Calavera / Vithaldas Taka
Vithaldas: ¡Al infierno! ¡Déjenme mostrarles las oscuras profundidades del infierno~~~~~~~~~~~~~~~~!
Fukurou: Who-whowhoo~~
Cuadro: Gremio de Asesinos / La Orden Calavera / Fukurou]
Ikaruga: Quizás sea el destino del amor y la vida el esparcirse por el viento...
Cuadro: Gremio de Asesinos / La Orden Calavera / Capitana del Escuadrón de Asalto Especial / Ikaruga]
Ikaruga: Esta noche tendremos un festival.
Texto: ¡Este es el "Juego de la Muerte" de Gerard! ¡La verdadera batalla comienza aquí!
Texto: Continuara en el Capitulo 85: "Juego del Paraíso"

~DE