Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Vagabond 220

Vagabond Chapter 220

es
+ posted by DeepEyes as translation on Nov 24, 2007 06:16 | Go to Vagabond

-> RTS Page for Vagabond 220

Pag. 00

Vagabond 220
Honor y Odio


-Pisadas que se aproximan...


Pag. 01

-Musashi...
-Quisiera hacerte una pregunta...

-Soy una de las diez espadas,
-Kobashi Kurando

-Hm...


Pag. 02

-El wakizachi que corto el estomago de Denshichiro fue el de el mismo.

-¿Tu sabias que eso pasaría y te preparaste para ello?

-¿O fue simplemente un reflejo?

-Bueno...

-Mi primer ataque fue superficial...
-Y me estaba sintiendo un poco presionado

-Sabía que no seria suficiente contra Denshichiro tal como estaba en ese momento...
-Si... Eso fue lo que sentí.


Pag. 03

-No recuerdo mucho después de eso.

-Fue un simple reflejo...
-Admiro tus habilidades, Musashi.

-Lee esto.
-solamente nos volveremos a ver el uno al otro una vez mas.

-“Petición”


Pag. 04

-¿Por qué? ¿Acaso no fue suficiente?
-¿Por qué?

-Aunque suene egoísta, no podemos regresar a lo que éramos antes.
-La casa Yoshioka no puede continuar sin ti, Musashi.

-“Ichijouji”
-“En el pino caído”

-Nosotros, los Yoshioka, ahora estamos unidos de forma inseparable a ti, Musashi...

-“Líder del dojo Yoshioka, Ueda Ryohei”


Pag. 05

-Con respeto...

-Y odio.


Pag. 06


Pag. 07

-¿Acaso no fui el vencedor?

-Claro que si.


Pag. 08

-¿Quiere que le traiga algo de tinta para escribir, señor?
-¡No, así esta bien!

-¿Huh?


Pag. 09


Pag. 10


Pag. 11

-Ya esta decidido.

Pag. 12

-La espiral de muerte y asesinatos...

-Voy a seguirla.

-Voy a seguirla.
-Tan lejos como llegue.


Pag. 13

-Sasaki Koujiro, antiguo Hon’iden Matahachi...
-Una vez entro a nuestro dojo y reto al Yoshioka.
-Su cabeza estaba llena de orgullo, así que le quebramos un brazo y una pierna y lo lanzamos al río Kamogawa.

-Debe estar atorado en algún dique en estos momentos.
-Heheheh.

-¿Eso es todo?
-¿Huh?

-Err...

-También le cortamos el pulgar de su mano izquierda.
-Nunca más podrá usar una espada.


Pag. 14

-¿Y sabemos algo acerca del paradero de Kojiro?
-Bueno, creemos que debe estar escondido en algún castillo por ahí.
-No tenemos la menor idea de donde esta...

-Phew
-El maestro Ueda se ha vuelto bastante duro desde que es el maestro de la casa.

-No, el siempre ha sido así.
-Siempre ha estado un paso detrás de los hermanos hasta el momento.


Pag. 15

-¿Que haremos si descubren la mentira?
-Que dejamos que Matahachi se nos escapara de entre los dedos, ni siquiera nuestros pulgares serian suficiente disculpa.

-Whoa.

-¡Sake!
-¡Dame uno!


Pag. 16

-Tengo que encontrar a Kojiro...

-¿Escuchaste? Musashi mato a Denshichiro.
-Claro que lo escuche.

-Derroto a Seijuro y Denshichiro, uno después del otro.

-Miyamoto Musashi...
-Nunca hubiera creído que un hombre así existía.

-El es de mi pueblo.
-Es mi amigo...


Pag. 17

-¿Huh?
-Oigan, ¡¿Han visto un samurai extraño por aquí?!
-Con un extraño corte como el mío.
-¿Lo has visto?
-Oye, ¿Qué te pasa?

-¡No has pagado tu cuenta!

-Kojiro
-¡Donde estas Kojiro...!

-¡Juntos éramos uno solo...!
-Finalmente he encontrado un estilo de vida...


Pag. 18

-Siento como si finalmente...
-...Hubiera encontrado una forma de arreglar mi vida.

-Yo me convertiré en tus oídos y tu boca.
-Déjame ayudarte, Kojiro...

Juntos...


Pag. 19

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 25, 2006 220 en zindryr

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68