Beelzebub 60

page 1

title) El mejor.
panel) Hoy también sere un hombre.

page 2

b1) Tíos, parece que os estáis divirtiendo mucho por aquí.
b2) Dejabme participar a mi también.
b3) Tou...
b4) ¡¡TOUJOU!!
panel) ¡El olor a batalla ha atraido a este tiburón!

page 3

b1) Qué pasa.
b2,3) ¡¡Toujou!!
panel) ¿¡Quieres decir... // que ese es Toujou!?

page 4

b1) Bueno,
b2) ¿quién sera mi pareja de baile?
b3) ¿Tú?
b4) ¿O tú?
b5) ¿O serás tú?

page 5

b1) Hey... ¿cuál es la gracia de pelear contra alguien que está de tu lado?
panel) Siempre estáis igual. // Se ha preparado.
b2) Sí, supongo…
b3) Bueno, como no puedo elegir,
b4) ¿¡qué tal si venís todos a la vez!?
b5) Para.
b6) Siento informarte que ya hemos acabado con este pequeño “club de las peleas”.

page 6

b1) No deberíamos estar haciendo esto,
b2) Así que, por favor, déjalo.
b3) Gou-kun,
b4) eres de tercer curso, ¿no?
b5) ¿Por qué dejas que uno de primero te controle así como así?
b6) Sabes muy bien que, en teoria, estás para que no pasen cosas como esta.
b7) Lo... Lo siento.
b8) Está loco.

page 7

b1) No engaña a nadie, está loco.
b2) Os digo lo mismo, Alex y Sakaki.
b3) ¡Hey, mírame cuando hablo contigo!
b4) Alex ha perdido el conocimiento.
b5) Echarle la bronca está bien, y todo eso, ¿pero no deberíamos llevarlo a la enfermería?
b6) Sí, tienes razón.
b7) Y por el estadp en el que está
b8) tendremos que...
b9) Así que tú eres el líder, ¿eh?
b0) ¡Empecemos!

page 9

b1) ¡¡Izuma-san!!
b2) Asustas bastante, ¿lo sabías?
b3) Pareces un animal salvaje.
b4) ¿Hm?
b5) Pequeño...
b6) Hey, pa...
b7) ¡¡Chúpate esta!!

page 10-11

b1) ¡¡Es...
b2) el mismo movimiento con el que le ha pegado Oga!!
b3) Toujou...
b4) ¡Puta zorra!

page 12

b1) Eso no le ha hecho nada...
b2) ¿Estás de broma?
b3) No hay razón para sorprenderse.
b4) Desde que peleó con Oga,
b5) Ha mejorado mucho.
b6) Tú eres el que le ha llamado, ¿no?
b7) hmph.

page 13

b1) Ains...
b2) ¿Por qué todo el mundo tiene tantas ganas de luchar?
b3) Lo que me sorprende,
b4) es que te ha dado de pleno un puño de Hisaya y ni siquiera has retrocedido.
b5) Lo entrené bien para que pudiera enfrentarse a todo lo que se le pusiera por delante...
b6) pero tú eres uno de esos luchadores por naturaleza, ¿no?
b7) ...¿Empezarás a pelear ya?
b8) ...no del todo...

page 14

b1) Pero si no peleamos,
b2) y en vez de eso hacemos un combate a muerte, estaré encantado.

page 15

panel1) ¿Qué?
panel2) ¡Por un segundo, // ha parecido que había un torbellino a su alrededor!

page 16

b1) Esto no está bien.
b2) Parece que también me estoy involucrando en la pelea.
b3) Shizuka-san, ¿puedes ocuparte de esto, por favor?
b4) Claro.
b5) ¡Venga, ya es suficiente por hoy!
b6) Gou-kun y Sakaki-kun, llevad a Alex a la enfermería.
b7) Miki-kun...
b8) ¿Cuanto rato te vas a quedar así? Vamos.
b9) Oh...
b0) Vale.

pge 17

b1) ¿EH? ¿Se van?
b2) Yamamura-kun...
b3) Podrías contarme más cosas de esa chica guapa...
b4) Me imaginaba que me lo preguntarías...
b5) Ahora no es el momento adecuado, pero bueno.
b6) Se llama Nanami Shizuka, es de tercero. La llaman 'Mi Lady Shizuka'.
b7) Estarás dentro más tarde.
b8) Es la única chica en el Rokkisei, y es la capitana del equipo de arqueros.
b9) Arquera...
b0) ¡Como me pone!
b1) ¡Espera aquí!

page 18

b1) Punk, ¿ya te estás yendo?
b2) pequeña mierdecita.
b3) Aun no hemos acabado aquí.
b4) ¡NO me quites la diversión!
panel) ¡Joder, no estaría mal luchar contigo!
b5) Déjalo...
b6) No,
b7) esto ya se ha acabado.
b8) Este pequeño escándalo nos lo han dejado a nosotros,
b9) pero los profesores tienen que mantener las apariencias.

page 19

b1) Bueno, si no os preocupa tener un problemilla con la policía, eso es otra historia.
b2) Whoa, han venido de verdad.
b3) Deberíamos huír...
b4) Claro que tampoco nos gusta dejar colgadas así como así.
b5) A nadie le gusta guardale rancor a nadie, // así que estoy segura de que no queréis acabar las csa así,
b6) pero...
b7) como nuestros estudiantes también están involucrados,
b8) si ponéis las cosas peor de lo que están,
b9) entonces tendréis que prepararos para las consecuéncias que traerá.
b0) Oga...

page 20

b1) Los próxima vez...
b2) sin falta, te partiré la boca.
b3) Suficiente imbécil de mierda.
box1) Así es como...
box2) todo acabó en ese día sin fin.

page 21

box) El día siguiente.
sign) Clase especial.
b1) ¿Qué pasa?
b2) ¡Hey, estáis en problemas, tíos!
b3) Venid a mirar esto!
b4) ¿Perdona?
b5) ¿Qué es esto? ¿Un anuncio?
b6) La gente que hay aquí será exulsada...
hmm
b7) ¿¡¡Perdona!!!?
papel) Devbido al mal comportamiento y a la destrucción de la escuela, la gente aquí nombrada sera expulsada: Oga Tatsume ( Estudiante de 1º año) // Furuichi Takayuki (Estudiante de 1º año) // Kunieda Aoi (Estudiante de 2º año) // Toujou Hidetora (Estudiante de 3º año) // Kanzaki Hajime (Estudiante de 3º año) // Himekawa Tatsuya (Estudiante de 3º año) // Natsume Shintarou (Estudiante de 3º año)
b8) ¡¡Nee-san!!
b9) Hey..
b0) ¡Por favor, anímate!
lef fo panel) ¿¡Adiós Ishiyama!? ¿¡Qué les pasará a estos tíos!?