Naruto 497

497:the nine-tails vs naruto
=Kyuubi vs naruto

the final showdown begins:
=pertarungan terakhir dimulai:
the nine-tails vs naruto
=kyuubi vs naruto

pg3:
you even joined forces with the-eight-tails
=rupanya kau dibantu hachibi
and you call yourself A JINCHUURIKI you should be ashamed
=dan kau bilang kau jinchuuriki!
seharusnya kau malu
i know this's risky
=aku tahu ini beresiko
but if you can yank out his chakra it's your life
=tapi ini tergantung dirimu klau kau bisa mencabut cakrany
separate the nine-tails's chakra from his mind
=bagi cakra kyuubi itu dari pikrannya
greatest treasure you'll ever find
=harta karun terbesar akan kau temui..
don't let his hatred consume you
=jangan biarkan kebenciannya mempengaruhimu
use that strong willpower, t0 block and you won't be entwined!
=gunakan keyakinan yg kuat, untuk menghalangi nya agar kau tidak terpengaruh

pg4:
aww...hell naw
=awaas...
nice one,octo dude
=terimaksih pria gurita

pg5:
none

pg6:
i smothered the blast, but that was my last
you're on your own now naruto
=aku sudah menahan serangan itu, tapi itu yg terakhir
sisanya kau selesaikan sendiri naruto!
thanks a million
=terimakasih banyak
i knew he'd be on all fours for that one!
= aku akan melakukannya!
sage art-gargantuan rasengan
=sage mode-rasengan raksasa!

pg7:
none

pg8:
he's so fast
=dia sangat cepat
you really think you can win?
=kau pikir kau bisa menang?
wouldn't have taken off the seal if i didn't...plus
=takkan aku lepas segel itu kalau aku tidak menang..

pg9:
hop...

pg10:
try and take this over
=terima iniii!!!!

pg11:
wind element-wind spiral shuriken
=elemen angin-shuriken putaran angin
now
=sekarang

pg12:
c'mon,damnit
=ayo,sialaan!
he's weak!this is my chance!
=dia lemah! ini kesempatanku!

pg13:
i hate them
=aku benci mereka
it hurts!
=sakit sekali!
i wanna kill'em all
=aku ingin membunuh mereka semua

pg14:
help us
=tolong kami
why?!
=kenpa?
if only you weren't here!
=kau tidak ada disni!
i want revenge!
=aku ingin balas dendam
don't bother
=biarkan saja
i hate everything about you
=aku benci semua hal tentang dirimu
him...only him
=dia...hanya dia

pg15:
what the hell is this?
=siall,,, apa ini?
shit
=siaal
naruto! don't lose.motha-fuca
=naruto, jangan kalah, bodoh!

pg16:
you don't have what it takes to control me
=kau tidak memiliki apa yg diperlukan untuk mengendalikanku
you're nothing more than a tiny fragment of my hatred
=kau hanya bagian kecil dari kebencianku
that's him
=itu dia
go away
=pergi
no one will ever accept you
=tak seorang pun yg mau menerimamu
go away
=pergi
leave us
=tinggalkan kami
shut up!
=diaaam!!!
the nine-tails hatred is stronger thani thought
=kebencian kyuubi lbih besar dari yang ku pikirkan
this spells trouble, he need help on the double
=kelihatannyan gawat, dia membutuhkan bantuan lagi
i'll hold it back!
=aku akan menolongnya
damn it
=siaaal!!!

pg17:
disappear for ever
=menghilang selamnya..
no
=tidak
you belong here
=kau disini
naruto
=naruto
beyond the depths of the fox's hatred, naruto meets his mother!
=lebih dalam dari kebencian rubah itu, naruto bertemu ibunya!!