Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/23/16 - 6/5/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Husbando Wars is coming soon. Stay Tuned!
Translations: Gintama 600 (2)

Gantz 269

Gantz Ch.269

it
+ posted by Frapà as translation on Mar 26, 2008 15:10 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 269

-Gantz-
-Volume 24-
Capitolo 269:
"Sopravvivenza del più idoneo"


<1>


Capitolo 269: "Sopravvivenza del più idoneo"
Testo: [se soltanto scambiando un atomo per un altro si può ridurre in cenere un' intera nazione, allora cosa risulterà incenerito da quest' incontro?]

<2-3>

Testo: [la situazione va ben oltre le capacità della Squadra di Difesa Nazionale!!]
Esercito: che... che diavolo... // Ritirata, RITIRATA! // Qui non si tratta di un film, Cristo! // WHOAAAH! // Do...dove cavolo... / ...siamo? // Ahh... // Come facciamo a contrastare... un coso del genere!?

<4>

Gente: yeah!! // Che figata!! // Ma che!? // Eh? / E quello cos'è? Un robot? // Cosa diavolo...? // Cosa diavolo è QUELLO!? E'... è enorme! // Wow! Fregnissimo!! // Dev'essere un Gundam! Forteee!! // Ehm... ma non dovrebbe trattarsi di un trans-qualcosa?
SFX: [boom/zun]

<5>


SFX: [bara/bara/bara/bara]

<6>

SFX: [chueeeee]

<7>

SFX: [eeeeeeh/ruooooaaaa]

<8-9>


SFX: [kaduuungg]

<10>

Gente: ha perso... // Il Gundam ha perso...
Anzu: Oka...
Katou: Oka...?

<11>


Oka. // Oka Hachirou.

<12>

<13>

SFX: [ruoooaaa!/uoooah!]

<14>


SFX: [kadonng/ruooah/sbuumm/oooah]

<15>


SFX: [kadoonng]

<16>


SFX: [wham]

<17>

SFX: [skreeeeh/craaash/ruaaaah!]

<18>


SFX: [ruooooah!]
Gente: ha perso... // Oka... è stato ucciso!? // Dov'è? // Ehi...
Katou: la sua testa, lassù! Guardate!
Anzu: ah!
SFX: [ruoooooah!]

<19>

SFX: [oooah/oooooooah/gan gan]

<20>

SFX: [gan/gann gann]

<21>


SFX: [ruoooooah!/guooooooooh/gangangangan/ruoooah!]

<22>

SFX: [ruuuuuah!/gurannn/ruoooooooah!]

<23>


SFX: [KABLAMMMM]

<24>

Reika: via di qui, presto! / anf...
Cherry: anff...
Sakata: waaaaahh!
Esercito: ne arriva un altro! // Ritirata! // Si sta avvicinando!

<25>

Esercito: uh... // Oh...!
Testo: [L'uomo più forte del mondo... il suo nome è, stranamente, Oka Hachirou.]

Gantz - Volume 24 - Capitolo 269 - FINE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked Frapà for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Frapà
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 100

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 13, 2008 269 en HisshouBuraiKen
Mar 13, 2008 269 en njt
Mar 14, 2008 269 es DeepEyes
Mar 14, 2008 269 de Galebourn
Mar 21, 2008 269 id rpl001

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 22, 2016 Toriko 383 en kewl0210
Aug 22, 2016 Gintama 600 en kewl0210
Aug 21, 2016 Gintama 600 en Bomber...
Aug 21, 2016 Mahou Shoujo of... 41 en Lingwe
Aug 19, 2016 JoJo's Bizarre... 57 en kewl0210
Aug 18, 2016 Dagashi Kashi 46 en JoCurry...
Aug 16, 2016 Innocent Rouge 20 en kewl0210
Aug 15, 2016 Innocent Rouge 19 en kewl0210
Aug 14, 2016 One Piece 835 en cnet128
Aug 14, 2016 Bleach 685 en cnet128