Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
AR∀GO 7
True Colors
Reservado para Guze SCANS
Página 1:
Texto de Topo (Texto acima dos Logos, em Vermelho): E a popularidade continua crescendo! A super serie de ação policial e suspense!
Texto Central (Vermelho/Branco): Essa cidade é paz e a ordem, vamos protegê-la!
Titulo (Canto, Inferior a direita): Capítulo 7: True Colors
Página 2:
Painel 1:
1: O traficante de drogas Braem não cometeu suicídio...
2: Existe realmente a possibilidade de que ele foi assassinato?
Painel 2:
Joe: Sim.
Painel 3:
Joe: Na hora que ele morreu o seu coração já havia parado, e portanto, parou seu fluxo de sangue. Mas você já sabe disso, certo?
Arago: Não seja estúpido, como Eu poderia...
Painel 4:
Joe: No entanto, o fluxo de sangue pode ter parado no local da lesão, mas...
Joe: O sangue e outros fluidos corporais continua a fluir lentamente dentro do corpo, mesmo após a morte.
Painel 5:
Joe: Por causa desse efeito, se uma pessoa se machucou pouco antes de sua morte, uma contusão irá subir para a superfície da pele mais ou menos 24 horas mais tarde no cadáver.
Arago: E o Braem tem aquêlas....
Painel 6:
Joe: Sim, feridas que não podem ser descobertas no momento em que o corpo foi encontrado.
Texto de canto (Vertical): O único que disse que estava "sendo perseguido por Ewan", é o falecido Braem...
Página 3:
Painel 1:
Arago: Assim o tempo deu-nos a resposta...
Joe: Extamente.
Painel 2:
Joe: Em particular, o prejuízo que ele tem no interior do seu antebraço teria sido difícil de fazer, o que sugere o mesmo para o assassinato.
Joe: Parece que uma investigação contínua é necessária.
Lado direito: ((A história até agora.))
Painel 4:
SFX: Sigh...
1: Segundo os Relatorios de Braem, Ewan que o perseguia---
2: Não foi um suicídio, a possibilidade de assassinato...
Painel 5:
Arago: De alguma forma, ele ainda me dá uma sensação ruim.
SFX: Vrrr
Painel 6:
1: Rio?
SFX: Sihm... (falando com a boca cheia...)
Rio: Arago!? Ewan Está--!!!
Página 4:
Painel 1:
Rio: Ewan ainda está vivo!
Painel 2:
Arago: Ei... Rio, você está bêbado ou algo assim?
Rio: Não se preocupe com isso, Só se apresse e venha!!
Rio: A Localização é---
Painel 3:
SFX1: Beeeep
SFX2: Beeeep...
Painel 5:
1: Que diabos foi isso? O Rio liga justo agora...
2: Ewan está vivo? De geito nem um!
Painel 6:
1: Eu tenho um mau pressentimento sobre isto...
SFX: Haa
SFX: Haa
Página 5:
Painel 3:
Rio: Arago.
Raio: Ewan, Ewan está...
Página 6:
Painel 1:
Arago: Rio!! Afaste-se desse cara!!
Painel 2:
Rio: Eh, Arago?
Arago: Que diabos é Você, Seu Otario!?
Painel 3:
Arago: Você provavelmente pensou que ia ser um disfarce inteligente, mas Ewan não tem um braço direito...
Painel 4:
Ewan: Meu braço direito...
Painel 5:
Ewan: Sim, Está certo...
Página 7:
Painel 2:
SFX: Grpp...
Painel 3:
Ewan: Rio...
Ewan: Eu gostaria de falar com Arago sozinho, por favor.
Painel 6:
Ewan: Desde que Nós fomos atacados pelo Patch Man...
Ewan: Parece que acabei com o mesmo poder estranho que você tem na mão...
Painel 7:
Ewan: Obrigado, Literalmente
Ewan: como resultado Eu ressuscitei do cemitério, eu acho.
Página 8:
Painel 1:
Ewan: Essa cicatriz foi meu orgulho....
SFX: Flinch!
Painel 2:
Ewan: Minha face,
Ewan: Esqueceu-se já?
Painel 3:
1: A Luz de Ewan... Uma Bela luz.
2: Aquela luz era apenas a mesma desde a ultima vez que eu a vi
Painel 4:
Arago: Você está realmente... Ewan?
Arago: É realmente você?
Painel 6:
Arago: Ewan... Eu, sua mão direita, a culpa é minha...
Ewan: Está tudo bem, eu entendo.
Painel 7:
Ewan: Assim,
Ewan: Venha aqui.
Página 9:
Painel 1:
SFX1: ZURU...
SFX2: ZUCHI
Painel 4:
SFX: Slurp...
Página 10:
Painel 1:
SFX: PACHI!!
Painel 2:
Arago: E...
Arago: Ewan!?
Painel 3:
1: Eu deveria ser capaz de...
2: Na memória de antes então você pôde tocar sem ferir, e ainda...
Painel 4:
SFX: Guwaaah...
Painel 5:
SFX: Oooo...
Página 11:
Painel 1:
1: GUAAAAH!!!
Rio: Ewan!! Arago!?
Painel 2:
Ewan: Saia do meu caminho!
Painel 4:
SFX: Da!!
Arago: Rio, esse cara é uma farsa!
Painel 5:
Rio: Eh!? uma farsa, Você disse...
Rio: Espere, Arago!!
Painel 6:
SFX: Haa
SFX: Haa
Arago: Merda, onde diabos ele foi?
Arago: Esse canalha está realmente correndo rapido...
Rio SFX: Haa
Rio: O Que é isso, Você está dizendo que ele é uma farsa?
Página 12:
Painel 1:
Rio: Parecia que a face de Ewan estava derretendo...
Rio: Foi apenas a minha imaginação?
SFX: Haa Haa...
Rio: Poderia ser, Uma doppelganger (Alemão: Réplica) do Ewan? ...Não, um shape-shifter--!?
Painel 2:
Arago: Um monstro que pode se transformar em qualquer coisa.
Arago: Aparecendo como Ewan, parece que ela estava deixando-nos com a guarda baixa.
Painel 3:
Arago: Eu vejo, por isso houve a intenção de duplicar a face de Ewan!
Rio: ? ?
Arago: Assim, ele se aproximou de Braem, soube a face Ewan e, em seguida o matou!
Painel 4:
Arago: It's definitely from inside our heads!!
Arago: Sim, assim que ler as memórias de uma pessoa a fim de encontrar a forma que ele vai mudar em...!!
Painel 5 (tiny Painel): SFX: Gasp!
Painel 6:
SFX: Stare--...
Arago: Qu, Que diabo, eu estou falando sozinho!
Arago: Ela tem nada que ver com você, então!
Painel 7:
Rio: Haah... que terrivel... Eu devo estar muito cansada.
SFX: Pata Pata
Rio: Vendo algo parecido.
Painel 8:
Rio: Ei, Arago.
Rio: Eu...
Página 13:
Painel 1:
Rio: Eu sinto que eu poderia ser um pouco febril...
Rio: Você pode verificar?
Painel 3:
Arago: Sa, Sair me provocando!!
Arago: Em um momento como este!!
Painel 5:
Rio: Ei...
Rio: Porque é assim que você faz um tal ponto de evitar o contato com as pessoas?
Página 14:
Painel 1:
Rio: Mais cedo, mesmo com o meu grupo de Seniors
Rio: Eu realmente não poderia ter espaço para falar, mas sendo assim não é uma coisa boa.
Painel 2:
Arago: Eu, Eu só estava...
Painel 3:
Rio: "Por que você se torna algo como um policial", de alguma forma você disse que parecia um tipo de coisa como quando você me pediu que...
Arago: Então, eu só estava... Isso, você estava--!
Painel 4:
Arago: Como você se machucou... É muito perigoso, e... e depois...
Rio: Você sabe, Arago.
Painel 5:
Rio: As pessoas estão sempre comparando-o com Ewan, assim você pode estar enfrentando um monte de coisas desagradáveis, mas...
Rio: na verdade estou vendo as coisas que você faz a si mesmo.
Página 15:
Painel 1:
Arago: Que... que inferno...
Arago: Esse é o tipo de assustador...
Rio: Mas você é incrível, não é? Não são todas as pessoas do CID e as estrelas da Scotland Yard?
Rio: Você não consegue se juntar a eles só porque você quer.
Painel 2:
Rio: De repente, se tornou um cara que é apenas como Ewan é, Impossivel.
Rio: Você não tem que passar pelo esforço de fazer um bom show.
Painel 3:
Rio: Porque você é você...
Painel 4:
Rio: Certo?
Painel 5:
Arago: Rio...
Painel 6:
Arago: Diga.
Painel 7:
Arago: Poderia ser, que feriram,
Arago: Você disse que durante sua patrulha...
Página 16:
Painel 1:
SFX: CHIA!
Painel 3:
Arago: Rio!!
Painel 4:
SFX: Bo!
Ewan: Está tudo bem??
Painel 6:
Ewan: Se você usar esse poder... essa mulher vai vê-lo, você sabe?
Página 17:
Painel 1:
SFX: Da!
Painel 3:
SFX: GATA! GOTO! (SFX trilhos do trem.)
Painel 5:
1: Eu passei por um monte de problemas para conseguir enfrentar o seu irmão mais velho
2: Mesmo com esse erro crucial ...
3: Então, você pode muito bem desistir agora.
Página 18:
Painel 1:
1: Eu quero isso, o "Power Patch Man" que você tem...
Painel 2:
1: Ke Ke Ke, com esse poder, uma pessoa pode fazer coisas incriveis...
Painel 3:
1: Esse é o meu unico objeto.
Painel 4:
1: Não se atrase, ou eu podera acabar matando essa mulher...
Arago: Rio!
Painel 5:
Rio: Arago!!
Página 19:
Painel 1:
SFX: Agita...
Rio: Minhas mão...
SFX: Shiver...
Painel 2:
Arago: Eu Estou indo pela direita...
Painel 3:
Rio: Arago!!!
Painel 4:
Rio: Ajude-me!!!
Texto a direita (vertical): Desta vez, o inimigo tomou a forma do Rio! Arago pode ver através dele...? A próxima edição é a resolução do caso!
Painel 6:
1: Tem...
2: Duas delas?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 11 guests have thanked Edek for this release
Chacall






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!