Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 920 by cnet128 , Gintama 698 (2)

One Piece 852

O Fracasso da Germa

br
+ posted by G_I_A as translation on Jan 12, 2017 08:54 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 852

1

Capítulo 852: O Fracasso da Germa

Pedido: Um urso observa atentamente e impressionado a exposição individual de pintura da Robin

2

Dentro do Castelo do Bolo - Enfermaria

Depois da conspiração noturna no castelo!!!

Que pele mais dura e resistente...
Então essa é a remodelação humana da Germa...
Se ficar de repouso...
Poderá participar da celebração de amanhã.
Envie um relatório para os aposentos dos Vinsmoke...
Tenho certeza que estão preocupados.
Eu vou para o 4º andar da enfermaria...
Certo!
Bom trabalho!!! E tomem cuidado!!!
pisc
tchuf

3

Sanji...!!!
Kuh....
E aí...
As minhas... Pernas...
Nós caminhamos pelo castelo... E os soldados estavam correndo atrás de intrusos...
Será que os pegaram?
Você não está bem!!! As suas lembranças foram substituídas.
Hã?!
Eu vou te contar... O que aconteceu...


4

Biblioteca de Prisioneiros
Gyaaaaaaah!!!
Tá quente!!!
Rápido, Luffy, Nami!
Gyah!
Uaaah!
Bu!!!

5

Puha!
Estamos salvos!
Haa... Haaa...
Onde eu já vi isso antes...
Desculpe, Mont-D'or. Queimar o livro foi a única forma que pensei para soltá-los.
Shishishi!!! Que bom que não tive que rasgar meus braços!!!
Obrigado!!!
A primeira vez que nos vimos também foi numa prisão...
Veja! Todos esses livros estão cheios de prisioneiros...
No mundo dos livros, não há limite para a imaginação...
A Big Mom tem muitos subordinados incríveis!!!

6

Obrigada, Jinbe.
Você estava nesta ilha?!
Sim, os meus Piratas do Sol...
Fazem parte do bando da Big mom.
Hã?!!!
Mas... Esse aí... Então...
Sim, agora que me rebelei não tem mais jeito!!!
Uahahaha!!!
Hã? Mas e quanto a situação da Ilha dos Homens Peixes...
Agora já foi.
Os gritos vieram da biblioteca de prisioneiros!!! O que está havendo?!!
Eles vieram rápido...
Primeiro, precisamos sumir da vista deste lugar!!!
Ah... Logo agora...
Tô com fome...!!!

7

Você está preocupado com sua barriga numa hora dessas?!
Só de estar vivo, o Luffy já consome 3x mais energia do que uma pessoa comum.
Eu tô bem!!! Já falei que não vou comer nada!!!
Me recuso a comer qualquer comida que não seja a sua!!!
Enfim, obrigado, Jinbe.
Sanji me pediu em casamento...
E eu vou matá-lo.
Ela é a pior de todas!!!
Nós... O Sanji... Fomos todos enganados!!!
Eu preciso contar pra ele!!!
Deixo a Nami com você, Jinbe!!!
Hã?!!
Uaah!!!
Gyaah!!!
Luffy!!! Espere!!! Tem inimigos fortes em todas as partes do castelo!!!
Luffy!!! Esqueceu o que aconteceu hoje de manhã?!!

8

Enfermaria

Você acredita em mim?
É claro... Você não tem como me enganar...
Mas ir tão longe assim... Pudding...
Que bela noiva ela é, hein... Nos enganando assim...
Se ao invés de se casar com você, ela pretende nos matar...
Então o fato de eu poder salvar Luffy e os outros com o casamento...
Era tudo mentira!!!
Achei que tudo se resolveria se eu me sacrificasse!!!
Como pude ser tão cego?!!

9

Até mesmo nosso pai... Foi enganado.
Mas esta é uma boa oportunidade...
Acho que chegou a hora da "Germa" ser destruída.
Se fingirmos que não sabemos de nada...
O plano da Big Mom vai funcionar...
Do que está falando?!! Você também vai morrer, Reiju!!!
Hmm, está preocupado comigo?
Esse pensamento é problemático.
Esqueça essa história de querer me compensar por ter te ajudado no passado.


-10-
Vá junto com o "Chapéu de Palha" e os outros
E fuja, Sanji!

Hein?!

Mas isso... Se eu fizesse isso...!! O que aconteceria com a "Baratie"?!

Pense nisso depois de você fugir.
Se você ficar aqui, todos vão morrer.

Eu tenho memórias que não consigo esquecer...

A grande discussão entre nosso pai e a mamãe.
Eu entendo a razão por trás dele claramente agora.

Mamãe se recusou a dar à luz a vocês quatro
como máquinas sem emoção alguma...!!

Pare com isso!! São meus filhos!!
Se eles perderem seus corações, eles não serão humanos!!

Eles serão bons como monstros
enquanto eles vencerem guerras!!

Eles devem obter um poder superior justamente por serem meus filhos!!

-11-
Eventualmente, ela foi forçada a fazer a cirurgia...!!

Mas mamãe bebeu um remédio para se opor à ambição do nosso pai...!!
Uma "droga poderosa" que foi manipulada para exercer influência na divisão da linhagem sanguínea...!!

Hã...?!

Ei!! O que você fez?! Sora!!!

Mas não valeu de nada.
Encontraram anormalidades sobrehumanas nos nossos irmãos, um após o outro.

Muito bom!

É um sucesso, meu lorde!!

Não se preocupe!! O tal remédio não mudou o design dos corpos!!

Não, mas é estranho...

Bem estranho... Só o Sanji-sama...

-12-
Não deve haver nada de estranho.

Vamos aguardar pelo crescimento dele...!!

Sanji-sama vai virar comida de animais?!
Ele não deveria ter sentimentos!!

Enquanto isso,
as sequelas da mamãe por causa do remédio foram se manifestando rapidamente...

Reiju! Sanji cozinhou um obentou para mim!! {Obentou it is}

E você foi crescendo rapidamente como um ser humano.

...Então
Por minha causa, a vida dela...!

Não pense de maneira tão leviana!!
Mamãe parecia feliz do fundo do seu coração.

Ela não tinha um arrependimento sequer!!

Ei! Adivinha só o que o Sanji veio me dizer hoje?

-13-
"Fica boa logo"...!!
Uoooon!! É o melhor garoto do mundo!!

Mas nosso pai não perdoou isso...!!
Ele colocou a culpa em você por tudo o que aconteceu
e pegou duro com você. {Revisar}

Sanji é uma falha além de qualquer conserto! {Revisar - adaptei o dekisokonai no shippaisaku}

Mas você não era uma falha.

Alguém protegido pela resistência que ameaçou a vida da mamãe. {revisar}
Um garoto que nasceu tendo "sentimentos".

Esse é você... Sanji!!

É por isso que você

Tem que ser mais feliz do que qualquer um!!!

-14-
Aonde eles foram?!

Eles fugiram da sala do livro dos prisioneiros no subsolo,
já passaram pelo 1º andar...

E estão correndo pelo 2º andar!!!

Maldito, fala agora mesmo!!!

Gueh-!!

Uh

Arf... Arf...

Cadê o Sanji?!!!

-15-
Na frente da porta antes do tesouro

Temos mais problemas novos?!

É que... o chefe Jinbee está dentro do castelo...

Não me diga que ele se rebelou...!!

Informe a todos os soldados.

Sim?

Se reportarmos um escândalo desta escala para alguém tão temperamental como a Mama...
Isso vai influenciar no nosso "plano" para amanhã...!!

Realmente!

O plano de amanhã é o maior desejo da Mama!

Realmente!

Se falharmos, como ficaremos?

Nã-! Não tinha pensado nisso!!

Este aqui é o 4º andar!! Sele a passagem para este andar.
Entre em ação imediatamente no andar debaixo, o 3º andar!!

Entendido e compreendido!!

Então certamente a nossa prioridade seria capturar ou matar...?!!

A mim pouco importa, eu autorizo!!

Sim, senhora!!

-16-
Abandone Germa e fuja, Sanji!!
Germa fica agarrada ao seu orgulho do passado,
mas são apenas destruidores!

São uma existência desnecessária para este mundo!!

O que a Big Mom quer de nós é o nosso "poder científico".

Ela também não deve estar interessada na vida do seu benfeitor.
Nosso pai e nossos irmãos bradam que o pessoal do restaurante marítimo são seus reféns, mas serão mortos amanhã!! {Revisar}

É a retribuição natural a eles!!
Pois são um bando de assassinos!!

Embora eu...
Não tenha nada além de ódio para com aqueles caras...

Por que até você tem que morrer...?!

Eu também tenho alguns "sentimentos" que restaram, mas...
Eu não consigo me opor às ordens do nosso pai. Eu fui remodelada para ser a sua "cúmplice".

Minhas mãos estão sujas... Eu tenho que morrer.

-17-
Esqueci de te dizer, mas
esses braceletes...

Eles não vão explodir.
porque eu os troquei.

Hã...?

Qual seria a outra razão para você não deixar a ilha?

Se liga!!
Sanji!!

Olhe para as coisas preciosas direito!!

Chamem os ministros!!

O "Chapéu de Palha" fugiu da prisão!!!

Aquele seu pessoal maravilhoso...
Você nunca mais vai encontrar pessoas como eles pelo resto da sua vida!!!

Para trás-!!!

Para o lugar onde "o que é precioso" está!!!

Não teremos mangá na semana que vem

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: G_I_A
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 37
Forum posts: 1089

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 20, 2017 852 en cnet128

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 12, 2018 One Piece 920 en cnet128
Oct 9, 2018 Yakusoku no... 106 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Yakusoku no... 105 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Shokugeki no Soma 282 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Shokugeki no Soma 281 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Hunter x Hunter 382 fr Erinyes
Oct 5, 2018 One Piece 919 en cnet128
Sep 29, 2018 One Piece 918 en cnet128
Sep 26, 2018 Yakusoku no... 104 fr Erinyes
Sep 26, 2018 Shokugeki no Soma 280 fr Erinyes