Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Code:Breaker 47

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Jul 8, 2009 14:25 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 47

ไปทำแฟร์รี่เทลต่อก่อนแล้วเดี๋ยวมาไล่ตามอีกรอบนะงับ

โค้ดเบรคเกอร์
โค้ดที่ 47 "สิ่งที่ "ผู้ถูกหา" หมายตา"

หน้า 1
ฉลอง! ครบรอบปีแรก
ซากุระโคจิ - ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของทุกท่าน!! นี่เป็นคำขอบคุณจากพวกเราทุกคน!!
ซากุระโคจิ ซากุระ
ความสามารถพิเศษ สายพันธ์หายาก

โอกามิ เรย์
พลังพิเศษ ไฟสีคราม
โอกามิ - ฉันจะเผา "ผู้ถูกหา" ให้เป็นจุล

โทกิ - ฉันจะปกป้องเนะเนะเนะโดยเอาชีวิตเป็นเดิมพัน
โทกิ
พลังพิเศษ แม่เหล็ก

ยูกิ - ชอบ"เนียนมารุ"ที่สูด...
เท็นโปอิน ยูกิ
พลังพิเศษ เสียง

พลังพิเศษ แสง
เฮย์เกะ มาซาโอมิ
เฮย์เกะ - เด็กไม่ดีเอาซะเลยนะ
เนะเนะเนะ - อ่านเลย~
คันดะ - ฝากเนื้อฝากตัวสำหรับหลังจากนี้ด้วยนะคะ

หน้า 2-3
สายตาของสาวกที่จับจ้องไม่ขาดสาย
ฝันถึงอะไรในระหว่างกลางของธรรมะและอธรรม...?
โค้ดเบรคเกอร์
โค้ดที่ 47 "สิ่งที่ "ผู้ถูกหา" หมายตา"

หน้า 4
ซากุระโคจิ - ผะ..."ผู้ถูกหา" เป็นพี่ชายของโอกามิ!?

โทกิ - โอ๊ะโอ้ ฟังดูแล้วท่าทางสถานการณ์จะตึงเครียดขึ้นมาเลยเนี่ย?
ยูกิ - หมายเลข 6...

โอกามิ - ...ฉันไม่มีพี่ชาย!!

หน้า 5
ผู้ถูกหา - แล้วน้องชายสุดรักของฉันสบายดีไหมล่ะ?

นายกฟุจิวาระ - ...ก็ยังสบายดี แต่เข้าเรื่องต่อเถอะ
คราวนี้นายมาตามหาอะไรงั้นหรอ? "ผู้ถูกหา"

ผู้ถูกหา - ...ดวงดาว

ช่างงดงามเสียจริง...

หน้า 6
...ราวกับว่ามันอยู่กลางอวกาศเลย

นายกฟุจิวาระ - เพดานหน้าต่างของห้องประชุมรัฐสภาที่นี่นะ...

ผู้ถูกหา - ฉันต้องการกุญแจ
กุญแจนั้น...อยู่ที่ไหนท่านพอจะรู้ไหม? ท่านนายกฟุจิวาระ

นายกฟุจิวาระ - ...กุญแจ? พูดเรื่องอะไรนะ?
แล้วก็ ต่อให้ฉันรู้ คิดหรอว่าฉันจะบอกกับนาย?

หน้า 7
ผู้ถูกหา - ...อย่างงี้นี่เอง อดีตโค้ด:01 ฮิโตมิแอบขโมยไปจาก "เอเด็น" แล้วตอนนี้ก็อยู่กับเด็กคนนั้นล่ะซินะ...
เด็กที่ชื่อซากุระโคจิ ซากุระ

นายกฟุจิวาระ - ...นี่นายมองเขาไปในหัวคนอื่นได้ยังไงกัน?

หน้า 8
ผู้ถูกหา - ...ดาววันนี้นี่ช่างงดงามจริงๆ
ถ้าไม่มีเพดานหน้าต่างนั้นซะล่ะก็...
ทำลายไอ้เพดานนั้นทิ้งซะเลยดีไหมน่ะ

นายกฟุจิวาระ - เดี๋ยว...

หน้า 9
ไม่นึกเลยว่านายจะเนรคุณได้ขนาดนี้ เรื่องนี้นะ...
ความตั้งใจของ "ผู้ถูกหา" ฉันคิดว่านายเองก็น่าจะเข้าใจซะอีก...

แต่นายในตอนนี้ก็ไม่ต่างจากเสี้ยนหนามสำหรับ "ผู้ถูกหา" แล้ว
รีบๆ...

ไปตายซะดีกว่าน่า

หน้า 10
โทกิ - อะไรเนี่ย!
ยูกิ - น้ำแข็ง!!

โอกามิ - อุ๊บ...!!

ยูกิฮินะ - เปล่าประโยชน์...ต่อให้นายจะพยายามหักล้างยังไง "ไฟสีคราม" ที่ถ้าไม่แตะต้องโดยตรงก็เผาไม่ได้ของนายก็ไม่มีทางกันการโจมตีของฉันได้หมดหรอก...

หน้า 11
พวกนายทุกคน...หายไปอย่างสงบ
ราวกับหิมะซะเถอะ

โทกิ - อ้าก!!

ซากุระโคจิ - อุ๊บ...

โทกิ - ดูไม่ออกเลยว่ามาจากทิศไหน!!
หมอนี้...แช่แข็งน้ำในบรรยากาศได้โดยที่ไม่ต้องขยับแม้แต่ปลายนิ้วเลยหรอไงกันฟะ...

หน้า 12
ราวกับว่าพวกเรากำลังอยู่ท่างกลางวังวนน้ำแข็งอะไรอย่างงั้นเลย...
"Re-CODE" ยูกิฮินะ แข็งแกร่งจริงๆ...!!

ยูกิ - ไอ้เวรนั้น ถ้าตูไม่ลอสต์แบบนี้ล่ะก็ ตูจะซัดเมงให้กลายเป็นชิ้นเนื้อเลยคอยดูเด้...
โทกิ - เฮ้ย!! จะบ้าหรอยูกิ อย่าขยับซิฟะ มันอันตรายนะเฟ้ย...

ยูกิ - หนวกหูสาด!!
เฮย์เกะ - ...แย่ล่ะซิ โอกามิคุง...

โอกามิ - ชิ...

หน้า 13
ซากุระโคจิ - ไม่เป็นไรนะ โอกามิ!!
โอกามิ - ห๊า...!?

ซากุระโคจิ - รีบหนีกันเถอะ!! ขืนอยู่แบบนี้ทุกคนได้ตายกันหมดแน่!!
โอกามิ - เดี๋ยวก่อน...!? คุณทำอะไรนะ!! รีบๆหนีไป...
ซากุระโดจิ - รออีกแป๊ปหนึ่งนะ!! เดี๋ยวฉันจะเจาะน้ำแข็งนี่...

โอกามิ - ละ...

เลิกทำตัวบ้าๆซักที!!

ยูกิ - เป็นอะไรไปง่ะ หมายเลข 6...

โอกามิ - ตอนลิลี่ก็แล้ว แล้วยังจะครั้งนี้อีก...
ทำไมคุณถึงต้องเอาชีวิตของคุณเข้ามาเสี่ยงกับการขัดขวางไม่ให้พวกชั่วอย่างพวกเราฆ่ากัน...
ซากุระโคจิ - ...ก็ฉันรับไม่ได้นี่!!

หน้า 14
จะปล่อยให้โอกามิ...หรือว่าใครคนอื่นก็ตามตายไป
ต่อหน้าต่อตาฉันนะ ฉันรับไม่ได้!!

เพราะงั้น ฉันจะรีบเอานายออกจากน้ำแข็งพวกนี้ให้ได้...
โอกามิ - อย่าล้อผมเล่นหน่อยเลย

เศษสวะอย่างผมนะไม่ตายง่ายๆหรอกนะครับ
คุณนะยังต้องมีชีวิตต่อไป เพื่อสอนผมถึงความสำคัญของชีวิต...ทำให้ผมหยุดฆ่าคนชั่วไม่ใช่หรอครับ?

ยูกิ - หมายเลข 6
โทกิ - ...โห ผิดคาดแฮะ

คำพูดให้เดินก้าวไปข้างหน้าแบบนั้น ไม่เหมาะกับคนชั่วที่อยากตายอย่างนายเลยซักนิด...

หน้า 15
ซากุระโคจิ - ถ้างั้นสัญญากับฉันซิ

ว่านายจะไม่ตายจนกว่าฉันจะหยุดไม่ให้นายฆ่าคนชั่วได้
ฉันเองก็ขอสัญญาว่าฉันจะไม่ตายจนกว่าจะถึงเวลานั้นแน่นอน

ยูกิ - อะไยง่ะ?
โทกิ - มาแล้ว..."วิชาประสานมือ" ของบ้านซากุระโคจิ

โอกามิ - ...ทำไมถึงต้องทำถึงขนาดนั้นด้วย...?

หน้า 16
ยูกิฮินะ - เอเทอร์เนิล (เยือกแข็ง)
ซีโร่ (ตลอดกาล)

โทกิ - ซวยล่ะ...
เฮย์เกะ - คุณยูกิฮินะ...คิดจะแช่แข็งพวกเราไปพร้อมๆกับตึกทั้งตึกเลยอย่างงั้นหรอครับ!?

โอกามิ - อุ๊บ...
ซากุระโคจิ - โอ...
โอกามิ...

โอกามิ - ยูกิฮินะ...เมื่อไหร่แกจะเลิกใช้ท่ากวนๆแบบนี้ซักที...

หน้า 17
ร่างกายของโอกามิ
กำลังเย็นลงเรื่อยๆ...

รู้สึกเหมือน

เรื่องแบบนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ทุกคนตัวเย็นไปหมด...ฉันไม่อยากให้ใครต้องตายแบบนั้นอีกต่อไปแล้ว
...ไม่เอาอีกแล้ว

หน้า 18
อย่า
ตายนะ!!!

ยูกิฮินะ - แสงนี่
มันอะไรกัน...

หน้า 19
โทกิ - ...เอ๋!?

ยูกิฮินะ - ห๊า...
พลังพิเศษของฉันหายไปหมด...!?
นี่มันพลังพิเศษของเด็กคนนั้นงั้นหรอ...ไม่ซิ มันมีอะไรมากกว่านั้นอีก...

หน้า 20
ยูกิฮินะ - ...อุ๊บ!!

ใกล้ถึงเวลาลอสต์แล้ว...งั้นหรอ?
นี่เราใช้พลังมากเกินไปกับอีแค่ "โค้ดเบรคเกอร์" สามคนหรอเนี่ย...

โอกามิ - คอยเดี๋ยวก่อน!! ยูกิฮินะ!!

...เอ๋!?

ซากุระโคจิ - ...อืม ก็ไม่ค่อยรู้หรอกนะว่าอะไรทำให้ท่านยูกิฮินะถอยไปได้
แต่ทุกคนปลอดภัยก็ดีแล้วล่ะนะ
โอกามิ!!

หน้า 21-22
แต่ว่า ทำไมทุกคนถึงตัวใหญ่กันจังเลยล่ะเนี่ย?
พลังพิเศษอันใหม่หรอ?

โอกามิ - ดะ...
นี่มัน...
ลอ-...

หน้า 23
ลอสต์งั้นหรอ!?
เฮย์เกะ - ฮือ ท่าทางจะไม่ใช่นะครับเนี่ย

ยูกิ - "เนียนมารุ" น่ารักจูดๆไปเลย
เฮย์เกะ - นี่คงเป็น "อะไรซักอย่าง"...ที่มีเฉพาะพวกสายพันธ์หายากซินะครับเนี่ย

ซากุระโคจิ - หือ?
** น่าช็อคสุดๆ!! อลังการงานสร้าง!! ความประหลาดใจครั้งใหญ่หลวง!! ซากุระจะกลายเป็นตุ๊กตาน้อยแบบนี้ไปตลอดทั้งชีวิตเลยหรือ!? **

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 19, 2009 47 en Ju-da-su
Jun 21, 2009 47 pl juUnior

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68