Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (3/9/15 - 3/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014

D.Gray-Man 182

Noche 182 - Toque de Oscuridad

es
+ posted by haku-desu as translation on Mar 28, 2009 21:04 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 182

>1
-Noche 182 - Toque de Oscuridad
-El descanso momentáneo de un guerrero. ¡¡Restaurando su espíritu para la siguiente batalla!! ¿¡Lo dejará reprender al enemigo…!?

>2
-¡¡Una feroz batalla contra el nivel 4!!
-¡Uwaaah!
-¡Pequeño insecto veloz!

>3
-¡¡Tercera forma de ilusión!!
-¡¡Cuchillada de espíritu explosivo!!
-Espero que te guste eso.
-Zzzzt

>4
*Explosión

>5
-¡¡¡!!!
-¿¡Sus dientes!?
-¡Ka-boom!

>6
-¡Muere muere muere muere muere!
-¡¡Allen!!
-Es inútil…con esta ráfaga auditiva que el nivel 4 emite, ni siquiera puedo saber que sucede…
-Si tan sólo tuviera mis auriculares…ugh…
-Un nivel 4 es ridículamente fuerte.
-¿Es imposible derrotar uno sin los generales…?
-¿No puedes ganar, Walker?

>7
-¡¡Crown Clown!! (Payaso coronado)
-¡¡¡Guaaaaaah!!!

>8
-Nghh
-Eres un tonto…
-Tú también…te apuñalaste…
-Esta es la cuchilla de un exorcista, sólo afecta a lo que es malvado.
-No le hará daño a algo que no sea un Akuma o un Noah.
*Espasmo

>9
-¿Eh…?
-¿Crown…
-Clown…?
-¿Sólo lo que es malvado…?
-¿De qué hablas…?
-¿Entonces, por que estás tan adolorido…?

>10
-¡¡¡Aaaaaaaaagh!!!
-¿¡¡!!?
-¿Allen?
-¡¡¡!!!
-¿¡Crown Clown lo está afectando!?

>11
-No termino…de entenderte…
-¡Ahora muere!
-Tirón…

>12
-Bue-
-Nos
-Días

>13
-Noah…

>14
-¡¡Estúpido brote de habas!!

>15
*Tirar
-¿¡¡Qué!!?
-Guaaaaah
-Guaaaaah

>16
(sin texto)

>17
-…
-Ey.
-…
-¿Ah?
-Te lo he dicho antes, mi nombre es “Allen”.
-¡¡El nivel 4 aniquilado!! ¿¡Pero exactamente qué le sucedió a Allen…!?

Notas:

Pg 01
>Katsu (喝)= El kanji del vaso es un termino Zen, se le dice a la gente para regañarla

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked haku-desu for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: haku-desu
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 16
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 27, 2009 182 en cnet128
Mar 28, 2009 182 es Ariadne chan
Mar 28, 2009 182 it =Urahara=

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 29, 2015 Assassination... 133 en aegon-r...
Mar 28, 2015 Bleach 620 en BadKarma
Mar 28, 2015 3-gatsu no Lion 46 en kewl0210
Mar 27, 2015 One Piece 780 en cnet128
Mar 27, 2015 Bleach 620 en cnet128
Mar 27, 2015 Rin (HAROLD... 28 en Dowolf
Mar 26, 2015 Mayonaka no X Giten 9 en Dowolf
Mar 26, 2015 Gintama 535 en Bomber...
Mar 26, 2015 Gintama 535 en kewl0210
Mar 26, 2015 Mister Ajikko 40 en BondEte...