Code:Breaker 13

===Hal 1===
Tsuno: Ya, aku baik-baik saja. Aku sudah keluar dari gedung.
Tsuno: Tampaknya gedung Tabata telah dibakar oleh Code:Breaker.
Tsuno: Semuanya berjalan sesuai rencana... Aku akan memberimu data yang telah diperoleh...

Toki: Apa yang akan kau lakukan dengan data yang berisi tentang orang yang memiliki darah langka?

Toki: Jawab aku... Apakah kau, Tsuno, orang yang telah merencanakan semuanya selama ini? [Apa kau lebih suka dipanggil sekretaris Tabata?]
[Bayangan yang mengintai dalam kegelapan malam adalah sekretaris Tabata, Tsuno! Toki menemukan dia mengungkapkan kebenaran yang menakjubkan.]

===Hal 2===
Tsuno: Co... Code:Breaker...? Kenapa kau ada disini...?
Toki: Aku yakin aku telah bilang kalau kau adalah targetku dari awal?
Tsuno: Tidak mungkin!

Toki: Itu adalah data tentang orang yang memiliki darah langka yang telah dikumpulkan oleh Tabata yang tergoda olehmu untuk melakukannya untuk menyelamatkan anaknya yang juga memiliki darah langka.
Toki: Apa yang kau rencanakandengan data itu? Apakah kau disuruh oleh seseorang untuk melakukannya?
Toki: Siapa orang itu? Apakah dia ada sangkut-pautnya dengan "orang yang Ogami cari"? Oh sepertinya kau tidak tahu apa-apa tentang itu.

Tsuno: Aku... aku tidak membunuh siapapun!! Tabatalah yang telah melakukan semuanya!
Toki: Woa, walaupun kaulah yang menggodanya untuk melakukannya? Dasar pembohong
Toki: Berapa banyak orang yang telah mati untukmu?

===Hal 3===
Tsuno: Sial...
Tsuno: Ja... jangan sombong! Bagaimanapun, kau juga pembunuh!
Toki: Salah... Ini adalah pengadilan untuk melenyapkan kejahatan
Toki: Sekarang, biarkan aku mendengar semuanya... Jangan khawatir, aku akan membunuhmu setelah kau memberitahuku

Tsuno: Hi...
Tsuno: Aa...
Tsuno: Pem...
Tsuno: Pembunuh!!

Toki: Mata dibalas dengan mata
Toki: Gigi dibalas dengan gigi

Toki: Dan palu besi keadilan untuk kejahatan
Tsuno: GYAAA!!!

===Hal 4===
Kode: 13 Rahasia Ogami
[Volume satu akan dirilis tanggal 17 Oktober!]
[Perempuan yang terlalu jujur dan pria berdarah dingin yang tidak mempunyai belas kasihan memiliki hubungan aneh yang jauh namun dekat.]

===Hal 5===
Ogami: Selamat pagi, Sakurakouji

Sakura: ...
Sakura: Hari ini kau juga mempunyai senyuman bohongan yang membuat orang gemetaran, Ogami

Sakura: Berapa lama kau berencana untuk "mengamati"-ku?
Sakura: Apakah itu perintah dari orang yang disebut "Eden"? Atau apakah ini hobimu? Menjijikan!
Ogami: Hmm... Aku ingin tahu yang sebenarnya.
Orang: Oh? Kenapa orang tua ini mati?

===Hal 6===
Orang: Suap! Dia menerima suapan! Dan dia bunuh diri dengan membakar rumahnya!
Orang: Sial, meskipun dia memiliki kemewahan itu... bukankah seharusnya dia meninggal dengan mengambil tanggung jawab seperti seorang politikus!
Orang: Dia lebih buruk daripada pencuri pajak!
Orang: Aku senang dia sudah mati

[Sakura: Dunia telah diberitahu tentang berita itu sejak 5 hari yang lalu]
[Sakura: Berita palsu itu telah membuat kegemparan di seluruh dunia]

Orang: Tapi, apa kau mendengar tentang kecelakaan yang mengerikan kemarin?
Orang: Ya, itu menakutkan. Aku sering melewati jalan itu, tahu.
Sakura: Baru 5 hari sejak berita itu dikeluarkan...
Sakura: tapi orang-orang akan melupakannya sebagai kasus baru dan kecelakaan terjadi...
Sakura: Suatu hari, kasus itu dan orang yang bernama Tabata akan dilupakan...

===Hal 7===
Ogami: Kereta apinya telah sampai
Sakura: ...
[Sakura: Malam itu, Toki menghilang secara tiba-tiba... dan Ogami belum berbicara satu katapun tentang hal itu...]
[Sakura: Bahkan jika luka yang disebabkan oleh Chisa menghilang]
[Sakura: Kau mungkin tidak akan melupakannya...]

[Murid: Hari ini kau sangat manis, Sakurakouji...]
[Murid: Kubunuh kau Ogami!!]

Aoba: Selamat pagi kalian berdua!
Uesugi: Hai
Maeda: Kalian berdua cukup dekat lagi hari ini

===Hal 8===
Ogami: Ah, selamat pagi, Takayi, Yokota, Oosugi.
Uesugi: Ogami... Ini Takatsu, Maeda dan Uesugi!!
Ogami: Ah, benar, maafkan aku Takasugi
Uesugi: Itu Uesugi...
Aoba: Hei Sakura... kau tahu...
Maeda: Hei! Ayo pergi!
Aoba: Baiklah, sampai ketemu lagi Sakura! Aku akan meninggalkannya untukmu!
Sakura: ...
Sakura: ...Hei Ogami, kau harus mengingat nama teman-teman sekelasmu! Kalau tidak, itu tidak sopan.
Sakura: Kau tidak akan dapat membuat teman seperti itu, kau tahu?
Ogami: Teman, huh...
Sakura: A... apa yang lucu?

Ogami: Alasan aku berada disini adalah untuk melaksanakan kerja sampinganku dan untuk mengamati jenis langka, kau, dengan lancar...
Ogami: Dalam situasi seperti dimana aku menghilang keesokan harinya, aku tidak membutuhkan komunikasi
Ogami: Aku hanya akan melakukan apa yang aku anggap perlu. Semuanya akan berjalan lancar jika rencanaku berjalan lancar

Sakura: Ap...
Ogami: Selain itu, sekarang, orang-orang cepat lupa tentang dengan siapa mereka akan lulus
Ogami: Itu sama dengan kejahatan, tidak peduli seberapa parahnya, suatu hari, kejahatan itu akan dilupakan

===Hal 9===
Sakura: ...H... hal seperti itu...
Tsubomi: Selamat pagi Sakura!!

Ogami: ....
Tsubomi: Woa, Ogami, kau mendapatkan surat cinta lagi? Kau sangat terkenal, ya?

Ogami: Aku tidak yakin apa yang harus aku katakan... tapi aku senang bahwa orang-orang menyukaiku
Tsubomi: Kamu harus segera menghubunginya, oke?
Murid: Hei... ayo pergi...
Tsubomi: Baiklah, kalau begitu, sampai ketemu nanti

===Hal 10===
Sakura: O...!
Sakura: Apa yang kau lakukan!!
Ogami: Aku sudah mengatakan: "Aku tidak membutuhkan komunikasi"
Ogami: Selain itu, aku tidak mempunyai cukup waktu untuk permainan cinta ini.

===Hal 11===
[Sakura: Bagaimanapun juga, dia hanya pria berdarah dingin...]
Sakura: Jika kau selalu bersikap seperti itu, kau akan menemukan akhir yang menyakitkan!!
Sakura: Lihat apa yang terjadi!!

Ogami: Kenapa ini? Semua yang aku lakukan adalah untuk mendapatkan keburukanku didalam kelas
Sakura: Tidak mungkin itu akan terjadi! Aku tidak akan membiarkanmu mendekat ke kelas satu inci pun!
Sakura: Hei "Puppy", hentikan!
Ogami: Apa yang kau pikirkan? Kenapa...
Sakura: Di... diam!

===Hal 12===
Nenene: Disini kau rupanya, Mii-tan dan Hii-tan!

Sakura: Ka... kak Fujiwara? Aku tidak menyangka akan bertemu kamu disini...
Nenene: Baju judo Sakura memanggil Nenene...
Nenene: Sekarang menyapa! Hai, Mii-tan dan Hii-tan!
Sakura: Aku menghargai sapaanmu...

Sakura: Kakak!? Kau bersaing untuk apa...?
Ogami: Sepertinya mereka mau menentukan siapa yang lebih baik
Sakura: Oh... benar, kak, aku bertemu dengan kakakmu beberapa hari yang lalu
Sakura: Dia adalah orang yang sangat baik

===Hal 13===
Nenene: Itu aneh, Sakura. Meskipun Hii-tan mempunyai Mii-tan
Nenene: Nenene tidak mempunyai kakak

Sakura: Eh!? Tapi Toki berkata...
Nenene: Z~~~~~
Sakura: Hei! Kak... Tolong...
Nenene: Serangga! Ada serangga! Serangga!
Sakura: Ka... kakak?
[Sakura: Tidak mungkin dia tidak mengetahui Toki... benar...?]
[Sakura: Mungkin mereka sedan bertengkar...]

===Hal 14===
[Sakura: Sial! Sejak kapan...]
Sakura: Bodoh! Jangan buka pintunya!
Ogami: Sakurakouji... Kenapa kau mau menghentikan aku?

Murid: Apa yang dia... kapan dia datang.
Ogami: Sakurakouji, apa kau menyembunyikan sesuatu dariku?

===Hal 15===
Ogami: Aku pikir aku telah memperingatkanmu. Jika kau mengatakan hal yang tidak semestinya kepada siapapun,
Ogami: aku akan membakar mereka satu per satu...

Sakura: HEI...
Sakura: HENTIKAN...!!

===Hal 16-17===
Murid: SELAMAT DATANG, OGAMI!!
Murid: KE KELAS 1-B!!!!

===Hal 18===
Ogami: Eh?

Aoba: Maaf atas keterlambatan pesta selamat datangnya. Dan acaranya juga berada di kelas setelah jam sekolah, terlalu biasa ya!
Maeda: Sebenarnya ada rencana untuk pergi karaokean, tapi karena kamu selalu pulang pagi karena sangat sibuk dengan pekerjaan sampinganmu...
Murid: AYO!!

Murid: Aku dengar kamu tinggal di LA, apa itu benar?
Murid: Aku dengar kamu malah berada di Timur Tengah
Murid: Aku dengar orang yang tinggal di luar negeri bisa bicara menggunakan bahasa Inggris dengan lancar, apa itu benar?
Murid: Apa kamu telah menentukan mau bergabung di ekstrakurikuler apa?
Murid: Baiklah, kamu membuat daftar nama khusus untukmu, jadi janga membuat kesalahan dalam memanggil kami lagi, oke?
Ogami: Kenapa kamu lakukan hal seperti ini?
Murid: Kenapa bertanya? Kita akan berada di kelas yang sama selama 1 tahun, tahu! Lebih baik aku bersenang-senang daripada tidak!

===Hal 19===
Aoba: Aku diberitahu pas pagi hari, dan dia berkata, "Sakura membiarkannya untuk menunjukkannya di wajahmu"
Aoba: dan mereka memberitahuku untuk membiarkan kamu pergi sementara mereka bersiap-siap di dalam ruangan
Aoba: Semuanya agak khawatir denganmu... walaupun itu tidak berguna sama sekali

Ogami: Yagi...
Ogami: Yusa...
Ogami: Yura...
Ogami: Watanabe...
Sakura: Mungkin ada beberapa orang yang akan melupakan teman sekelasnya
Sakura: tapi itu hanya sesuatu di masa depan. Untuk sekarang, kamu harus mencoba untuk berteman dengan...

===Hal 20===
Ogami: Tidak perlu
Sakura: Kau...!

===Hal 21===
Sakura: Apa yang kau lakukan?
Sakura: Ah, panas
Sakura: Semuanya... menghabiskan banyak tenaga untuk ini...
Sakura: Dasar sialan! Bagaimanapun, kau hanya...

Ogami: Aku membenci benda...
Ogami: Orang mati, tapi benda tetap ada. Karena itu, aku selalu membuang benda terlebih dulu...
Ogami: Selalu

Sakura: Eh?
Ogami: Aoki Takeshi "Ayo pergi ke arkade!"

===Hal 22===
Ogami: Aoyama Yukio
Ogami: Ijyuin Hikaru "Blond Love"
Ogami: Uesugi Hajime "Tolong ajari aku bahasa Jepang dan Inggris"
Ogami: Okita Souichi "Dari klub kendo"
Ogami: Kusunoki

Ogami: Karena itu cukup menyusahkan untuk peduli dengan orang-orang itu, yang peduli tentang hal-hal yang tidak penting,
Ogami: aku sudah ingat semua data yang ada di daftar itu
Ogami: Aku tidak akan melupakannya

Sakura: Ogami...
[Sakura: Meskipun dia sangat cuek dengan hal-hal seperti ini... dia mengingat semua nama temannya dan kepribadiannya?]
Ogami: Apa yang lucu?
Sakura: Biar aku memberitahumu. Hal seperti ini tidak bisa diingat melalui data atau otakmu. Biarkan aku mengajarkanmu cara yang lebih gampang

===Hal 23===
Sakura: Berteman dengan semuanya
Sakura: lalu kamu baru bisa mengingatnya dengan tubuhmu

[Sakura: Ogami, kau mungkin berdarah dingin dan kejam, tapi mungkin itu]
Sakura: dan kamu tidak usah mengingat "Blond Love"
Ogami: ?
Ogami: Aku tidak memerlukan teman
Sakura: Kenapa kamu mengatakan hal seperti itu?
[Sakura: hanyalah sebuah ironi...]
[Hati terhubung untuk beberapa saat]