Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

One Piece 99

One Piece Chapter 099

es
+ posted by DeepEyes as translation on Jun 30, 2007 06:56 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 99

Para uso exclusivo de PiaratasOP

Capitulo 99 – Las ultimas palabras de Luffy

- Pag 165 –

El diario de la dura lucha de Coby y Helmeppo Vol.15 "Obstrucción a la obstrucción del bombardeo”


- Pag 166 -

[una leyenda pasada de generación en generación...]
[una historia que comenzó hace mucho mucho tiempo...]

Buggy: ¡El criminal Monkey D. Luffy, por el crimen de “Hacerme enojar y burlarse de mi”, es sentenciado a la “EJECUCION INSTANTANEA”!
¡VAMOS MUCHACHOS!

Piratas: ¡HYAAAHOOO!
¡No muevan un músculo pequeños mequetrefes!


- Pag 167 -

Luffy: Esta es la primera vez que veo una ejecución.

Buggy: ¡TU ERES EL QUE VA A SER EJECUTADO!

Luffy: ¡¿QUEEEEEEEE?! ¡CLARO QUE NO!

Buggy: ¡CLARO QUE SIIIIII!
¡Y AHORA COMENZAREMOS CON ESTA EJECUCION PUBLICA EN FRENTE DE TODOS USTEDES!
(Gyaaaahahahahah!)

Luffy: ¡NO PUEDE SER!


- Pag 168 -

Usopp: Oye, ¡¿Que es lo que te tiene tan perturbada?! Tenemos que ir a ayudar a Luffy...

Nami: ¡¿Y en que podríamos ayudar nosotros?!

Usopp: ¡Apoyarlos! ¡Recuerda que yo derrote a uno de los Oficiales Tritón!

Nami: ¡Esto es algo más importante que eso!

Usopp: ¿Mas importante?

Nami: UNA TORMENTA SE DIRIGE A ESTA ISLA.

Usopp: ¡¿QUE?!

Nami: La presión de aire y la temperatura han estado descendiendo desde hace rato. Además, vi un gran cúmulo de nubes en el cielo hacia el este. ¡Todas esas son señales de una tormenta!
Y si están armando tanto alboroto en la plaza lo mas seguro es que no demore en aparecer la Marina. ¡¿Qué haremos si se apoderan de nuestro barco cuando necesitemos escapar?!

Usopp: ¡Ya veo, entonces esto es serio!

Nami: ¡Es...! ¡Espera!


- Pag 169 -

Mouji: Viajando sobre la moto Richie. ¿Quiiiieeeen eeeees eeeeel? ¡¿”Quien es ese”?! ¡Yoooooo!
Este es el barco del tipo de goma. Es más grande que el anterior.
Ya va siendo hora de que el capitán comience con su ejecución pública.
Hehehe. Como sea, si un tipo de goma que no tiene ninguna oportunidad de escapar logra hacerlo de alguna manera, cuando llegue aquí solo encontrara su barco en llamas, ¡Ese es nueeeeeeeestrooooo traaaaaabaaaajo!


- Pag 170 -

Smoker: Ya veo, una pelea entre piratas.

Marino: Señor... ¿Comenzamos nuestro ataque?

Smoker: No te apresures, idiota.

Marino: ¡Pero si esperamos por mucho tiempo...!

Smoker: ¿ALGUNA VEZ HE DEJADO ESCAPAR A ALGUN PIRATA DE ESTA CIUDAD?

Marino: ¡N... no! A ninguno.

Smoker: Entonces cállate. Los piratas terminaran matándose los unos a los otros. ¡Nosotros no tendremos que hacer nada...!
Muy bien, si cortan la cabeza de ese Mugiwara, rodeen a Buggy, Albida junto al resto de su grupo y atrápenlos.


- Pag 171 -

Luffy: Lo siento. Déjame vivir. (No lo volveré a hacer)

Buggy: ¡NO TE VOY A SALVAR, IDIOTA!

Kabaji: Hmph... Esto es lo que pasa cuando te metes con nosotros.

Albida: Este parece ser el final del hombre que estaba buscando...

Buggy: ¿Quieres decir tus ultimas palabras? Tenemos a mucha gente aquí que podrían escucharlas.
Aunque si tienes algo que decir, creo que nadie querría escucharlo...


- Pag 172 -

Luffy: ¡YO VOY A CONVERTIRME EN EL REY PIRATA!


- Pag 173 -

Aldeanos: ¡Que......!
Acaso... ¡¿Acaso dijo REY PIRATA...?!
De todos los lugares... decirlo en esta ciudad.
Que locuras son esas...

Buggy: Entonces, eso era todo lo que querías decir... ¿¡Cierto, Hombre de Goma!?

Luffy: ¡G-g-g! ¡G-g-gah...!

Zoro + Sanji: ¡DETENGAN ESA EJECUCION!

Luffy: ¡SANJI! ¡ZORO! ¡SALVENME!

Buggy: Así que también viniste, Zoro. ¡PERO YA ES DEMASIADO TARDE...!


- Pag 174 -

Smoker: ¡¿Que sucede?!

Marino: ¡Es Roronoa Zoro!

Tashigi: ¡¿Roronoa Zoro esta en esta ciudad?!

Smoker: ¡Maldita sea, un cazador de recompensas justo en este momento!

Marino: No, señor... ¡Vera, dicen que el se ha aliado con Mugiwara...!

Smoker: ¡¿QUE?!

Zoro: ¡Tenemos que destrozar esa plataforma!

Sanji: Lo se.

Tashigi: ¡Es ese hombre!


- Pag 175 -

Albida: ¡Mátenlos, hombres!

Piratas: ¡Nosotros los mataremos, Lady Albida!

Zoro + Sanji: ¡FUERA DEL CAMINO!

Piratas: ¡Geh!
¡Ugah!

Buggy: ¡GYAHAHAHAHAHAHA! ¡OBSERVEN CUIDADOSAMENTE CHICOS! ¡ESTE ES EL FINAL DE SU CAPITAN!


- Pag 176 -

Sanji: ¡MALDITA SEA!
¡Si tan solo pudiera darle una patada a esa plataforma...!
¡FUERA DE AQUI!

Piratas: ¡Gwah!
¡Yahh!

Zoro: ¡Tengo que destruir esa plataforma...!

Smoker: Que todas las unidades estén en alerta de batalla.

Marino: ¡Si señor!

Luffy: ¡Zoro! ¡Sanji! ¡Usopp! ¡Nami!

Usopp: ¡Apresúrate!

Nami: ¡Es muy pesado!


- Pag 177 -

Luffy: LO SIENTO. PERO CREO QUE ESTA VEZ NO SOBREVIVIRE.

Zoro: N...

Sanji: ¡CALLATE, IDIOTA!

Smoker: Esta sonriendo.


- Pag 178 -


- Pag 179 -


- Pag 180 -

Luffy: ¡Nahahahaha! Sobreviví después de todo. ¡Que afortunado soy!


- Pag 181 -

Sanji: Hey. ¿Crees en Dios?

Luffy: Whewwww, eso estuvo cerca.

Zoro: Cállate. Tenemos que largarnos de esta ciudad. Parece que habrá otra batalla aquí dentro de poco.

Marinos: ¡RODEEN LA PLAZA! ¡ARRINCONEN A LOS PIRATAS!

Luffy: ¡ALLI ESTAN! ¡CORRAN! ¡¿OIGAN, QUE CAMINO DEBEMOS SEGUIR!?

Smoker: ¿Porque sonrió...? ¡¿Acaso sabia que se iba a salvar?! ¡No! En ese instante el estaba perfectamente conciente de que iba a morir. ¡El acepto su muerte... y sonrió!


- Pag 182 -

Marino: ¡Capitán! Tenemos que capturar a los piratas-

Smoker: Oye... ¿Alguna vez habías visto a un pirata sonreír en la plataforma de ejecución?

Marino: ¡¿So... Sonreír...?! Incluso los timadores más grandes palidecen y se desesperan.

Smoker: ¡ESE CHICO SONRIO! ¡EXACTAMENTE IGUAL QUE LO HIZO EL REY PIRATA, GOLD ROGER, HACE 22 AÑOS, EN LA MISMA PLATAFORMA DE EJECUCION!


- Pag 183 -

Smoker: ¿A donde fueron?

Marino: Al muelle oeste.

Smoker: La fuerza elite ya debería estar llegando allí.

Marino: Ah... no, señor... Debido a la lluvia repentina, toda la pólvora quedo inutilizada. Tuvieron que regresar a la estación de policía para reabastecerse...

Smoker: ¡¿ENTONCES EL MUELLE ESTA COMPLETAMENTE ABIERTO!? El viento esta soplando hacia el oeste... Lo que les da la ventaja. ¡¿SERA UNA SIMPLE COINCIDENCIA...?!
¡ES COMO SI EL CIELO SE ESTUVIERA ASEGURANDO DE QUE ESE CHICO SOBREVIVIERA! ¡JURO POR EL NOMBRE DE “SMOKER, EL CAZADOR BLANCO”, CAPITAN DEL CUARTEL GENERAL DE LA MARINA, QUE NO LO DEJARE ESCAPAR DE ESTA CIUDAD!


- Pag 184 -

Barco Pirata
[Going Merry Go] Sección Transversal

4 Cañones
Modelo Carabela
"Carabela"

Chimenea: Ladrillos
Campo de Naranjas de Nami
Cañón
Bastón de Dirección
x1 Salón
[Cocina, Cuarto de Reuniones y Timón]
x1 [Cubierta del Cañón y Almacén]
[baño]
x1 [Cuarto de mujeres (Nami + Tesoros)]
x1 [Cuarto de hombres (Luffy, Zoro, Usopp, Sanji)]
[Cubierta del canon y Cuarto del ancla]


- Pag 185 -

4 cuartos, mas sala de estar, comedor y cocina
Hamacas
Barriles de cerveza (Barriles de agua)
Raciones (Carne salada, Arroz, Queso, etc.)
Tesoros
Salvavidas


- Pag 186 -

Galería de Piratas de Usopp

Usopp: ¡Esta es una batalla de arte! ¡Vamos a la Galería de Piratas de Usopp!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 15, 2008 99 es kiniro

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68