Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 272

Bleach Chapter 272

id
+ posted by ginousuke as translation on Apr 22, 2007 03:40 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 272

I didn't do this translation, actually. I only act as proofreader. A friend from Indonesian Bleach Community forum did it. Her nick is CrInd. So, thanks to her :)
It was based on English translatin by Nes Mikel. Thank you so much!

----------

Hal. 01

Ulquiorra: Sepertinya...

Ulquiorra: Aku terlalu memandang tinggi dirimu.

Ulquiorra: Bagaimanapun juga perkembanganmu tidak sesuai perkiraanku.

Teks samping: Perbedaan yang begitu besar antara Quatro Espada dan kekuatan Ichigo...apa yang akan dilakukan Ichigo yang sudah terluka?


Hal. 02

Ulquiorra:...Sudah selesai.


Hal. 03

Ulquiorra: Kalau kau masih bisa bergerak dengan kondisi seperti itu
Ulquiorra: tinggalkan Hueco Mundo sekarang juga.

Ulquiorra: Kalau tidak, matilah.

Ulquiorra: Perjalananmu


Hal. 04

Ulquiorra: berakhir di sini

Ulquiorra: Shinigami


Hal. 05

(tidak ada teks.)


Hal. 06

BLEACH 272 - Don't Kill My Volupture


Hal. 07

(Di kamar Inoue.)

Orihime: Kuro... sa... ki...

Orihime: kun...?

sfx: (pintu terbuka)
Orihime: !

Orihime: ...Ulq...

Lolly: Nah, lihat.
Lolly: Sudah kubilang sang puteri sendirian di sini.


Hal. 08

Lolly: O~ri
Lolly: Hi~me
Lolly: Chaaaaaan.

Lolly: Ayo
Lolly: Kita
Lolly: Bermain
Lolly: Bersama
Lolly: Yuk

-----

(Pertarungan Renji-Zaelapollo)

Renji: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHH


Hal. 09

(tidak ada teks)


Hal. 10

Zaelapollo: Hmph.

Lumina/Belona (di belakang): Hehe! Hehe! Hehe!
Zaelapollo: Membosankan.


Hal. 11

Renji: Apa...
Renji: katamu...?

Zaelapollo: Membosankan, kataku. Apakah kau bahkan sudah tidak bisa mengerti bahasa?

Zaelapollo: Zanpakutomu adalah tipe kekuatan, tidak kurang, tidak lebih.
Zaelapollo: Teoriku mengenai metode transformasimu juga sudah terbukti dengan mudah.

Zaelapollo: Apa yang kukatakan ini memang tidak sopan, tetapi
Zaelapollo: Kau sudah tidak menarik lagi bagiku.

Zaelapollo: ...Mari kita akhiri.


Hal. 12

Renji: !!!

Zaelapollo: "Fracción".

Zaelapollo: Sebagai bukti kekuasaan kami di atas Arrancar yang lain, Espada diperbolehkan memilih siapa saja Arrancar Numeros dari no. 11 ke bawah untuk dijadikan bawahan langsung masing-masing.
Zaelapollo: Merekalah yang kami namakan Fraccion.


Hal. 13

Zaelapollo: Ada yang hanya memilih satu, ada yang membawahi satu pasukan.
Zaelapollo: Octava Fraccion milikku agak berbeda.

Zaelapollo: Mereka adalah Hollow yang sudah kumodifikasi.
Zaelapollo: Kemudian aku meminta Aizen-sama menjadikan mereka Arrancar.

Zaelapollo: ...Tidak ada gunanya menjelaskan semua ini kepadamu.
Zaelapollo: Intinya, kau sudah tidak layak dikalahkan olehku.

Zaelapollo: ...Sekarang...

Zaelapollo: Waktunya menurunkan tirai.


Hal. 14

Zaelapollo: !

Ishida: ...Sepertinya aku perlu bersyukur Los Noches tidak terbuat dari Sekkiseki. Kalian sendiri yang rugi.
Ishida: Meskipun ada tiga tembok penghalang aku masih bisa merasakan tekanan spiritual berdenyut dari sini.


Hal. 15

Ishida: Ada apa?
Ishida: Sepertinya kau terjebak masalah, Abarai Renji.

Renji: Kau...
Renji: ...Ishida...!


Hal. 16

(Kembali ke kamar Inoue.)

Lolly: Kyahahahaha!

Lolly: Hah!
Lolly: Rasakan!
Lolly: Apakah menurutmu
Lolly: Kekuatan manusia bisa sebanding dengan kekuatan Arrancar?


Hal. 17

Lolly: ...Kau....

Lolly: Apa maksud ekspresimu itu!!

Menoly: Hei... kecilkan suaramu...
Lolly: Berisik, dasar...!

Lolly: Oh! Benar juga! Aku akan mencabut kukunya!I know!
Menoly: Hei Lolly...


Hal. 18

(Pintu diledakkan.)

Lolly/Menoly: !!!

Menoly: A...
Menoly: Apa itu!?


Hal. 19

Menoly: ...Ah... ahhh...

Menoly: ...G.....

(Dari balik kepulan asap, muncul Grimmjaw.)

Menoly: ...Grimmjow...!

Teks samping: Kegelapan di Los Noches bertambah pekat...dan menelan semua yang ditemuinya!

----------

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked ginousuke for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by sakura_hime04 ()
Posted on Apr 26, 2007
Wah tumben Gin bukan kau yang jadi translatornya.. aniwe sampein thanks gua ke dia ya ^^

About the author:

Alias: ginousuke
Message: Pm

Author contributions

Translations: 69
Forum posts: 925

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 20, 2007 272 en Nes Mikel
Apr 20, 2007 272 en Raiyuu
Apr 20, 2007 272 pl Acalia
Apr 21, 2007 272 es DeepEyes
Jan 27, 2009 272 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68