Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 321
[Shonen][Spanish] Bleach 321 [by dens-09]
Bleach 321
Págs.19/19
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso de la traducción: Para todos
Págs.19/19
Quote:
Página 1
Texto: ¡Una batalla entre “belleza” y “belleza”! ¡Yumichika vs Cool Horn! ¡¿Cómo acabara el combate, ahora que los 2 están al límite!
Yumichika: ......... // ...Qué... // ¿Qué fue eso...?
Página 2
Texto: ¡Esta es la suprema encarnación de la belleza!
Texto: Capitulo 321: Black Briers and Brambles [Rosales Negros y Zarzas]
Página 3
Yumichika: ¡¿Qué diabloss es eso?!
Cool Horn: ...Je... // Nunca antes ví una reacción así... Pero no importa... / Me imagino que mi belleza es tan grande coma para alguien tan feo como tu... / Así que te lo explica-
Yumichika: ¡AHAHAHAHAHAHAHA! // BWAAHAHAHAHAHA / Cough
Cool Horn: ...Desde los hombros hasta la cintura...
Yumichika: Cough / Cough Cough / Hee / ¡Ahahahaha!
Cool Horn: ...Las líneas florales...
Yumichika: Haha / ¡Hahee! ¡Hahee! / Cough Cough Cough
Cool Horn: ¡YA BASTA!
Página 4
Ikkaku: ¿Qué es eso...? // Creí oír a Yumichika reírse... / Pero eso es imposible. Estamos en medio de un combate. // ¡Whoops!
Página 5
Ikkaku: ¡Eres muy lento! // ¡No ganarás tan solo con fuerza, granduyón!
Cool Horn: Bueno... / Esta bien. // En fin...
Página 6
Cool Horn: Entiendo que mi belleza es algo que tu no puedes entender... // Ahora lo veo... // Esta bien. / No hay problema. / Lo pasaré por alto. // La incapacidad para ver la belleza no es un crimen. Por el contrario... // Es algo en lo se debe sentir lástima.
Yumichika: ¿Ah si...?
Cool Horn: Vivir con una sensibilidad tan vulgar debe ser una eterna agonía. // Por eso... // Yo, como la persona más hermosa de la creación... // Es mi deber... // Acabar... // Con tu vida.
Página 7
Yumichika: Di lo que quieras...
Cool Horn: Ahora recibe... // Mi ataque asesino... // ¡El hermoso Charlotte Cool Horn y su... // Supremo sagrado maravilloso bello... // Súper magnifico sexy glamuroso...
Página 8
Cool Horn: ¡Cero!
Yumichika: ¡Ese es un cero común y corriente!
Página 9
Yumichika: Mierda... // ¡Que ataque tan mañoso! // Su alcance es muy amplio para esqui- // ¡Ugh!
Página 10
Cool Horn: ¡Todo acabó!
Yumichika: ¡¿Para quien?! // Florece. // “Fuji Kujaku”
Página 11
Cool Horn: ¡¿Y que si ahora tienes más hojas*?!
*: Se refiere a las hojas de la Zanpakutoh
Yumichika: ¡Gah...!
Cool Horn: Como dije... // “Todo acabó”
Página 12
Cool Horn: Yo soy la princesa, // Y si digo que acaba... // Es porque acaba.
Página 13
Yumichika: ¿Qué... // Es eso...?
Cool Horn: “Rosa Blanca” // Mi más hermoso... / Y a la vez cruel ataque. // Entre sus espinas negras, // Donde nadie te podrá ver, // Morirás rodeado de pétalos blancos.
Yumichika: ¿Dónde nadie... // me verá...?
Cool Horn: Así es. // Nadie estará allí para presenciar el momento de tu muerte. // ¿Puede haber algo mas cruel para alguien que valora su belleza?
Yumichika: Para presenciarlo, nadie estará... // Ya veo...
Página 14
Yumichika: Gracias. // Divídete y apártate. // “Ruriiro Kujaku”
Página 15
Cool Horn: ¡Qué...! // ¡Qué...!
Página 16
Pag. 17
Cool Horn: ¡¿Qué... // Es esto?!
Yumichika: Es inútil. // Mira.
Página 18
Yumichika: Es tu “reiatsu”... // El que esta ahí. // Esas flores crecen mientras te roban tu reiatsu. / Cualquier reiatsu que utilices las alimentará. // ¿Ahora lo entiendes...? // Cuando esas flores florezcan, // Será tu final, Charlotte Cool Horn.
Cool Horn: Ma...
Página 19
Cool Horn: ¡Malditaaaaaaaa... // Seaaaaaaaaa!
Texto: ¡La victoria es belleza!
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso de la traducción: Para todos
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!