Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 887 by cnet128 , Gintama 663 (2)

Bleach 351

The Lust 5

es
+ posted by Gama as translation on Mar 27, 2009 15:07 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 351

1
[Side text: Ichigo se ha levantado de nuevo... pero algo es muy diferente ¿Está bajo control... o si no....?]
Orihime: No puede ser......... // ¿En verdad ese es...... // ...Kurosaki-kun......?

2
NADA

3
Bleach 351
The Lust 5

4
Ulquiorra: *hah*...

5
Ulquiorra: La mayor habilidad que poseo no es mi capacidad ofensiva... / ...sino mi regeneración. // A diferencia de la mayoría de los Arrancar, quienes renunciaron a su capacidad de regeneración a alta velocidad a cambio de su inmenso poder... / Solo yo... // ...conservé la capacidad de regenerar cualquier parte de mi cuerpo en un instante mientras no sea mi cerebro o un organo vital. // NO se cómo o por qué tomaste esa forma... / ...pero no importa cuánto haya crecido tu habilidad de combate... // ...si eres tan tonto como para detener tu ataque apenas despues despues de arrancarme un simple brazo... // ...entonces no puedes vencerme.

6
Ulquiorra: Lanza Del Relámpago.
Ulquiorra: No te acerques. // quédate donde estás. // preferiría evitar... / ...estar demasiado cerca cuando este ataque de en el blanco.

7
NADA

8
NADA

9
Ishida: Ahh.../ ¡Aghhh...!
Ulquiorra: ...así que fallé. // En verdad es dificil manejar esta arma...
Ishida: ...¡¡¿me estas diciendo... // ...que puede disparar esas cosas las veces que el quiera...?!!

10
Ulquiorra: ¿Pero que...? // (¡Se escurrió justo entre mi Pesquis...!)
[TN: se refiere a la palabra en español para "inteligencia", el kanji dice "nervios de investigación"]
Ulquiorra: (Eso no fue Shunpo... // eso fue Sonido.)

11
Ulquiorra: ¿creíste que eso sería suficiente para tomarme desprevenido? // no me tomes a la ligera.

12
Ulquiorra: (Imposible... // ¡solo con sus manos...!)

13
NADA

14
NADA

15
Ishida: El... // ...lo derrotó...
Ulquiorra: .........Ugh... // pensar que alguien como yo... / ...pueda ser derrotado por un simple humano en forma de Hollow......... // En verdad, eso es... / ...ridiculo...

16
NADA

17
Ishida: !!!
Ulquiorra: ...ya veo. / no muestras piedad. // como un verdadero Hollow. // no me importa. // al ser derrotado por ti mientras viva... / ...mi existencia no tiene significado. // Hazlo.

18-19
[Insert text: ¡¡Una muerte deslumbrante...!!]


Esta traducción es principalmente para la Comunidad Naruto no Fansub. Si quieres utilizarla solo avísame y por favor dale el crédito correspondiente a nuestro fansub ;-).


Muchas gracias a CNET128 por su traducción al ingles. Presiona aquí para encontrarla.
Thank's a lot for CNET128's english translation. Press here to find it.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Gama for this release

Lanmand

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Lanmand ()
Posted on Mar 27, 2009
Use tu traducción, dare los créditos, aunque solo la uso para practica de edición.
#2. by Gama ()
Posted on Mar 27, 2009
No hay problema Lanmand... por cierto muchas gracias por agradecer xD

About the author:

Alias: Gama
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 70
Forum posts: 32

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 27, 2009 351 es Dokuro no Kishi
Mar 27, 2009 351 en cnet128
Mar 27, 2009 351 it AoiKage
Mar 27, 2009 351 it Ichiki
Mar 30, 2009 351 es Gôthii
Apr 11, 2009 351 es dei_kun
Aug 6, 2009 351 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 16, 2017 Saike Once Again 88 en Bomber...
Dec 16, 2017 Saike Once Again 87 en Bomber...
Dec 14, 2017 81 Diver 273 en kewl0210
Dec 13, 2017 Yakusoku no... 66 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 Yakusoku no... 67 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 MF Ghost 8 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 Gigant 1 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 81 Diver 272 en kewl0210
Dec 12, 2017 Yakusoku no... 67 fr Erinyes
Dec 11, 2017 81 Diver 271 en kewl0210