Bleach 317

Gw liat, belon ada yg nerjemahin Bleach.
Coba ah, sesekali.. :)


Based on Carlos Net and Sakura


BLEACH 317


Halaman 1

Teks Samping: Ichigo berpacu melintasi Hueco Mundo untuk menyelamatkan Orihime, dan untuk mengalahkan Ulquiorra!!



Halaman 2-3

Teks: Musim panas... Hari yang sempurna.

Judul: Enam hati yang menjadi satu.



Halaman 4

Ulquiorra: ...Omong kosong.



Halaman 5

Ulquiorra: Kau tak lagi takut karena teman-temanmu datang menyelamatkanmu?
Itu maksudmu?

Inoue: Ya.



Halaman 6

Inoue: ...Saat pertama kudengar mereka datang untuk menyelamatkanku,

Inoue: Aku sedikit gembira...

Inoue: Namun juga sangat sedih.

Inoue: Aku datang kemari untuk melindungi semuanya, lalu kenapa mereka harus mengejarku?
Aku bertanya-tanya, mengapa mereka tidak menyadarinya.

Inoue: Tapi...



Halaman 7

Inoue: Saat kurasakan Kuchiki-san roboh,

Inoue: Dan saat kulihat Kurosaki-kun bertarung,

Inoue: Tiba-tiba, semua itu jadi tak penting lagi.

Inoue: Aku hanya tak ingin Kurosaki-kun terluka.

Inoue: Aku hanya...

Inoue: Ingin semuanya selamat.

Inoue: Saat itu aku sadar...



Halaman 8

Inoue: Oh,
Mereka pasti merasakan hal yang sama.

Inoue: Bila salah satu dari mereka...
menghilang sepertiku...

Inoue: Aku tahu,
Aku juga akan melakukan hal yang sama.



Halaman 9



Halaman 10

Ludbone: Invasor...
Kurosaki Ichigo-dono sudah terlihat.



Halaman 11

Ludbone: Aku Ludbone,
Pemimpin dari Exequias.

Ludbone: Aku datang...
Untuk mengambil nyawamu.

Ichigo: Maaf...
Tapi aku tak punya waktu untuk bermain-main denganmu.



Halaman 12

Ichigo: Getsuga..

Ichigo: Ugh!

Ichigo: Sial...!
Seberapa banyak sih mereka...!?



Halaman 13

Renji: Hahahahahaha!!!



Halaman 14

Renji: Rasakan ini! Sekali lagi!

Ichigo: Renji!!



Halaman 15

Chad: El...
Directo. **(versi CNet, "Diablo". Ga tw mana yg bener..)



Halaman 16

Ichigo: Chad!!

Ludbone: Bodoh...
Jangan biarkan mereka mengalihkan perhatianmu.

Rukia: Tsugi no mai...



Halaman 17

Rukia: ...Hakuren!!

Ludbone: !!

Ichigo: Rukia!!



Halaman 18

Rukia: Simpan basa-basinya untuk nanti!

Rukia: Cepatlah pergi, Ichigo!!

Ichigo: Baik.



Halaman 19

Inoue: Mungkin...

Inoue: Sangatlah mustahil untuk bisa merasakan sesuatu, persis seperti yang orang lain rasakan. Tapi...
Sangatlah wajar bagi manusia, untuk peduli terhadap orang lain... Dan menempatkan mereka di dalam hatimu.

Inoue: Kurasa itulah yang dimaksud dengan...
menyatukan hati.



Halaman 20

Ulquiorra: Hati...?

Ulquiorra: Kalian manusia selalu saja berbicara tentang hati.
Seakan-akan kalian bisa memegangnya.

Ulquiorra: Tapi mataku bisa melihat semuanya.
Tak ada yang terlewatkan.

Ulquiorra: Bila mata ini tak bisa melihat sesuatu, maka sesuatu itu tidak ada.
Inilah yang kupercayai.

Ulquiorra: Seperti apakah hati itu?

Ulquiorra: Jika kubelah dadamu, apa aku bisa melihatnya?

Ulquiorra: Jika kupecahkan kepalamu...

Ulquiorra: Apakah aku bisa menemukannya disitu?



Halaman 21

Teks: Sekarang ia mengayunkan pedangnya... Bersama teman-temannya, dan untuk teman-temannya!!



Halaman 22




Bleach 317 - Selesai.