Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Psyren 78

Cage

en
+ posted by js06 as translation on Jul 10, 2009 21:57 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 78

Edit: Added in a translation of the summary.

Chapter 78

01

Text on the left: He uses that black sphere for the sake of his comrades.
Title: Call. 78 "Cage"

02

Okugou: You bastard...Did you call me a beast...?

Text: Kyle is holding his own against Okugou!! Does he have a plan...!?

Kyle: Come.

03

Taiga: This guy is...!!

Summary: The fight for the life of Q's master! While confronting two of Usui's subordinates, Okugou and Taiga, Ageha activated a new form of Melchsee's Door that negated the enemy's attack. Meanwhile, Amamiya and Marie chase after Usui into the underground facility...!!

04

Taiga: To defend against my Chakram so easily....
Taiga: I won't make any progress like this. I need to get closer and actually strike him.

Taiga: But is it really a good idea to go leaping towards those round black blades...!!?

05

Ageha: Hoo...
Ageha: He's got me...I can defend against his attacks easily enough...

Ageha: But how am I supposed to attack him!

Ageha: I'm not trying to kill him...but if I attack him with this, it's sure to chop him to pieces.
Ageha: I can't go on like this...
Left of the left Ageha in his thoughts: Ha ha ha
Above the left Taiga in Ageha's thoughts: Where am I?

Ageha: And...this thing's been moving oddly for a bit now...
Ageha: I can feel some kind of weird pulsation...!!

06

Taiga: I only have one option!!
Taiga: Go!!

07

Ageha: Wha...!?

08

Ageha: I didn't program this movement!! This is...!!

Ageha: Ah.

Ageha: Melchsee's Door's natural trait...!
Ageha: Amamiya told me about it... So this is the final attack fired at Tatsuo after I lost consciousness...!!

Ageha: It keeps absorbing PSI and storing the power up inside it...
Ageha: And in the end it expands, changes shape, and attacks...!!

09

Taiga: He's confused...? Did he not intend for it to make that transformation?
Taiga: He can't control it! This is my chance!!

Ageha: Wait!! Don't get near me; you'll die!

Taiga: Bullshit!!!

Ageha: I don't want to kill you!!!

10

Taiga: Wha...?

11

12

13

Ageha: I told you I didn't want to kill you, you dumbass...
Ageha: I had to forcibly stop it... Dammit, it feels like my heads gonna split open...

Ageha: If you kill Nemesis Q...it won't make this world better...
Ageha: That's just a lie... You're being used by that old man...

Ageha: So, are you gonna keep fighting...?
Ageha: What are you gonna do...?

14-15

Kyle: Fall Down

Okugou: This is...

Okugou: A trap...!!

16

Okugou: Ohhhhh

Kyle: "Bolt"

17

18

Frederica: Are you going to be good and admit your loss?
Frederica: Or do you think you can escape before you get burnt to a crisp... Are you willing to take that bet?

Okugou: Keh...looks like I've got no choice.

Frederica: You needn't feel any regret.
Frederica: We are the strongest in the world after all.
Frederica: And give up on Marie.

Kyle: *smile*

19

Miyake: So this woman is the Psychicer controlling Nemesis Q...
Usui: Don't worry, Miyake.

Usui: She's on the verge of death.

20

Usui: She camouflaged this island that humanity had abandoned and continued to hide here... She's a Psychicer with miraculous powers who was able to maintain her own life and program Nemesis Q with her own power.
Usui: But doing so was like walking on a tightrope and her brain and body have reached their limits.

Usui: She no longer has any power that we could use.
Usui: Well, she did try her best. I'll give her that.
Usui: Kill her, Miyake.

Text on the left: At the last second!! Will Amamiya be able to save her!?
Text at bottom: ...Call. 78 /End Next Issue: Amamiya vs. Usui!! Usui's hidden power is...!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

25 members and 23 guests have thanked js06 for this release

trialb, Koen, Zefster, Hirnpilot, ibra87, hirumafan, nxlouco, jide, kangclaw, Akainu, haunt3, Host Samurai, Haynes, Elena Kruyech, ibn., dohlkg, Lynkobi17, Wowzers, Byakugan_Master, Queenofmuffins, Igdrassil, mangafool, gaffbr, Waveblade, Wasilis

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by zidane ()
Posted on Jul 11, 2009
thank you js06...
#2. by Asahina ()
Posted on Jul 11, 2009
Yeah..great..but the summary is the only thing missing...
#3. by js06 ()
Posted on Jul 11, 2009
Added the summary.

I usually don't translate the summary, but I guess I'll start doing so.
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 10, 2009 78 jp unokpasabaxaki
Jul 11, 2009 78 en Queenofmuffins
Jul 11, 2009 78 en hai_Priesty
Aug 29, 2009 78 pl KenneX

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68