Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 278

Bleach 278 - Heal for the Crash

en
+ posted by Nes Mikel as translation on Jun 9, 2007 00:41 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 278

pg1

Grimmjow: .........Ulquiorra.

Ulquiorra: ...What are you doing? Grimmjow...

Sidetext: The two stare each other down in front of their prey. And in the end...


pg2-3

Sidetext: I have overcome everything.
Sidetext: Now, I look forward!

Big annoucement at the bottom: Movie 2 coming out this December.


pg4

Ulquiorra: ...I'm asking you.
Ulquiorra: What are you doing.

Ulquiorra: Going through all this trouble healing the enemy that I defeated.
Ulquiorra: What are you trying to accomplish?


pg5

Ulquiorra: ...Are you not going to answer?

Ulquiorra: ...Very well.


pg6

Ulquiorra: But first and foremost, I have been ordered by Aizen-sama to take care of that woman next to you.

Ulquiorra: Give her to me.

Grimmjow: I refuse.

Ulquiorra: ...............
Ulquiorra: ...What did you say?

Ulquiorra: ...What's the matter?


pg7

Grimmjow: You sure talk a lot today, dontcha?

Grimmjow: Ulquiorra!


pg8

Grimmjow: ...I know all about it, Ulquiorra...
Grimmjow: You're afraid to fight me, aren't you...?


pg9

Grimmjow: You're afraid of crushing each other to bits!

Ulquiorra: !

Grimmjow: Hah!
Grimmjow: So you deflected it. I guess one shot won't be enough...


pg10

Grimmjow: !


pg11

Ulquiorra: !


pg12

(none)


pg13

(none)


pg14

(none)


pg15

Ulquiorra: Tsk.


pg16

Orihime: ...Wh...
Orihime: What was... that just now...?

Grimmjow: ...Aizen gives us Espadas something called a "Kana Negacion" in order to keep our subordinates in line. I used that.
Grimmjow: Use it on any ordinary ones around here and you can trap them within a closed demention for eternity.

Grimmjow: But it's not a tool made to use against Espadas. With his spiritual pressure, I'd say it'll only take him two to three hours before he can break out.

Grimmjow: Now that you know, hurry up and fix him.

Orihime: ..............
Orihime: ...I don't want to.


pg17

Grimmjow: I didn't ask for your goddamned opinion...!
Grimmjow: Fix him!

Orihime: You're going to hurt Kurosaki-kun again if I heal him, won't you...?
Orihime: Then... I definately don't want to!

Grimmjow: You...!


pg18

Ichigo: ...Let go of her.


pg19

Orihime: Kuro...
Ichigo: Inoue.

Ichigo: Please heal me.

Orihime: ...Eh?

Ichigo: Please heal me.
Ichigo: My wounds.

Ichigo: ...And.


pg20

Ichigo: His wounds as well.

Grimmjow: ...Stop that.
Grimmjow: I don't want your goddamn pity.

Ichigo: I don't want it either. But.
Ichigo: You want us to fight on equal ground, right?

Ichigo: Or perhaps

Ichigo: Would you rather perfer you keep those wounds
Ichigo: So you would have an excuse when you lost?


pg21-22

Grimmjow: ...So be it!

Grimmjow: Let's kill each other
Grimmjow: On equal grounds then!!!

Sidetext: Collision!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked Nes Mikel for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by patrick_tambu ()
Posted on Jun 9, 2007
C'mon Ichigo, gimme' a frickin' break!!!! Just get lost from there!!!!!

Thank you for this translation!!!!
#2. by Silhouette ()
Posted on Jun 9, 2007
Thanks a lot for the translation ^^

Ichigo will go crazy and kick ass this time
#3. by bax ()
Posted on Jun 9, 2007
Thanx :)
#4. by qwan3356 ()
Posted on Jun 9, 2007
Thanks for the Trans!
#5. by HikaruYami ()
Posted on Jun 9, 2007
Ah, thanks for the first Bleach trans of the chapter, but please, for future reference (and to everyone else who does this and sees this post), stop misspelling "definitely". There is no 'a' in that word, and though I'm saying it now, for some reason alot of translators on MH do that too, and seeing a word misspelled that badly completely throws off my reading pace.
#6. by Nes Mikel ()
Posted on Jun 9, 2007
My bad about the spellings. Although I would have access to a spellcheker normally, the place where I'm typing the translation (the Library) doesn't have a spellchecker and I was kind of in a hurry about getting it out. I ask the scanslators using my translations to run the script through a spellchecker at least once before publishing it out there.
#7. by jaimacando ()
Posted on Jun 9, 2007
thanks for the translation!!! nice work!!!
#8. by roku-sky ()
Posted on Jun 9, 2007
Thanks a lot for the trans!


Quote by HikaruYami;425501:
seeing a word misspelled that badly completely throws off my reading pace.

Gee, you call that a bad misspelling?? Either you haven't seen much or you're just being deliberately cranky. :/ Had a bad day? lol
#9. by ginousuke ()
Posted on Jun 9, 2007
Thanks for the trans XD
#10. by DeepEyes ()
Posted on Jun 9, 2007
Perfect as ever *0*

But I have one question... In page 16 is "demention" or "dimension"?

THX A LOT!

This will be my 150th translation to spanish *0*... thx for this beautiful script n_n...

~DE
#11. by HikaruYami ()
Posted on Jun 9, 2007
No, I'm always like this, roku-sky. A bad day would be me arguing that plz is not a legitimate word. Which it's not. A misspelling that I would consider NOT so bad is forgetting one of the 's's in a word like misspelling. It's the same way when reading school-required novels and such, when I run across any incorrectly spelled words I can't concentrate for a couple seconds. The only book I've EVER been able to not do this with was Nuklear Age, but that's because if I had focused on EVERY mistake, all the humour of the book (funniest book I ever read) would be gone.

And by your response, Nes Mikel, I must have sounded somewhat condescending, so I apologize for my rudeness. It is a very nice translation. I was just saying that to generally reduce (by a small, but somewhat existent degree) the amount of people who make that very common mistake.

And to DeepEyes: it would obviously be dimension, because demention is not a word (though dementia is, it certainly doesn't fit in context), but I wouldn't usually comment on that because that's more than likely just a typo (whereas definitely is a very commonly misspelled word, though I could be wrong, and this person may benefit from being corrected on the spelling of dimension)
#12. by Nes Mikel ()
Posted on Jun 9, 2007
Quote by DeepEyes;425554:
In page 16 is "demention" or "dimension"?


That would be dimension. Sorry about that. ._.

Quote by HikaruYami;425563:
And by your response, Nes Mikel, I must have sounded somewhat condescending, so I apologize for my rudeness. It is a very nice translation. I was just saying that to generally reduce (by a small, but somewhat existent degree) the amount of people who make that very common mistake.

No need to apologize. I just wanted to explain that I was writing the translation under different circumstances than normal. In fact, I appreciate it for helping me point out my flaws in my translation.
#13. by DeepEyes ()
Posted on Jun 9, 2007
Btw, I forgot something...

What is the meaning of "Kana Negacion"?... I know that is a spanish sentence but Kana doesn't exist in Spanish.... maybe is "Caja Negacion" and Caja means "Box" in Spanish....

~DE
#14. by Morlun ()
Posted on Jun 9, 2007
Yep, that's what I was going to say. It's probably "Caja Negación" (or "Caja de Negación", if Kubo got his grammar straight) which can roughly be translated as "Null Box", or "Negation Box".

Probably similar (in principle) to the Negación that the Menos used to extract Aizen, Tousen and Gin from Soul Society.
#15. by coby0 ()
Posted on Jun 9, 2007
thanx for the raw.

About the author:

Alias: Nes Mikel
Message: Pm

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 21

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 9, 2007 278 pl Acalia
Jun 9, 2007 278 id ginousuke
Jun 9, 2007 278 es DeepEyes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68