Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Vagabond 213
Vagabond Chapter 213
Capitulo 213 – Basura Inútil
Pag. 139
-Ha pasado bastante tiempo.
-Miyamoto.
-Si.
-Hola, Ueda.
Pag. 140-141
-¡Detente!
-¡No des un paso mas!
-¡Vete!
Pag. 142
-Ese es Denshichiro. Es enorme...
-Y aterrador
-¿Dónde esta Musashi?
-Aun no ha llegado.
Pag. 143
-Argh
-Dejen de empujar
-¡Vieja bruja!
-Huf Huf
-Debo llegar al frente
-¡Tengo que verlo...!
-¡Tengo que presenciar la muerte de mi mortal enemigo!
-¿Qué están esperando?
-Hace frío.
-¡Miren eso!
-¡Hay tanta gente Otsu!
-¡Vamos al frente!
Pag. 144
-¡Aquí esta bien Taro!
-¡Quedémonos aquí!
-¡Pero de aquí no podemos ver nada!
-Puede que tú no quieras, pero yo soy su discípulo. ¡Yo tengo que ir a ver a mi maestro!
-¡¿El discípulo de Musashi?
-¿Ese pequeño imbecil?
-Debe ser una broma.
-¡¿Qué fue eso?!
-¿Hm?
-Una hermosa flor en medio de un grupo de personas sedientas de sangre.
-¡Voy a matarlos!
-Calmate.
-No les hagas caso.
Pag. 145
-El año nuevo acaba de llegar.
-¿En verdad es tan interesante ver como matan a un hombre?
-Si no te parece, ¿Qué estas haciendo aquí monje?
-¿Hm?
-¿Qué tipo de monje seria si no me preocupo por la muerte?
Pag. 146
-Simplemente regresa por donde viniste.
-¡Vete de Kyoto!
-¿Qué?
Pag. 147
-Si no lo haces, nunca mas nos volveremos a ver.
-¡Oigan!
-¡Ese es Musashi!
-¡¿Qué?!
-¡Y ese es Ueda Ryohei el discípulo senior del Yoshioka!
-¡Tiene un arma!
-Wow
-¿Qué están diciendo?
-No puedo escucharlos.
-Pero se supone que Musashi debe pelear con Denshichiro.
-¡¿Ueda va a dispararle antes del duelo?!
-El Yoshioka esta recurriendo a medios muy bajos.
Pag. 148
-Piénsalo bien.
-¿Por qué comenzó todo esto?
-Fue por tu vulgar ambición.
-Y ahora tienes lo que quieres.
-Todos saben quien mato a Seijuro.
-La noticia ha salido incluso fuera de Kyoto.
-Tu ambición se ha cumplido.
Pag. 149
-Ya es suficiente.
-Si das un paso adelante lo lamentaras.
-Ueda...
-Te tendría más miedo si estuvieras sosteniendo un palo de madera.
Pag. 150
Pag. 151
-Las armas de fuego no te quedan
-Claro que no, este pedazo de basura. (Además creo que esta mala)
-Ni siquiera se como usarla.
-Eso pensé.
Pag. 152
-¿Qué puedo hacer...?
-¿Qué puedo...?
-Te lo pediré de nuevo...
-Olvida la pelea y vete de Kyoto.
-Musashi...
-Déjame decirte la diferencia entre Seijuro y Denshichiro.
Pag. 153
-Si logras derrotar a Denshichiro.
-Entonces nosotros tendremos que buscar venganza...
-Ese será el único objetivo de todos los miembros del Yoshioka.
Pag. 154
-¡Espero que partas en dos la cabeza de ese bastardo!
-¡Cuento con usted, Maestro Denshichiro!
Pag. 155
-¡Ah! ¡Allí esta esa vieja bruja!
-¡Escóndete Otsu...!
-Estoy feliz de que se encuentre bien...
-Luce más fuerte que antes.
-Es bastante resistente.
-Espero no colapse antes de la muerte de Musashi (Ese ha sido el único propósito de su vida)
-¿Quién es esa vieja?
-No lo se, señor.
Pag. 156
-¿Qué esta haciendo toda esta gente aquí?
Pag. 157
-Esta retrasado.
-Ya ha pasado la hora acordada.
-Oigan...
-Discúlpenme, déjenme pasar.
-¡Mira desde allí!
-¡No hay mas espacio!
-No estoy aquí para mirar...
-Déjenme pasar.
-¡¿Huh?! ¡Ya te dije que no había mas espacio!
-¡Olvídalo!
-¿Huh?
Pag. 158
-¿Qué sucede Otsu?
-Aha...
-Ha ha...
-Uh, pero yo...
-¡De ninguna manera vas a quedar delante de nosotros! ¡Estamos aquí desde temprano reservando estos puestos!
-¡¿Comprendes?!
-Takezo...
-Es Takezo.
Pag. 139
-Ha pasado bastante tiempo.
-Miyamoto.
-Si.
-Hola, Ueda.
Pag. 140-141
-¡Detente!
-¡No des un paso mas!
-¡Vete!
Pag. 142
-Ese es Denshichiro. Es enorme...
-Y aterrador
-¿Dónde esta Musashi?
-Aun no ha llegado.
Pag. 143
-Argh
-Dejen de empujar
-¡Vieja bruja!
-Huf Huf
-Debo llegar al frente
-¡Tengo que verlo...!
-¡Tengo que presenciar la muerte de mi mortal enemigo!
-¿Qué están esperando?
-Hace frío.
-¡Miren eso!
-¡Hay tanta gente Otsu!
-¡Vamos al frente!
Pag. 144
-¡Aquí esta bien Taro!
-¡Quedémonos aquí!
-¡Pero de aquí no podemos ver nada!
-Puede que tú no quieras, pero yo soy su discípulo. ¡Yo tengo que ir a ver a mi maestro!
-¡¿El discípulo de Musashi?
-¿Ese pequeño imbecil?
-Debe ser una broma.
-¡¿Qué fue eso?!
-¿Hm?
-Una hermosa flor en medio de un grupo de personas sedientas de sangre.
-¡Voy a matarlos!
-Calmate.
-No les hagas caso.
Pag. 145
-El año nuevo acaba de llegar.
-¿En verdad es tan interesante ver como matan a un hombre?
-Si no te parece, ¿Qué estas haciendo aquí monje?
-¿Hm?
-¿Qué tipo de monje seria si no me preocupo por la muerte?
Pag. 146
-Simplemente regresa por donde viniste.
-¡Vete de Kyoto!
-¿Qué?
Pag. 147
-Si no lo haces, nunca mas nos volveremos a ver.
-¡Oigan!
-¡Ese es Musashi!
-¡¿Qué?!
-¡Y ese es Ueda Ryohei el discípulo senior del Yoshioka!
-¡Tiene un arma!
-Wow
-¿Qué están diciendo?
-No puedo escucharlos.
-Pero se supone que Musashi debe pelear con Denshichiro.
-¡¿Ueda va a dispararle antes del duelo?!
-El Yoshioka esta recurriendo a medios muy bajos.
Pag. 148
-Piénsalo bien.
-¿Por qué comenzó todo esto?
-Fue por tu vulgar ambición.
-Y ahora tienes lo que quieres.
-Todos saben quien mato a Seijuro.
-La noticia ha salido incluso fuera de Kyoto.
-Tu ambición se ha cumplido.
Pag. 149
-Ya es suficiente.
-Si das un paso adelante lo lamentaras.
-Ueda...
-Te tendría más miedo si estuvieras sosteniendo un palo de madera.
Pag. 150
Pag. 151
-Las armas de fuego no te quedan
-Claro que no, este pedazo de basura. (Además creo que esta mala)
-Ni siquiera se como usarla.
-Eso pensé.
Pag. 152
-¿Qué puedo hacer...?
-¿Qué puedo...?
-Te lo pediré de nuevo...
-Olvida la pelea y vete de Kyoto.
-Musashi...
-Déjame decirte la diferencia entre Seijuro y Denshichiro.
Pag. 153
-Si logras derrotar a Denshichiro.
-Entonces nosotros tendremos que buscar venganza...
-Ese será el único objetivo de todos los miembros del Yoshioka.
Pag. 154
-¡Espero que partas en dos la cabeza de ese bastardo!
-¡Cuento con usted, Maestro Denshichiro!
Pag. 155
-¡Ah! ¡Allí esta esa vieja bruja!
-¡Escóndete Otsu...!
-Estoy feliz de que se encuentre bien...
-Luce más fuerte que antes.
-Es bastante resistente.
-Espero no colapse antes de la muerte de Musashi (Ese ha sido el único propósito de su vida)
-¿Quién es esa vieja?
-No lo se, señor.
Pag. 156
-¿Qué esta haciendo toda esta gente aquí?
Pag. 157
-Esta retrasado.
-Ya ha pasado la hora acordada.
-Oigan...
-Discúlpenme, déjenme pasar.
-¡Mira desde allí!
-¡No hay mas espacio!
-No estoy aquí para mirar...
-Déjenme pasar.
-¡¿Huh?! ¡Ya te dije que no había mas espacio!
-¡Olvídalo!
-¿Huh?
Pag. 158
-¿Qué sucede Otsu?
-Aha...
-Ha ha...
-Uh, pero yo...
-¡De ninguna manera vas a quedar delante de nosotros! ¡Estamos aquí desde temprano reservando estos puestos!
-¡¿Comprendes?!
-Takezo...
-Es Takezo.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!