Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Fairy Tail 64

Fairy Tail 64

es
+ posted by Fires as translation on Nov 24, 2007 03:44 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 64

Un poco tarde, Pero igual XD!

Credit to Cnet !

1
Fairy Tail
Capítulo 64 "EL Gremio Número Uno"


2
[Texto: ¡Los puños de Natsu destruye a Phantom! Ahora sí estan "a mano"... ¡¡Este evento marcará el inicio de una gran sangrienta batalla final!!]
Lucy: ¡Aah!

3
Lucy: ¡¡Natsu!!!
Natsu: Huh, Creo que ya no puedo moverme...

4
Lucy: Honestamente... // Siempre... te pasas de la raya en estas cosas...
Happy: ¡Sí!

5
Lucy: (Pero aún así... // ¡Eres genial!, ¿Lo sabías?...)

6
Jose: Hahah... // A ese dragon le gusta hacer alboroto.
Erza: *jadea* / *jadea* // *jadea* / *jadea* // Parece que subestimaron a Natsu... // Su... su poder puede que este a mi nivel, o quizas aún más alto...

7
Jose: Hm. // Deja la modestia, Titania. // Tus habilidades mágicas son realmente sorprendentes... Pare serte sincero, ningún otro mago había logrado durar tanto en una pelea contra mí. // Si no hubieras recibido tanto daño por parte de Júpiter, esta podría haber sido una gran batalla. // ¡¡Solo que no soporto la idea... // ...de que otro mago de tanto nivel pueda existir en el Gremio de Makarov!!!
Erza: ¡¡Aaaaaaghhhh!!

8
Jose: ¿Sabes porque nunca maté a Makarov cuando tuve la oportunidad?
Erza: !!!
Jose: Desesperación. // Quería que tuviera deseperación. // ¿Cómo se sentiría él al abir los ojos y encontrar a su querido gremio y sus queridos nakama destruidos completamente? // Ahahah... Ahahah... que dolor tan grande sentiría..

9
Jose: ¡¡¡Mataré a ese hombre una vez que lo haya hecho sentir lo que es el dolor y la desesperación!!!! // ¡¡No puedo simplemente matarlo!! ¡¡Debo hacer que sufra, sufra, sufra hasta el final!!!!
Erza: Maldito...
Jose: Phantom Lord siempre fue el gremio número uno... // ¡¡En todo el país no había nadie que nos pudiera superarnos, nuestra magia era insuperable, el talento de nuestros miembros era insuperable , y nuestros fondos eran insuperables!

10
Jose: ...Pero con el paso de los años, Fairy Tail llegó al poder. // Erza y Luxus, / Mistgun y Gildartz... sus nombres fueron escuchados por todo el mundo. // Como también los rumores acerca de la Salamdra que fueron esparcidos por todo el país. // Antes de que me diera cuenta, estos dos gremios, Phantom Lord y Fairy Tail, represatban al país. // ¡¡No podía soportarlo...¡¡ ¡¡Ellos, quienes empezaron cómo un patético y débil germio!!!
Erza: ¿Me estas diciendo que toda esta guerra se debe a tu patética envidia?
Jose: ¿Envidia? No. // ¡Sólo queremos aclarar quién es el que manda aquí!

11
Erza: Só... // ¡¡¿Sólo por una estúpida razón como esa?!!! // ¡Ugh!
Jose: Oh, este gremio me ha estado molestando por un largo, largo tiempo. // Pero lo que dio inicio a esta guera es solo una pequeña cuestión de trivialidad.

12

Jose: Recibimos una petición para recuperar a la joven heredera de la familia Heartphilia..
Erza: Uugh... // Ngh... // (¡¿Lucy?!)
Jose: ¡¡¿La hija de uno de los hombres más ricos del país se había unido Fairy Tail?!! // ¡¿Qué tan "grandes" se tenían que volver para estar satisfechos?!!!! // Si tenían acceso libre a la fortuna de los Hearthphilia... // ¡¡Entonces su poder finalmente sobrepasaría al nuestro!!! // ¡Y eso es algo que yo no podía permitir!!!!

13
Erza: ¡Gahh! // ...... // Es bastante patético que te enfurezcas de esa forma solo por saber quién es el "mejor"... pero... // Lo que es relamente impresionante es lo terrible ...... que son tus fuentes de recolección de información....
Jose: ¿Qué quieres decir?
Erza: Lucy se escapó... de casa... ¿Realmete pensaste.... que ibamos a usar su dinero........? // Vivía en una casa rentada por 70,000 jewels ... // Trabajaba sin parar... justo como... el resto de nosotros...

14
Erza: Peleó con nosotros... / ...se rió cono nostros... // ...lloró con nosotros... // Ella es uno de los magos de nuestro gremio... // ¿Me estas diciendo que ella fue la causa de esta guerra? / ¿Lucy, la heredera de la familia Heartphilia? // Una flor no puede escoger el lugar dónde florecerá... / Y un niño no puede escoger que clase padres tendrá. // ¿QUE DEMONIOS ES LO QUE SABES TU ACERCA DE LUCY?!!!!

15
Jose: Bueno, eso lo descubriré a su debido tiempo. // ¿De verdad pensabas que se la iba a devolver a su padre gratis ? / Oh, No se las daré hasta que no tengan nada de dinero. // Voy a poner mis manos sobre toda la fortuna de la familia Hearthphilia.
Erza: ¡¡MALDITO!!
Jose: Oh, Yo no lucharía si fuera tú.. // Sólo haras que sea más doloroso.

16
Erza: ¡¡GUAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH!!!!
Jose: !!
Erza: !!!

17
Jose: ¡¡¿Magia...?!! / ¡¡¿Quién esta ahí?!!
Makarov: Has derramado mucha sangre aquía...... // La sangre de niños. // Gracias sus patéticos padres, un niño sufre y derrama muchas lágrimas... // y esto no va solo para ese niño // Esto ha ido demasiado lejos...

18-19
Makarov: ¡¡Debo ponerle fin a esto!!!!
Erza: Master...

20
Jose: ¿Acaso quieres causar un cataclismo?
Makarov: Si es necesario por el bien de mi gremio.
[Texto: ¡La hora del juicio ha llegado!]
[Texto Inferior: Continuará en el Cpaítulo 65 "Un Viejo Fairy"]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked Fires for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Fires
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 87
Forum posts: 183

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 20, 2007 64 en cnet128
Nov 21, 2007 64 es DeepEyes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes