Bleach 317

Based on Sakura's Translation from Sleepy Fans! Thx a lot!

Pag. 01

Texto: ¡Ichigo atraviesa Hueco Mundo a toda velocidad para salvar a Orihime y derrotar a Ulquiorra!


Pag. 02-03

Texto: Un dia perfecto-- // --Verano

Bleach
Capitulo 317 – Six Hearts Will Beat As One (Seis Corazones Latirán Como Uno)


Pag. 04

Ulquiorra: Tonterías...


Pag. 05

Ulquiorra: ¿No tienes miedo porque tus amigos vinieron por ti? // ¿Estas... / Hablando en serio?
Orihime: Si.


Pag. 06

Orihime: Cuando escuche por primera vez que ellos habían venido a rescatarme, // Estaba un poquito feliz // Pero a la vez muy triste. // Vine aquí para proteger a todos, / ¿Así que por qué me siguieron? // Me preguntaba por qué no se habían dado cuenta. // Pero...


Pag. 07

Orihime: Cuando sentí que Kuchiki había caído, // Y cuando vi a Kurosaki peleando, // Ya nada mas me importo. // No quería que tan solo Kurosaki no fuera herido. // Yo tan solo... // Quería que todos estuvieran a salvo. // Y fue en ese momento... / Que me di cuenta.


Pag. 08

Orihime: Oh. // Quizás ellos sintieron lo mismo. // Si uno de ellos... // Hubiera desaparecido como yo lo hice... // Yo se que... // Habría hecho lo mismo que hicieron ellos--


Pag. 09


Pag. 10

Rudobon: Invasor. // Kurosaki Ichigo ha sido avistado.


Pag. 11

Rudobon: Yo soy Rudobon, // Capitán de los Exequias. // Tu vida, // Es mía.
Ichigo: Lo siento, // Pero no tengo tiempo que perder contigo...


Pag. 12

Ichigo: Getsuga... // ¡Ugh! // ¡Maldición...! // ¡¿Cuántos son ustedes...?!


Pag. 13

Renji: ¡HAHAHAHAHAHAHAHAHA!


Pag. 14

Renji: ¡Aquí voy una vez mas!
Ichigo: ¡Renji!


Pag. 15

Chad: El // Directo.


Pag. 16

Ichigo: ¡Chad!
Rudobon: Tontos... // No dejen que los distraigan.
Rukia: Tsugi No Mai


Pag. 17

Rukia: ¡HAKUREN!
Ichigo: ¡Rukia!


Pag. 18

Rukia: ¡Guarda los saludos para después! // ¡Apresúrate Ichigo!
Ichigo: Esta bien.


Pag. 19

Orihime: Quizás... // Sea imposible sentir exactamente lo mismo que siente alguien mas, / Pero... // Puedes atesorar a tus amigos, / Y llevarlos cerca de tu corazón. // Y creo que eso significa... // Hacer que nuestros corazones sean uno solo.


Pag. 20

Ulquiorra: ¿Corazones? // Ustedes los humanos siempre hablan de corazones. // Como si los tuvieran en sus manos. // Pero mis ojos lo pueden ver todo. // Nada puede escapar a ellos. // Aquellos que no pueden ver, es porque no existe. // Así es como siempre he peleado. // ¿Qué es un corazón? // Si abro tu pecho, ¿Podré verlo? // Si abro tu cráneo, // ¿Lo encontrare allí?


Pag. 21

Texto: ¡Ahora el blande su espada— Con sus amigos, por sus amigos!


Pag. 22

~DE