Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 351
The lust 5
Based on CNET 128's translation, with minoir additions
Basado en la traducción de CNET 128 con pequeños añadidos
1
[side text: Ichigo se ha vuelto a levantar... ¡¡pero hay algo muy diferente!!! ¿Esta bajo control... o no...?
Orihime: ¿Realmente ese es...
Orihime: ... Kurosaki~~Kun....?
2
NADA
3
Bleach 351
The Lust 5
4
Ulquiorra: *hah*...
5
Ulquiorra: Mi mayor habilidad no es la capacidad ofensiva... / ... sino mi regeneración
Ulquiorra: A diferencia de la mayoría de los arrancar, los cuales renunciaron a ella a cambio de un mayor poder / solo yo... / mantuve la capacidad de regenerar cualquier parte de mi cuerpo excepto mi cerebro y mis órganos internos en un instante
Ulquiorra: No sé cómo o por qué has adquirido esa forma... / ...pero no importa cuanto pueda haber aumentado tu capacidad de combate... / ... si eres tan idiota como para haber detenido tu ataque después de haberme arrancado un simple brazo...
Ulquiorra: ...entonces no puedes prevalecer ante mi
6
Ulquiorra: Lanza del relámpago
Ulquiorra: No te acerques mas / quédate justo donde estas ahora
Ulquiorra: Preferiría evitar... / ...estar demasiado cerca cuando este ataque alcance su objetivo
7
NADA
8
NADA
9
Ishida: Ahh.../ ¡Aghhh...!
Ulquiorra: ...así que fallé. / En verdad es difícil manejar este arma...
Ishida: ...¡¡¿me estas diciendo... / ...que puede disparar esas cosas las veces que él quiera...?!!
10
Ulquirra: ¿Pero que...? / [aside: ¡se ha colado a traves de mi percepción ...![/aside]
Ulquiorra: [aside] eso no fue shunpo...[/aside]
Ulquiorra: [aside] fue sonido [/aside]
11
Ulquiorra: ¿Creíste que eso seria suficiente para cogerme con la guardia baja? / No me subestimes
12
Ulquiorra: [aside] ¡imposible... / tan solo con su mano desnuda ...! [/aside]
13
NADA
14
NADA
15
Ishida: Le ha... / ...vencido...
Ulquiorra: ........Ugh...
Ulquiorra: Pensar que alguien como yo... / pudiese ser derrotado por un simple humano transformado en hollow
Ulquiorra: Verdaderamente, esto es... / ...ridículo...
16
NADA
17
Ulquiorra: ... Ya veo / no muestras compasión / tal y como un verdadero hollow
Ulquiorra: No me importa / habiendo sido derrotado por ti... / ...mi existencia ya no tiene significado
Ulquiorra: HAZLO
18-19
[aside] una muerte cegadora [/aside]
Basado en la traducción de CNET 128 con pequeños añadidos
1
[side text: Ichigo se ha vuelto a levantar... ¡¡pero hay algo muy diferente!!! ¿Esta bajo control... o no...?
Orihime: ¿Realmente ese es...
Orihime: ... Kurosaki~~Kun....?
2
NADA
3
Bleach 351
The Lust 5
4
Ulquiorra: *hah*...
5
Ulquiorra: Mi mayor habilidad no es la capacidad ofensiva... / ... sino mi regeneración
Ulquiorra: A diferencia de la mayoría de los arrancar, los cuales renunciaron a ella a cambio de un mayor poder / solo yo... / mantuve la capacidad de regenerar cualquier parte de mi cuerpo excepto mi cerebro y mis órganos internos en un instante
Ulquiorra: No sé cómo o por qué has adquirido esa forma... / ...pero no importa cuanto pueda haber aumentado tu capacidad de combate... / ... si eres tan idiota como para haber detenido tu ataque después de haberme arrancado un simple brazo...
Ulquiorra: ...entonces no puedes prevalecer ante mi
6
Ulquiorra: Lanza del relámpago
Ulquiorra: No te acerques mas / quédate justo donde estas ahora
Ulquiorra: Preferiría evitar... / ...estar demasiado cerca cuando este ataque alcance su objetivo
7
NADA
8
NADA
9
Ishida: Ahh.../ ¡Aghhh...!
Ulquiorra: ...así que fallé. / En verdad es difícil manejar este arma...
Ishida: ...¡¡¿me estas diciendo... / ...que puede disparar esas cosas las veces que él quiera...?!!
10
Ulquirra: ¿Pero que...? / [aside: ¡se ha colado a traves de mi percepción ...![/aside]
Ulquiorra: [aside] eso no fue shunpo...[/aside]
Ulquiorra: [aside] fue sonido [/aside]
11
Ulquiorra: ¿Creíste que eso seria suficiente para cogerme con la guardia baja? / No me subestimes
12
Ulquiorra: [aside] ¡imposible... / tan solo con su mano desnuda ...! [/aside]
13
NADA
14
NADA
15
Ishida: Le ha... / ...vencido...
Ulquiorra: ........Ugh...
Ulquiorra: Pensar que alguien como yo... / pudiese ser derrotado por un simple humano transformado en hollow
Ulquiorra: Verdaderamente, esto es... / ...ridículo...
16
NADA
17
Ulquiorra: ... Ya veo / no muestras compasión / tal y como un verdadero hollow
Ulquiorra: No me importa / habiendo sido derrotado por ti... / ...mi existencia ya no tiene significado
Ulquiorra: HAZLO
18-19
[aside] una muerte cegadora [/aside]
Esta traducción es libre. Si quieres utilizarla incluye mi nombre como traductora del ingles ;)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 11 guests have thanked Gôthii for this release
Approved by njt





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!