Code:Breaker
50
-> RTS Page for Code:Breaker 50
FINALLY THE FIFTH...now...how am I going to catch up for the Thai ones... .__."
But...Yuuki is just...YUUKI~~ XDDD *go back into bad fangirl mode*
Anyway...enjoy...>__<"
Code:Breaker
code:50 "You're the President!?"
Pg. 1
Sakurakouji - I'm back to normal, and President-dono's "Motsunabe" tastes so good.
Toki - Eh!?...you mean these are the internals!? I don't really like those though, even to imagine it...
(I can't chew it as well)
Heike - (It's "Fancy Meat")
"Motsu" mainly consisted of what was cow's intes-...
Toki - Don't go ahead and explain it!!
** Friends gather up after the resolution!? **
Sakurakouji - Everyone get around and eat it while it's boiling at low fire makes it even better.
Heike - How about we have sheep's internals next then?
Toki - Sheep, hm!! Not just the costume right?
Yuuki - Motsu tastes so good.
Sakurakouji - Hey, Ogami!! You agreed to that too, right?
Pg. 2
** Don't go all sad over something bad~!! Let's just forget about it. **
Ogami - ...What's that?
Toki - He totally...act as if he never wear that sheep costume!!
Heike - That Great Poker Face is indeed marvelous.
Sakurakouji - Come eat with us then!!
Pg. 3
President - Well!! It's good that Sakurakouji-san can return to normal!!
Heike - That's awesome, president!! Thank you very much.
Toki - Even his costume remains unburned...
President - Of course!! I'm the president after all!!
Ogami - Oh, looks like these ballpens are really fragile.
President - Of course. They're ballpens after all.
Toki - That's creepy...!! His smile is just way too creepy...!!
Yuuki - But this really suits Ogami though.
Can you become a sheep for one more time?
Ogami - These ballpens are so fragile. It might become a problem.
Toki - But at least everything's solved now!! That's one job done for me.
So, time to go home. By-...
Heike - It's not done yet.
Toki - Eh!?
Pg. 4
Next, I would like you three, Ogami-kun, Toki-kun and Yuuki-kun, to become bodyguards of Sakurakouji-san.
...It would seem that "his" target is Sakurakouji-san.
Sakurakouji - ...Ngh!?
Wh-...why is he targeting me!?
That's "Eden's" super top secret...
That secret is something to be protected even at the cost of all 6 "Code:Breakers'" lives.
Pg. 5
Toki - Wha...what is that...
Sakuroukouji - There can't be anything more important than all of our lives...
Ogami - If that's true, then "his" subordinates, the "Re-CODE", should be on the move now as well.
Yuuki - "Nisemaru", help "Nyanmaru" with us~
Toki - Yeah! You come help too. You look like you can become of some use. (Of course~~right?)
President - ...I'm not helping the evil.
Toki - Heh?
"Eden" and "him"...after the battle between them in the past, I've vowed not to take side of either of them.
I'm going to stand neutral as I always am.
Sakurakouji - Pre...
President...?
Pg. 6
Toki - That president really is hiding a lot from us, hm!?
Heike as well!!
What the heck is with that super top secret thing!!?
Ogami - ...but first, we certainly have to protect Sakurakouji-san.
Sakurakouji - Don't worry!! I'm back to my normal height now as well!!
I can protect myself just fine!!
Nugh...wha...what are you...!?
Ogami - I can see that you never learn, but I won't allow that.
...I'll be sure to protect you well this time.
I am not going to repeat such mistake as letting you become small again.
Pg. 7
Sakurakouji - Ogami...
Toki - Oh, yeah!!? Well, I'm leaving that to you then, Ogami. I'm going home now...
Yuuki - You can't go.
Everyone must protect "Nyanmaru."
Toki - Yuu-...wha...let go of me!! I can't work all day and night like you, alright!!?
I want to go sleep on my lovely bed already...
I...I'll protect "Nyanmaru"-sama with my life, sir...
Yuuki - Don't worry, "Nyanmaru". You would be fine in our hands.
Sakurakouji - Yuuki-kun...
Toki - Huh!? What can someone with no home, no money like you do...
Yuuki - I don't have a home, but I have a place to live
Pg. 8
in here.
Toki - You live in the park!?
Toki - Um...Umm...Yuuki-kun? You'll catch cold if you sleep in the park, alright?
Sakurakouji - Is it really OK for us to enter the park like this?
Yuuki - Ah,
here, here.
Toki - Eh!?
A bird nest.
Toki - Oh...oh, I see.
Yuuki - Ah,
here, here.
A fountain.
Toki - Ye-...Yeah...
...Yuuki-kun...
Yuuki - Ah,
here, here.
Pg. 9
Toki - JUST AS I THOUGHT!!
Hey you!! Don't be stupid!! How the hell can I live like a brat without even the protection from "Eden" like...
Yuuki - There it is.
Toki - Eh!?
Pg. 10-11
Yuuki - That's where I live.
Toki - What!?
Yo...
You got to be kidding...what the hell...you can't possibly...
Pg. 12
Servant - Welcome back, President Yuuki.
President Tenpouin!!
President!!
Yuuki - I'm back.
Toki - Yu...
YUUKI IS THE PRESIDENT!?
Pg. 13
Hiyori - Yahoo, Yuki~!!
Long time no see!! I really missed you!!
Yukihina - Hiyori and Shigure...
Hiyori - But isn't it a bit too boorish to meet up in this sloppy shopping distinct after a long while!!
Pg. 14
But the other three didn't come yet!? Everyone is as moody as ever, I see.
Well, I'm happy enough just seeing you, Yuki!!
Man - Hehehe~
Gangster - Huh?
Pg. 15
You drunkard!! Shut the fuck up!!
Man - GYAAA!!
Gangster - You piece of shit!! Go die!!
Man - I...I'm sorry. I'm sorry!!
Woman - Oh, a quarrel!?
Man - Ignore them. Better not get involved in there.
Man - GUWAH!!
I'm really sorry!! Please forgive me...
Pg. 16
Gangster - Huh? What the hell? Want to get hurt...
Huh!?
Man - Ple...Please help me...
Shigure - I'm feeding kittens here. Get lost.
Gangster - Huh!?
Pg. 17
Man - ...Eh?
Yo...You...just...just now...didn't you...just kill...
Shigure - I told you,
Man - Wha...
Ah...
Aaah...
get lost.
Pg. 18
Woman - Kya...KYAAAA!!
Man - Mur...MURDER!!
Man - R...RUN!!!
Pg. 19
Hiyori - Stop it, Shigure~ There's blood all over you!!
Yukihina - Let's go, Shigure.
"He" is waiting for us
to get what he is looking for.
Pg. 20
The key that's with Sakurakouji Sakura
will be ours, of "Re-CODE", the warriors of "him".
** After the other side of Yuuki shocks everyone, "his" Re-CODEs are echoing from afar!! The certain catastrophe is quietly approaching!! **
Thank you for reading...
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
16 members and 8
guests have thanked Ju-da-su for this release
juUnior, hagane no mcg, Rena Chan, shamanchrno, SAMSTEVE, Elena Kruyech, unok-kun, graficool, eyesotope, Keiko13, Harlett, gaffbr, boohoo, esmhie01, puremadniss, cheesepakegrat
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
ผม Cheesepakegrat (ชีส)
คือผมทำสแกนเรื่อง Code:Breaker อยู่ในบิท (2b กับ Siam)
ผมโหลดสแกนมาจาก onemanga นำมาแปลไทยแล้วทำสแกน
เห็นอยู่หลายตอน ว่าคนแปลให้ทางอังกฤษ คือ พี่ Ju-da-su
แต่ตอนแรกๆ ผมไม่รู้ว่าพี่เป็นใคร แล้วก็ทำงานออกไปโดยไม่ได้เครดิตพี่ (ตอนแรกเครดิตแต่คนสแกนอย่างเดียว)
ผมเพิ่งมารู้เมื่อไม่นานนี้เองครับ ว่า "Ju-da-su" ที่ผมนำคำแปลอังกฤษมาแปลต่อบ่อยๆคือคนไทย
ช่วงหลังๆก็เลยเครดิตพี่ไปด้วย แล้วก็เพิ่งรู้ว่าพี่อยู่ที่นี่เมื่อไม่นานนี้เหมือนกัน
ผมจึงอยากมาแจ้งให้ทราบและขออนุญาตนำคำแปลอังกฤษเรื่อง Code:Breaker ของพี่ไปแปลต่อและทำสแกนในบิทกับ siammanga โดยตัวภาษาไทยที่พี่ทำไว้ ผมจะไม่เอาเลยครับ ผมขอแค่ตัวอังกฤษก็พอครับ ขอบคุณครับ