Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

One Piece 761

L'ope ope no mi

fr
+ posted by Erinyes as translation on Sep 18, 2014 18:07 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 761



Please, note that this translation is not free to use.




Chapitre 761 : L'ope ope no mi


Pg.1

Chapitre 761 : L'ope ope no mi
Les chroniques des aventures solitaires de Jinbei vol.10 : Jinbei apprend que quelque part dans le monde, des monstres marins attaquent la population.*
*ndt Il y a également une information concernant des ruines mystérieuses.


pg.2


txt- Au nord-ouest de la ville de Primula
- Kyaah
- Un hurlement de désespoir résonne sur Dressrosa.

- As-tu encore des balles anesthésiantes ?
- Les animaux se blessent en tentant de s'échapper de l'île.
- *grondement*

- *grondement*

- Pas un pas de plus, bande de sales pirates ! Rendez-vous !
- Enfoirés ! Vous profitez du chaos qui règne ici, pour piller la ville !

- Vice-amiral Maynard !! Le combat entre l'amiral Issho et Sabo s'est terminé par un match nul.
- Hein ? Quoi ?!


pg.3


- Comment est-ce possible ?
- Il s'agissait pourtant d'un amiral du QG, l'un des membres les plus puissants de la Marine !

- Encore ce soi-disant Gouvernement mondial.
- Mais ils se prennent pour le bon Dieu ou quoi ?

- Il y a anguille sous roche, bref.
- Que faut-il faire ?
- Ne vous occupez pas des pirates,
- concentrez-vous sur la protection des civils.

- waah


pg.4

txt- Au palais

- Attends ! minute !!

- Ugh !!
- waaah !!

- Argh !!

- Gomu gomu no...


pg.5

- Tako stamp !!
*ndt : tako = poulpe

- Gah

- ku // Ah, j'ai eu chaud !!

- Vous réalisez que...


pg.6

- De simples humains ne peuvent absolument...
- rien contre un Tenryuubito déchu.

- Les humains sont décidément trop cruels.

- Mais qu'est-ce que tu racontes ?!
- Faux-mingo !


pg.7

- *goutte*
- *goutte*

- Alors, Law ? Si on commençait par toi ?
- Tu vas te prendre la correction que tu mérites !
- haa haa !! Oui, c'est ça !

- Mais dis-moi, comment se fait-il que...
- tu aies pu faire appel au Cp0...
- alors que tu ne fais plus partie des Tenryuubito ?
- fufufu... tu veux des explications malgré la situation dans laquelle tu te trouves ? Mais bon, je veux bien te faire quelques confidences.

- Je dispose d'un certain privilège à Marijoa.
- Parce que, figure-toi que je détiens le secret concernant un certain Trésor enfoui à Marijoa, dont l'existence même bouleverserait la face de la terre.


pg.8

- Il faut tuer Doflamingo !!
- On ne peut pas laisser ce sale môme vivant !!

- Pour eux, je n'étais qu'un hors-la-loi qui disposait de la plus dangereuse des cartes maîtresses.
- ... mais comme ils n'ont pas réussi à se débarrasser de moi...
- ... les Tenryuubito sont devenus des partenaires particulièrement coopératifs...

- Mais si ce fameux jour, j'avais pu m'emparer...
- du pouvoir de l'ope ope no mi,
- j'aurais pu être en mesure d'utiliser ce Trésor à ma guise et ainsi, contrôler le monde.

- Tu possèdes un pouvoir particulièrement intéressant !!
- La faculté d'échanger les personnalités est déjà en soi une capacité hors du commun.

- Mais savais-tu qu'entre... // les mains d'un génie,


pg.9

- ce pouvoir peut exaucer l'un des voeux les plus chers de l'humanité ?
- Certains le considèrent comme le fruit du démon ultime.
- Oui, je suis au courant, mais ça ne m'intéresse aucunement.
- Cette fameuse technique...

- peut garantir à quelqu'un la vie éternelle,
- via une opération qui permet de stopper le vieillissement.
- Mais cela a un coût...
- celui de la vie de l'utilisateur.

- huhuhu
- tout à fait !!
- Je ne voulais pas que ce soit toi qui le manges !
- Espèce d'ingrat !! Tu te retournes contre moi...


pg.10

- alors que je t'ai pourtant enseigné tout ce que tu sais !
- Le maniement du sabre de Diamante,
- Le combat à mains nues de Lao g,
- l'usage de l'artillerie de Gladius !
- Oui, certes.

- mais si j'en suis arrivé là, c'est surtout grâce à Cora-san.
- Je lui suis infiniment reconnaissant...
- c'est grâce à lui que je peux te vaincre !!

- Nan, mais t'es pas sérieux...?
- Tu ne peux pas tuer des gens juste comme ça, parce que t'en as envie.
- J'ai des bombes.
- Evite de sous-estimer les pirates...!!


pg.11

txt- 16 ans plus tôt, à North Blue
- Il est où votre Capitaine ?
- Doffy n'a pas de temps à perdre avec les nouvelles recrues.
txt- La décharge, ville portuaire de Spider miles

- Alors comme ça, tu savais que t'en avais plus pour longtemps ?
- behehe !! il te reste combien de temps à vivre ?
- 2 ans et 3 mois.
- C'est le docteur qui te l'a dit ?
- Mes parents étaient médecins, je l'ai vu dans leurs dossiers.
- hahaha !! t'es plutôt futé comme gamin.
txt- Les commandants en chef Diamante et Trebol

- Je vais tuer un maximum de gens durant le temps qu'il me reste... je vais tout détruire !

- Uhahaha, tu dois avoir un truc qui ne tourne pas rond dans ta tête. Bon, on accepte les enfants.
- Mais sache que sur les 100 gamins qui sont venus, quasiment tous sont repartis en courant au bout de la 2ème journée.


pg.12

- Niin ! Trebol-sama, Diamante-sama.
- Cora-san est rentré !!

- Regarde, il n'y a que ces deux-là qui sont restés...!!
- c'est Buffalo et Baby5.

- et celui qui vient de rentrer, c'est...

- Kyahahaha ! // il a trébuché !!
- il est tombé !!


pg.13

- ugh !
- Gyah !

- Cora-san, voilà du thé. attention, c'est chaud.

- *recrache*


pg.14

- Corazon...!!
- T'as fini ce que t'avais à faire ?!
- Envoie la thune.
- Tu connais la devise, "les bons comptes font les bons amis". Elle vaut aussi pour la famille

- Ton nom, c'est Law, c'est bien ça...? Lui aussi a le grade de commandant, il s'appelle...
- ... Corazon. il est maladroit au possible et manque cruellement d'attention...
- ... mais il possède un talent certain, sans doute dû à son ascendance. C'est le jeune frère du capitaine Doffy.
- Il est muet, vraisemblablement à cause d'un choc qu'il aurait subi dans le passé.

- Ah, et aussi, il déteste les mioches. alors fais gaffe !!

- uwaaah

txt- One piece sera en pause la semaine prochaine.


pg.15

- ssh
- shhh
- *allume une cigarette*

- Ah !! il est mooort !!
- il s'est écrasé dans l'amas de ferraille !!

txt- Corazon, commandant en chef de la Doflamingo family

- haa
- haa

- mais c'est quoi son problème à ce timbré ?!
- Je vais le buter !!
- *coup*

- Corazon est en feu !!
txt- Agressif mais maladroit. Mais qui est donc ce Corazon ?!
fin







Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Erinyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 732
Forum posts: 6522

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 26, 2014 761 en cnet128

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68