Bleach 278

Based on English trans by Nes Mikel. Thanks! ^_^
Enjoy!

----------

Hal. 01

Grimmjow: .........Ulquiorra.

Ulquiorra: ... Apa yang kau lakukan? Grimmjow...

Teks Samping: Keduanya bertatapan di hadapan mangsa mereka. Dan akhirnya...


Hal. 02-03

Bleach 278. Heal For The Crash

Teks Samping: Aku sudah menghadapinya segalanya. Sekarang, aku menanti!

Pengumuman: Film kedua dirilis bulan Desember.


Hal. 04

Ulquiorra: ... Aku tanya. Apa yang kau lakukan. Repot-repot melakukan semua ini untuk menyembuhkan musuh yang sudah kukalahkan. Apa tujuanmu?


Hal. 05

Ulquiorra: ... Apa kau tidak akan menjawab?

(Ulquiorra melihat ke arah Inoue, yang langsung menunduk.)

Ulquiorra: ... Baiklah.


Hal. 06

Ulquiorra: Tapi pertama-tama, aku ditugaskan Aizen-sama untuk menjaga perempuan di sampingmu itu. Kembalikan dia.

Grimmjow: Aku menolak.

Ulquiorra: ............... Apa kau bilang? Kenapa?


Hal. 07

Grimmjow: Hari ini kau banyak omong sekali, ya? Ulquiorra!

(Grimmjow maju menyerang Ulquiorra.)


Hal. 08

(Ulquiorra menghentikan tangan Grimmjow.)

Grimmjow: ... Aku tahu, Ulquiorra... Kau takut bertarung denganku, kan...?


Hal. 09

Grimmjow: Kau takut kalau kita saling bertarung!

Ulquiorra: !

(Grimmjow mengeluarkan Cero, namun ditangkis oleh Ulquiorra.)

Grimmjow: Hah! Jadi kau bisa menangkis yang satu itu. Sudah kuduga satu serangan saja memang tidak akan cukup...


Hal. 10

(Ulquiorra muncul di atas Grimmjow dengan jari telunjuk kanan mengacung.)

Grimmjow: !


Hal. 11

(Telapak tangan Grimmjow terbuka, mengeluarkan cahaya, tepat terarah ke telunjuk Ulquiorra.)

Ulquiorra: !


Hal. 12

(Cero vs Cero.)


Hal. 13

(Dari balik asap sisa ledaka, Grimmjow muncul di belakang Ulquiorra. Tangannya mengarah pada lubang di tubuh Ulquiorra.)


Hal. 14

(Grimmjow memasukkan kotak kecil ke dalam lubang Ulquiorra.)


Hal. 15

Ulquiorra: Tsk.

(Ulquiorra menghilang.)


Hal. 16

Orihime: ... A... apa itu... yang tadi...?

Grimmjow: ... Aizen memberikan "Kana Negacion" kepada kami, Espada, untuk mengatur anak buah kami. Itu yang tadi aku gunakan. Kalau dipakai untuk orang biasa, mereka bisa terperangkap di dimensi tertutup selamanya. Tapi itu tidak dibuat untuk melawan Espada. Dengan reiatsu-nya, kira-kira dua tiga jam lagi dia bisa melepaskan diri. Karena itu, sekarang cepat dan sembuhkan dia.

Orihime: .............. Aku tidak mau.


Hal. 17

(Grimmjow mencekik Inoue.)

Grimmjow: Aku tidak tanya pendapatmu...! Sembuhkan dia!

Orihime: Kau akan menyakiti Kurosaki-kun lagi kalau aku menyembuhkannya, iya kan? Jadi... aku tidak mau!

Grimmjow: Kau...!


Hal. 18

(Ichigo mencengkeram lengan Grimmjow.)

Ichigo: ... Lepaskan dia.


Hal. 19

Orihime: Kuro...

Ichigo: Inoue. Tolong sembuhkan aku.

Orihime: ...Eh?

Ichigo: Tolong sembuhkan aku. Luka-lukaku. Dan...


Hal. 20

Ichigo: Dia juga.

Grimmjow: ... Jangan macam-macam. Aku tidak butuh belas kasihanmu.

Ichigo: Aku juga tidak mau. Tapi, kau ingin kita bertarung dengan adil, kan? Atau mungkin kau lebih suka membiarkan lukamu itu jadi kau punya alasan kalau kau kalah nanti?


Hal. 21-22

(Grimmjow menebaskan pedangnya, beradu dengan Zangetsu.)

Grimmjow: ... Baiklah! Ayo kita saling bunuh!!!

Teks: Bentrokan!