Monster Hunter Orage Omake 11

===Hal x4===
Ujung kanan atas: Tim Hunter Mashima, Mikuni Shin mempersembahkan:
(Teks besar) Kanan: Kehidupan Seorang Hunter

Vertikal teks di kanan:
(Teks besar) Mikuni Shin
Setelah lulus menjadi asisten Mashima Hiro-sensei, dia sekarang menjadi pengarang "Spray King", yang dipublikasikan sebagai bagian dari majalah ini. Memegang kenangan dari gurunya di hatinya, dia dengan semangat menyalurkannya ke naskah yang dia tulis setiap hari. Dia pada dasarnya adalah seorang Great Sword Hunter yang akan membuatnya besar suatu hari nanti!

[Semua teks berurutan dari atas sampai bawah dengan karakternya]:
- Daftar karakter
- Sebagai Mashima-niisan...
- Mashima Hiro
- Sebagai orang berkarisma kedua...
- Mikuni Shin
- Sebagai pengoleksi beraneka macam barang,
- Editor O
- Sebagai Sersan pelatih analitis,
- Reporter S

4-koma manga:
Sebagai permulaan

- Aku diperbolehkan untuk melanjutkan Kehidupan Seorang Hunter selama beberapa waktu!
- Izinkan aku memperkenalkan diriku, aku Mikuni Shin

- Aku berterima kasih kepada kalian semua, para pembaca
- dan kemurahan hati dari Capcom
- Tolong lanjutkan membaca artikelku!

- Dan... teman berburuku bulan ini adalah... dia!!

- ...TAK ADA SEORANGPUN DI SINI!!
- Ya iya lah, kau keluar dari ruang kerjaku...

Vertikan kiri: Mikuni Shin sudah mulai bekerja sendiri, tapi Kehidupan Seorang Hunter terlalu populer untuk di tinggalkan!

===Hal x5===
Juri O

- Bahkan Editor O, yang memberikan keputusan tegas di berbagai macam persoalaan,
- memainkan Monster Hunter juga

- Aku sudah bermain sejak MPH* jadi aku percaya diri!!
*)TL Note: MPH atau Metroid Prime Hunters adalah game yang dirilis bersamaan dengan Nintendo DS yang keluar pada tahun 2004.
- Aku bahkan sangat jarang mendapatkan KO!
- Bagus!! Teman yang bisa diandalkan!!

- Namun, ketika kita keluar untuk melakukan quest
- Dia tetap hidup tanpa menyerang sama sekali
- HYAAA!

- Logika dari tindakannya adalah...
- aku membantu temanku dengan tetap hidup!!
- Lebih baik aku bermain sendiri saja!!

Pertemuan

- Suatu hari di departemen redaksi
- Kalian... baiklah, aku akan membantumu!
- HEI!! TEMAN!!

- Quest yang kita berdua selesaikan dengan susah payah diselesaikan dalam waktu 10 menit
- SANGAT CEPAT!!

- Setelah itu, kita mengadakan pertemuan untuk merefleksikan apa yang sudah kita pelajari
- Kenapa kita tidak bisa menyelesaikannya sendiri?
- Itulah yang harus kita pikirkan sekarang!

- Oh? Mereka mengadakan pertemuan lain tentang manganya?
- Wow, dia sudah seperti mangaka profesional...

===Hal x6===
Mengerkah Angka

- Reporter S, seorang profesor matematika,
- memiliki kemampuan untuk menganalisa kumpulan angka apapun

- Kenyataannya, hanya dengan melihat angka dia akan menjadi gembira

- Jika pecinta angka seperti dia bermain MH,
- dia pasti akan menjadi hunter kelas atas!!

- KENAPA LAMA SEKALI DENGAN KITA BERTIGA?! KALAU BEGINI, INI SAMA SAJA DENGAN BERMAIN SENDIRIAN!!
kotak - Tapi kenyataannya, dia seperti sersan pelatih

Analisis Gerakan

- Sewaktu di MPH, aku bisa mengalahkan Tigrex ketika dia pertama kali muncul!
- APA?! Langsung dari awal!?

- Ngomong-ngomong, aku belum berburu apapun belakangan ini
- Ayo lakukan quest itu bersama-sama!
- Haha! Dengan perlengkapanku saat ini, itu akan sangat mudah!

- Aaa--Tidak!!
kotak - kau kecapaian
- Apa yang terjadi?!

- KENAPA KALIAN SEMUA LARI BERPUTAR-PUTAR!! KALIAN MENGHANCURKAN GERAKAN TIGREX!!
- Dia jauh lebih menakutkan dari Tigrex...

===Hal x7===
Permainan online yang di tunggu-tunggu!?

- Aku dengar kalau menggunakan PS3 dengan PSP,
- kita bisa bermain dengan Hunter dari seluruh dunia
- BENARKAH!?

- Aku tidak mempunyai PS3, BOLEHKAAAH aku meminjam punyamu!?
- Ah, kenapa tidak. Aku punya 3 jadi aku akan meminjamkanmu satu

- Yay!! Akhirnya aku bebas dari bermain sendiri selama ini!!
- AYO BERBURU!!
kanan bawah - PSP adalah hadiah
kiri bawah - PS3 pinjaman

- ...sekarang apa...?
- Sampai jumpa di permainan online!

Harta Karun Kehidupan Nyata

- Di sebuah toko mainan
- Mikuni menemukan figurin Rathian dan Tigrex
- Ada banyak!!

- Mikuni menghabiskan waktu satu jam tanpa bisa memutuskan
- Kalau digabung harganya 6,000 Yen... mahal
- Haruskah aku membeli mereka sekarang, atau tidak untuk saat ini?

- Mikuni, jangan berhemat kalau itu untuk mengumpulkan bahan pelajaran
- MASTER--!!

- Sampai di rumah
- Oke, aku membelinya
- Sekarang, haruskah aku mengeluarkannya dari kotak dan menaruhnya,
- atau biarkan di dalam kotak dan menaruhnya?

===Hal x8===
Konsultasi Telpon

- Mikuni masih memikirkan untuk membuka kotak patung mainannya atau tidak

- Apa yang harus kulakukan?
- Jangan tanya aku!

- Apa yang harus kulakukan?
- mudah!

- beli seperangkat figurin lain jadi kau bisa mempunyai satu yang di buka dan satu tidak! (Dan kau punya cadangan...)
- ...iya ya
- Pada akhirnya, dia membukanya

Bantal Felyne

- Dalam perjalanan balik dari pertemuan, Mikuni tak sengaja melewati sebuah permainan derek

- A-apa ini...!? Aku... aku mau!!

- poro
- SIALAN!! Aku tidak bisa mendapatkannya!! Apa kau tahu sudah berapa banyak uang yang aku gunakan!?

- Hm?

Vertikal kiri: Pastikan untuk mengecek Spray King di halaman 157, dan nantikan peran yang lebih besar untuk Reporter S di lain waktu!!

BERSAMBUNG DI ISSUE SELANJUTNYA