Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Code:Breaker 47

Czego "on" chce

pl
+ posted by juUnior as translation on Jun 21, 2009 17:38 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 47

Based on Ju-da-su's trans


Zaje2bista kolorowa okładka *x*


Str 01 Kolor:
Tekst: ŚWIĘTOWAĆ PIERWSZY ROCZEK!
Sakurakouji: Dzięki wam wszystkim za wasze wsparcie!! Krótkie słowa podziękowania dla każdego!!
Kanji: Sakurakouji Sakura
Szczególna cecha: Rzadki Okaz/Rodzaj

CODE:06
Kanji: Ogami Rei
Specjalna moc: Niebieski Płomień
Strata mocy: Zmarzlak
Ogami: Spalę "go".

CODE:04
Toki: Będę chronił Nenene nawet za cenę życia.
Strata mocy: Dzieciak
Kanji: Toki
Specjalna moc: Magnetyzm

CODE:03
Strata mocy: Kotek
Yuuki: Lubię "Nyanmaru"...
Kanji: Tenbouin Yuuki
Specjalna moc: Dźwięk

CODE:02
Specjalna moc: Światło
Strata mocy: Coś fenomenalnego
Kanji: Heike Masaomi
Heike: Takie niegrzeczne dziecko.

Nenene: Czytajcie dalej~
Kanda: Proszę, dalej nas wspierajcie.

Str 02-03 Kolor:
Tekst: Ci adepci, którzy spoglądają bez wahania <ew. bez mrugnięcia okiem>
Tekst: O czym oni marzą pomiędzy dobrem, a złem...?
Tytuł: Czego "on" chce

Str 04:
Sakurakouji: "On"... "On" jest bratem Ogami'ego!?

Toki: Oh, taa, słysząc to od razu wzrasta napięcie, huh?
Yuuki: Szósty...

Ogami: Nie mam żadnego brata...!!

Str 05:
"On": Więc jak sobie radzi mój mały, śliczny braciszek?

Premier: ...Jest mu dobrze, jest zdrowy, ale
Premier: Czego tym razem szukasz, co?

"On": ...Gwiazdy
"On": Są takie piękne...

Str 06:
"On": ...Wyglądają, jakby leżały pośrodku nieba.

Premier: ....
Premier: Cóż, ten strop z oknami w tym pokoju spotkań różnych nacji jest...

"On": Szukam klucza
"On": Premierze Fujiwara... Wiesz, gdzie znajduje się klucz, czyż nie?

Premier: ...Klucz? Jaki klucz?
Premier: Nawet gdybym wiedział, myślisz, żebym ci powiedział?

Str 07:
"On": ...Rozumiem, więc ex-Code:01, Hitomi, ukradł go "Eden'owi" i ta dziewczyna w tym momencie go ma, nieprawdaż...?

"On": Dziewczyna o imieniu Sakurakouji Sakura.

Premier: ...Jakim cudem jesteś w stanie czytać w głowach innych ludzi?

Str 08:
"On": ...Gwiazdy dzisiaj naprawdę są piękne.
"On": Z pewnością wyglądałyby piękniej bez tego stropu...
"On": Pozwolę sobie go zniszczyć. <xD>

Premier: Nie...

Str 09:
Yukihina: Zwracanie zła dla dobra? Myślałem...
Yukihina: że byłbyś w stanie zrozumieć "jego" prawdziwe zamiary...

Ogami: ....
Yukihina: Ale w tej chwili jesteś niczym więcej jak przeszkodą dla "niego".
Yukihina: Wy wszyscy...

Yukihina: możecie po prostu umrzeć.

Str 10:
Toki: Coo!?
Yuuki: Lód!!

Ogami: Guh...!!

Yukihina: Daremne... nieważne jak bardzo będziesz chciał to zneutralizować, twój "niebieski płomień" spala tylko to, co dotkniesz. Nie jesteś w stanie całkowicie zablokować moich ataków...

Str 11:
Yukihina: Wy wszyscy... powinniście po prostu zniknąć
Yukihina: tak jak śnieg. <*x*>

Toki: !?

Toki: Łoł!!

Sakurakouji: Nngh...

Toki: Skąd do diabła one się biorą!!
Toki: Ten gość... może zamrozić jakikolwiek opar z powietrza nawet się nie ruszając...?

Str 12:
Toki: To tak, jakbyśmy wszyscy byli złapani w wichurę z lodu...
Toki: Ten "Re-Code" Yukihina jest naprawdę silny...!!

Yuuki: Ty cholerny lodowy szczeniaku! Gdybym nadal miał swoją moc, rozwaliłbym cię w drobny mak... <jemu charakterek troszkę się zmienia po przemianie xd>
Toki: Hej!! Nie ruszaj się, głupi Yuuki. To niebezpieczne... <głupi Yuuki xD>

Yuuki: Zamknij się do kurny nędzy!! <tak, zmienia mu się xD>
Heike: !!
Heike: ...Jest niedobrze, Ogami-kun...

Ogami: Tch...

Str 13:
Sakurakouji: Wszystko w porządku, Ogami!!
Ogami: Co...!?

Sakurakouji: Lepiej uciekajmy!! Wszyscy zginiemy, jeśli tu zostaniemy!!
Ogami: Cze-...!? Co ty robisz!? Musisz szybko-...
Sakurakouji: Trzymaj się. Wydostanę cię z tego lodu...

Ogami: We-...

Ogami: Weź się w garść!!

Toki: ....!!
Yuuki: Coś nie tak, Szósty...

Ogami: Najpierw Lily, a teraz to...?
Ogami: Dlaczego ciągle nadstawiasz swoje życie, aby powstrzymywać nas od zabijania tych śmieci...
Sakurakouji: ...Nie chcę tego!!

Str 14:
Sakurakouji: Nie chcę widzieć nikogo...
Sakurakouji: widzieć ciebie, jak umierasz na moich oczach!!

Sakurakouji: I dlatego wydostanę cię z tego lodu...
Ogami: Przestań się wydurniać.

Ogami: Taki odszczepieniec/śmieć jak ja nie zginie tak łatwo, wiesz?
Ogami: Ale ty powinnaś żyć mówiąc mi dalej o znaczeniu życia... powstrzymywać mnie od zabijania złych ludzi, czyż nie?

Yuuki: Szósty
Toki: ...Heh, tego się nie spodziewałem <ja też xd>

Toki: Pozytywne słowa, które kompletnie nie pasują do tego beznamiętnego idioty... <xD>

Str 15:
Sakurakouji: Więc mi obiecaj

Sakurakouji: że nie zginiesz dopóty dopóki nie nauczę cię powstrzymywania się od zabijania złych ludzi.
Sakurakouji: Ja także obiecam, że nie zginę, dopóki nie nadejdzie ten czas!! <wyglądają razem pięknie na tym panelu *x*>

Yuuki: Co to?
Toki: Zaczyna się... Sekretna technika domu Sakurakouji, "Trzymanie za rękę" <lol haha xDXD>

Ogami: ...Dlaczego musisz ty...

Str 16:
Yukihina: Eternal <Wieczne/Absolutne>
Yukihina: Zero

?: !!

Toki: Do diabła...
Heike: Yukihina-san... chcesz nas zamrozić wraz z tym budynkiem!?
Ogami: Kuh...
Sakurakouji: O...
Sakurakouji: Ogami...
Ogami: Yukihina... kiedy przestaniesz używać tego wszystkiego...

Str 17:
Sakurakouji: Ciało Ogami'ego
Sakurakouji: staje się zimne...

Sakurakouji: Mam wrażenie

Sakurakouji: że już to kiedyś widziałam.

Sakurakouji: Wszyscy po prostu stali się zimni... Nie chcę, aby ktokolwiek ginął "tak jak wtedy".
Sakurakouji: ...Nie <mała Sakura jest takim rozkosznym brzdącem, i te łoczka *x*>

Str 18:
Sakurakouji: NIE
Sakurakouji: UMIERAJ!!!

Yukihina: !?
Yukihina: Co?
Yukihina: Co to za światło...
Yukihina: !?

Str 19:
Heike: !!
Toki: ...Eh!?

Yukihina: Co...
Yukihina: Zniwelowała całą moją moc...!?
Yukihina: Czy to moc tej dziewczyny!?... Nie, to coś zupełnie innego...

Str 20:
Yukihina: ...Kuh!!

Yukihina: Koniec czasu...?
Yukihina: Zużyłem zbyt wiele mocy tylko na 3 Code:Breaker'ów...

Ogami: Czekaj!! Yukihina!!

Ogami: ...Eh!?

Sakurakouji: ...Cóż, naprawdę nie rozumiem, jak zdołaliśmy zatrzymać atak Yukihina-dono, ale
Sakurakouji: Przynajmniej wszyscy jesteście teraz bezpieczni. Prawda,
Sakurakouji: Ogami!!

Str 21-22:
Sakurakouji: A tak w ogóle, dlaczego jesteście tacy duzi?
Sakurakouji: To jakaś wasza nowa moc czy coś?

Ogami: Co-...
Ogami: Coo...
Ogami: Ty...

Str 23:
Ogami: STRACIŁAŚ SWOJĄ MOC!?
Heike: Nie, myślę, że to coś innego.

Yuuki: "Nyanmaru" jest taka śliczna. <xD>
Heike: Prawdopodobnie to coś "specjalnego"... z rzadkiego okazu. <mina Toki'ego zawsze wymiata, hahaha>

Sakurakouji: Hm?
Tekst: Niezwykłe!! Szokujące!! Totalne zaskoczenie!! Czy Sakura zostanie taką małą lalką na zawsze!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5153

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 19, 2009 47 en Ju-da-su
Jul 8, 2009 47 th Ju-da-su

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68