Kuroko no Basket 42

Note :
Page 2 : *Itsuki's Mum was doing rhyming gag (similar to what Itsuki usually does.)
Page 5 : **Both Itsuki and Mitobe family siblings are saying Itatakimasu, a ritual word before meal. (Itsuki's both twin meaning as "eating" and that he'll take Mum's gag with pleasure.)
Page 5 : ***Rin nii - (Big) brother Rin
Page 5 : *Ne-chan = Big sister
Page 20 : “desu” – Adding “desu” at the end of sentence, Kagami’s trying to (unnaturally) speak in politle form to Senpai.
42Q :
This is just the beginning!


01

Left : Power, seeking power-!!
Right : The latest Jump Comic Volume 4 to be released 4th Nov (Wed)!! Current issues are in reprint due to overwhelming responses!!

Below : This fateful match is the opens the stage to the Final League!! 25 page special week with colour page as gift to your support!!




02

The stage is ready for the Final League!! And before that...



03
-I promise -
-I'll win Aomine!


04
-Huh -
-Finally....


-Final League!

-Hey?

-It's starting from today right? You're going great!

-I'm coming to support!
-It's the Final League and I must have makeup!*

[handwritten]
-Yes, ahaha.

-......Mum.


05
-This,
-Let's -
-Eat-!!**

-Wait.... That's my egg-!!

-Don't be a weenie!

-Aaah!

-I want the bowl with more miso soup!

-It's okay Rin-nii*, go and eat first!
-You should go!

-You're doing to be late, idiot!

[handwritten : Ne-chan...]
-Just a few more minutes... Anyway my competition is in the evening..... yeah evening!

-What about your normal classes!



06
-Hey, it's almost school time...
-You're enthusiastic about your team aren't you!

-Wha.... Daddy you should knock!

-You stayed up all night!?
-That's bad for complexion!!

-But our competitor today's strong!

-You're thinking too much....
[handwritten : Huaaaa....]

-But I'm tired indeed.
-I'll be out after shower!

-Riko!

-You forget your panties!!

-Get out of my room now!!!



07
-...... Nothing's amiss! I'm going....
-Hm!

-Kittie~

-Eh,
-Ouch!!

-...No! No pain at all!!

-Good!

-Wait till I get you Aomine...!



08
-I absolutely will win this!!!



09
[None]



10
-Oh, oh!
-So many spectators around - just like a Final League match should!

-Don't wander around Takao!

-Hey!

-Where's Midorima!

-He said he's not coming.
[handwritten]
-He only replied "No" in his mail...

-Ahaha, gotta kill him when I see him!

-Oh, our home van's broken.
[handwritten]
-Kill him anyway except running him down!

-Well, only there's only one match worth watching today.
-The C and D block of Senshinkan versus Meisei,

-everyone already knew who's going to win.

-Meisei's a good team but they're just nowhere near the Kings -
-The only match today that'll decide who advances will be Seirin versus Touou!!




11
-Huh-!?
-Aomine isn't here yet!!

-We can't reach him by phone!

-...Damn...

-I'm sorry! I'm sorry! I should've made sure he's here...!

-I'll try calling him again!!

-Ai?

-Got him!!

-What are you doing outside!?
-The match's going to start!!

-I'm in school....



12
-Ah,
-Me bad,

-Overslept.

-Oversleep!? Aomine! How long would you take to reach!?

-Imayoshi san?

-Hmm,
-Will reach before second half I guess...

-Hey be serious!! Our opponent's Seirin!

-Hahah,
-don't get worked up!

-Even twenty minutes’ too much for small fries like that!
-Anyway,
-Do work hard for the first half!

-What, Oi....




13
-I can't manage him...
-That idiot... I'm sorry...

-Well, it'll be alright!

-We'll try our best,
-and start without him.

-....It's almost time.

-Guys,
-are you ready!?



14
-This is our very important first match!!

-Like I've said s many times, only three out of the four schools here will reach Inter High!
-Koganei kun said earlier that it looks like a small feat.... but

-Hm...!?
-Hey, what!?
-Wai.... Mito... Itsuki!?

-Don't mess with this-!!!

-Hebuu!!

-If you think you can afford one defeat just because it's a league game,
-you'll be finished off by them!

[handwritten]
-Why.... why did you only hit me now!
-And I was the one who made that fan!

-Now is the moment! This very match!!



15
-Never think "I'll just work hard next time"!
-If you have that mentality your next game will still be a failure!!

-You have to win!!

-Seirin-

-Fight!!
-Ooh!!




16
-They're out!!
-Seirin and
-Touou Gakuen!!

-......!?

-Excuse me,
-Where's Aomine?
[handwritten]
-Don't see him around...?

-Ah?

-He's late.
-That self-absorbed guy!



17
-What...!?

-......!?

-Sorry for that -
-We're feeling troubled too...

-He'll be here by second half.
-Well, it's just the opening...
-Don't be hard on us!

-He just said "don't be hard on us"?
[handwritten]
-For real?

-And here
-Seirin High
-vs
-Touou Gakuen High
-match




18
-Starts!!



19
-Kagami,
-heard you've met Aomine once.

-You won't lose steam just because he's not here,
-would you?

-...No way,



20
-he’s really pissed me off this time!
[handwritten : ....desu]

-I'll open up such a gap in the opening minutes so large, he can't salvage the game if he depends on it!
-And make him the butt of the joke!

-I'm for this too.

-He's a dangerous player to have on the court.
-We need a secure a decisive lead before he arrives!

-There's no meaning to be angry for someone who isn't even here -
-The players in front of you are everything that counts.

-Nice, you know this too!

-We plan on this too,
-right from the start,



21
-full strength!!

-Start!!

-Tss!!



22
-!!

-......!!

-They're fast!!



23
-We have to gain as much advantage as we can... to do this,
-We'll stop them in their path!!

-Your defense's fast too,
-isn't it!
-See...

-!

-Anyway let's start the scoreboard,
-with our surprise attack commando!



24
-I'm sorry!!

-Uh-oh!?
-Three pointer!!
-And his shooting motion's...
-fast!!!
[handwritten]
-"Sorry" he said?



25
-Not only Sakurai... The other members too...
-We didn't even let down our guard, yet they...

-...They're strong!!

-You're wicked! What did you mean when you told us not to be hard on you!

-Haa?
-I didn't lie.

-......!!

-You'll know when Aomine's here,
-that what you’ve just seen is nothing!

-Like I said,
-This is just the opening!

Left : The opponents... with unfathomable potential!!

42Q : Next week, Touou showing their true nature!! What will Seirin do when facing the torrential attacks...!?