Bloody Monday Season 2 - Pandora's Box 3

Chapter 03

01

Ryuunosuke: I leave the rest to you, Kirishima...Kanou!!

Text at bottom left: The crash approaches. The tension of the situation rises!!

Title: File 3 The Beast That Sharpens Its Claws

02

Kanou: I've got it sealed!
Kirishima: Are you okay?
Flight Attendant: Y-yes.
Flight Attendant: But...how are you two all right!?

Flight Attendant: We...
Flight Attendant: thought you'd been killed back there...

Kanou: The situation required us to put on a little play.
Kanou: Sorry for making you worry, Miss Flight Attendant.
Flight Attendant: I...
Flight Attendant: I see...

Kirishima: What is currently going on is top secret.
Kirishima: Make sure not to tell anyone about it.
Kirishima: The news stories will say that an accident on the plane caused the deaths of the pilots and the purser.

03

Kanou: It looks like the passengers are fine...
Kanou: Miss Flight Attendant.
Kanou: For now, tell the passengers that the terrorists are gone...
Small bubble in bottom right: Have we been rescued!?
Small bubble left of Kirishima: What's going on?
Kanou: and that we're headed for the airport.
Flight Attendant: Y-yes, sir!
Small bubble in top left: Wahhh!
Small bubble in top left: Wahhhhh!!

Kanou: Hey, Sakagami, that's enough.
Kanou: That was a great performance.
Text above Sakagami's bubbles: Haa
Sakagami: Stop that.
Sakagami: I'm never playing the part of a purser that gets killed by gas again!

Kanou: Is Makimura okay?
Kanou: He sure is unlucky. He got wrapped up in this without knowing what was going on.
Sakagami: Ah...Section Chief Takagi really did bring him down.
Sakagami: We can leave him alone for now.

Sakagami: I...really hope Section Chief Takagi will come back okay...

Kanou: C'mon! You don't need to worry.
Kanou: He's survived out on the battlefield time after time.
Kanou: And right now we have to deal with the plane.
Sakagami: Roger!
Sakagami: I'll input the change in destination.
Ryuunosuke: This is Takagi...
Ryuunosuke: Please respond...

04-05

Kirishima: Section Chief Takagi! This is Kirishima.
Kirishima: What's your situation?
Ryuunosuke: Well...

Ryuunosuke: I'm heading down below the terrorist, Snow White.
Ryuunosuke: I'm going to dump my transmitter and infiltrate the boat that's coming for us.
Ryuunosuke: This will be my last transmission.

Kirishima: ...Section Chief.
Kirishima: Good luck...
Ryuunosuke: ...Thanks.

Ryuunosuke: I'm not going to die...
Ryuunosuke: The fate of Japan...no...
Ryuunosuke: of the entire world is on the line.

Ryuunosuke: Also...

Ryuunosuke: While I was opening the emergency hatch, Snow White received a transmission from Hino Alexei and did something odd.
Ryuunosuke: She may have set a trap in the cockpit.

Ryuunosuke: Be careful.

06

Kirishima: Wait, Sakagami!

Kirishima: Don't go in the-
SFX: *close*

Sakagami: Uh...
Sakagami: Gah...
Sakagami: *cough*

07

Kanou: Sakagami!!

Sakagami: Haa
Sakagami: Haa
Sakagami: Stay out...
Sakagami: Poison...

SFX: *clank*!
Kanou: It won't open!! It's locked...

Kanou: Sakagami!?
Kanou: Hey!!!

Kanou: Sakagami...damn it!
Kanou: It's been locked!!
Kanou: Sakagami! Open up!!
Kanou: Open-
Kirishima: Kanou-san!!

Kirishima: The enemy set a trap in the cockpit...
Kirishima: and now Sakagami isn't responding and it's been locked so we can't get in...

Kirishima: You understand, right?
Kirishima: He's already...
Kanou: Damn it!

08

Kirishima: But this is bad...
Kirishima: If we can't get into the cockpit...
Kirishima: we can't change the destination for the autopilot!!

Kirishima: At this rate, where gonna crash into the National Diet Building!!!

Guy: Good work, Snow White.
Guy: Beast.

09

Guy: You two do amazing work.

Ryuunosuke: Where's King Arthur?

Guy: He'll be back soon.

10

11

People: Arthur!
People: Arthur!!

People: Hurrah for "The Shooter of the Magic Bullet"!!

People: King Arthur!
People: King Arthur!!

12

Ryuunosuke: I see you haven't weakened at all, Arthur.
Ryuunosuke: I would never think you had been imprisoned for 8 years.
Alexei: Thank you, Beast.
Alexei: We last met 2 years and 5 months ago, right?

Alexei: Why...
Alexei: didn't you ever come to see me since then?

Guy: Two years ago, Beast was wanted for killing a "Third-i" section chief.

Ryuunosuke: I had no choice. They might have suspected that I was infiltrating "Third-i" in order to break you out of prison.
Ryuunosuke: and they might have noticed the presence of "The Shooter of the Magic Bullet" that had hidden itself underground...
Alexei: Oh.
Alexei: I see...

13

Snow White: Arthur.
Snow White: You'll catch cold.

Snow White: Hurry up...
Snow White: and put on a change of clothes.

Alexei: "Snow White"...

Alexei: You've changed.
Snow White: Ah...
Alexei: 8 years ago, you were but a girl...but now you've truly become a woman.

Alexei: You've become...
Alexei: quite beautiful.
Alexei: Snow White...
Snow White: Ah...
Snow White: Arthur...

14

Alexei: Snow White,
Alexei: where is it?

Snow White: Oh...um...
Snow White: As you instructed me, I released the gas.
Ryuunosuke: ...Gas?

Alexei: Yes.
Alexei: Even the flight attendants could change the destination set in the autopilot if given instructions over the radio...
Alexei: so I had her make it so no one could enter the cockpit...

Ryuunosuke: Poison gas!?
Ryuunosuke: ...How could he...!?

Alexei: Beast?
Alexei: What is it?
Ryuunosuke: ...Nothing.
Ryuunosuke: I didn't think that far ahead.
Ryuunosuke: I'm sorry. I was careless.

15

Alexei: Don't worry about it.
Alexei: Now then...let's hoist our cups in celebration!
Alexei: In celebration of our reunion!

Ryuunosuke: Guys...!!

Kirishima: No good, Chief Hagiwara.
Kirishima: An oxygen mask simply isn't enough to protect us.
Kirishima: Sakagami was taken out the instant he entered.
Kirishima: It's either VX or an even deadlier gas.
Hagiwara: This is terrible.

16

Hagiwara: This is why I was against it.
Hagiwara: Even if the target is the "Third Emperor", infiltrating "The Shooter of the Magic Bullet" and hijacking a plane is beyond reckless!

Hagiwara: I can't believe Minister Kujou was on your side...!!
Kirishima: This isn't the time for that.

Kirishima: Now our only option is to control it remotely.
Kirishima: If someone can connect to the plane's LAN and hack into the autopilot system...

Hagiwara: If you're putting your hopes on that hacker, give up.
Hagiwara: Sergeant First-Class Minami of the JSDF said it didn't seem he would be able to do it even if she had convinced him.

17

Kirishima: Understood.
Kirishima: We'll manage it from here somehow, so keep the JSDF jets from shooting us down.

Hagiwara: You'll manage it "somehow"!?
Hagiwara: Do you think that kind of child-like excuse is going to pass here!?
Hagiwara: It'll be a huge disaster if you crash into Tokyo!!

Kirishima: Please trust me.
Kirishima: I'll contact you later.
Hagiwara: Hey, Kirishima...
SFX left of Kirishima: *click*
Kanou: This is fine.
Kanou: It'd be a pain to explain it to him.

Kirishima: Yes.
Kirishima: How long until we're in Tokyo airspace?
SFX: *type*
SFX: *type*
Kanou: Just under 15 minutes.

Kirishima: Then...
Kirishima: my cell should be able to connect.

18

SFX: Vvvvv
SFX: Vvvvv

Hibiki: What is it? An email?
Fujimaru: It's from the manager.

Fujimaru: He says he's too busy fixing the computer...
Fujimaru: so I need to go purchase our supplies.
Hibiki: I-I can go.

Fujimaru: Ha ha. Don't worry about it.
Fujimaru: There's a lot of stuff and it'll be heavy.
Hibiki: Is that so?

Fujimaru: I'll be back soon.
Fujimaru: Until then, you tend to the store, Hibiki-chan!!
Hibiki: Okay!
Hibiki: Be careful.

19

20-21

Fujimaru: Here I am,
Fujimaru: Manager Yajima!
Yajima: You don't need to call me manager, Fujimaru-kun...
Yajima: ...What happened to your face?

22

Fujimaru: Hello, Kirishima-san?
Fujimaru: What's the situation?
Kirishima: Not good.

Kirishima: We can't enter the cockpit because it's been filled with poison.

Yajima: You need to hurry.
Yajima: I've accessed the plane's LAN, but that's all I can do.

Kirishima: There's only 8 minutes until...
Kirishima: the plane crashes.

Kirishima: We're counting on you,
Kirishima: "Falcon"!!

23

Fujimaru: 8 minutes is enough.
Fujimaru: "Falcon" is...
Fujimaru: comin' out!!

Text: "Falcon" wasn't dead!! With lightning speed, he soars high into the sky!!