Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)

Code:Breaker 50

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Jul 14, 2009 16:00 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 50

เสร็จล่ะ

โค้ดเบรคเกอร์
โค้ดที่ 50 "นายนะหรอ ประธาน!?"

หน้า 1
ซากุระโคจิ - กลับเป็นแบบเดิมเรียบร้อยแล้ว แถม "กึ๋นตุ๋น" ของท่านประธานนักเรียนก็ยังอร่อยอีกด้วย

โทกิ - เอ๋!!...กึ๋นที่ว่าเนี่ยมันเครื่องในใช่ม่ะ!? ฉันไม่ค่อยชอบเลยแฮะ แค่คิดก็หยักแหยงล่ะ...(เคี้ยวไม่ลงฟะ)
เฮย์เกะ - กึ๋นนั้น ส่วนมากก็จะมาจากกระเพาะของวัว...
โทกิ - อย่ามาทำเป็นอธิบายได้ไหมฟะ
** หลังจากที่จบไปแล้วหนึ่งคดีก็ต้องมานั่งล้อมวงกันในกลุ่มเพื่อน!? **

ซากุระโคจิ - เคี่ยวได้เยี่ยม แถมทุกคนก็มานั่งล้อมวงกินด้วยกันนี่ ไม่มีอะไรจะอร่อยได้เท่านี้อีกแล้วล่ะ
เฮย์เกะ - ไว้คราวหน้าเรามาลองกินกึ๋นของ "แกะ" หน่อยเป็นยังไงล่ะครับ?
โทกิ - "แกะ" งั้นหรอ!! ไม่ใช่แค่ชุด แต่เป็นตัวเป็นๆใช่ม่ะ?
ยูกิ - กึ๋นหย่อยจัง

ซากุระโคจิ - นี่ โอกามิ!! นายเองก็คิดแบบนั้นเหมือนกันใช่ไหมล่ะ?

หน้า 2
** อย่าไปสนเรื่องร้ายๆกันเลยนะจ๊ะ!! ลืมๆมันไปเต๊อะ **
โอกามิ - ...เรื่องอะไรหรอครับ?
โทกิ - หมอนั้น...ดันเสือกแสร้งทำเป็นไม่เคยใส่ชุดนั้นไปซะได้!!
โค้ดเบรคเกอร์
โค้ดที่ 50 "นายนะหรอ ประธาน!?"

เฮย์เกะ - เกรทโพกเกอร์เฟสของแท้เลยนะครับเนี่ย
ซากุระโคจิ - มากินกึ๋นตุ๋นด้วยกันเถอะนะ!!

หน้า 3
ประธาน - เอาล่ะ!! คุณซากุระโคจิกลับเป็นแบบเดิมได้แบบนี้ก็ดีแล้วล่ะ!!
เฮย์เกะ - ยอดเยี่ยมจริงๆนะครับ ท่านประธาน!! ขอขอบพระคุณจริงๆนะครับ
โทกิ - ขนาดชุดยังไม่ไหม้เลยหรอเนี่ย
ประธาน - แน่นอน!! ก็ฉันเป็นประธานนักเรียนนี่นะ!!

โอกามิ - แหม ปากกาพวกนี้นี่เปราะจริงๆเลยนะครับ
ประธาน - แน่นอน ก็มันเป็นปากกานี่นะ
โทกิ - น่ากลัววุ้ยเฮ...!! ไอ้รอยยิ้มแสยะนั้นมันสยองขวัญจริงๆเลยวุ้ย...!!

ยูกิ - นี่ๆ ไอ้นี้มันเข้ากับหมายเลข 6 ที่จุดเย้ยง่ะ
ใส่อีกทีได้ไหมง่ะ
โอกามิ - ปากกาพวกนี้มันเปราะซะจนน่าเป็นห่วงเลยนะครับ

โทกิ - แต่เท่านี้งานพวกเราก็เสร็จแล้วซินะ!!

งั้นฉันกลับก่อนล่ะนะ...
เฮย์เกะ - ยังไม่เสร็จหรอกครับ
โทกิ - เอ๊ะ!?

หน้า 4
เฮย์เกะ - งานต่อไป ขอให้โอกามิคุง โทกิคุง และยูกิคุง 3 คนช่วยเป็นบอดี้การ์ดของคุณซากุระโคจิด้วยนะครับ
...เพราะดูเหมือนเป้าหมายของ "ผู้ถูกหา" จะเป็นคุณซากุระโคจิ

ซากุระโคจิ - ...หือ!?
ฉะ...ฉันหรอ!? ทำไมกันล่ะ...!?

เฮย์เกะ - เรื่องนั้นถือว่าเป็น เพอร์เฟ็ตท็อปซีเครตของ "เอเด็น" นะครับ...
บความลับนั้น ต่อให้ "โค้ดเบรคเกอร์" ทั้ง 6 คนต้องเอาชีวิตเข้าแลกก็ต้องปกป้องให้ได้

หน้า 5
โทกิ - ห๊ะ...อะไรกันฟะ...
ซากุระโคจิ - มันจะมีอะไรที่สำคัญกว่าชีวิตของทุกคนได้อีกล่ะ...

โอกามิ - ถ้าเป็นอย่างงั้นจริง ทั้ง "ผู้ถูกหา" และก็พวก "Re-CODE" ก็น่าจะออกเคลื่อนไหวแล้วล่ะนะครับ

ยูกิ - "นิเซมารุ" มาช่วยปกป้อง "เนียนมารุ" กันเต๊อะ~
โทกิ - นั้นดิๆ!! นายเองก็มาช่วยด้วยดิ น่าจะเป็นประโยชน์ให้พวกเราได้มากเลยล่ะนะ (แน่นอนอยู่แล้วใช่ไหมล่ะ~?)
ประธาน - เสียใจด้วยนะ แต่ฉันคงขอบายเรื่องนั้นล่ะ
โทกิ - เห๊ะ?

ประธาน - "เอเด็น" กับ "ผู้ถูกหา"...หลังจากที่ผ่านการต่อสู้เมื่อคราวก่อนมา ฉันก็สาบานกับตัวเองว่าจะไม่เข้าฝ่ายไหนทั้งนั้น
ฉันขอเดินเส้นทางสายกลางเหมือนที่แล้วๆมาก็แล้วกัน

ซากุระโคจิ - ท่ะ...
ท่านประธาน...?

หน้า 6
โทกิ - ไอ้ประธานนักเรียนนั้นมันต้องซ่อนอะไรจากพวกเราเอาไว้อยู่แหงเลยวุ้ย!?
เจ้าบ้าเฮย์เกะก็เหมือนกัน!!
เพอร์เฟ็ตท๊อปซีเครตบ้าบออะไรของมันฟะ!!

โอกามิ - ...แต่อย่างน้อย พวกเราก็ต้องปกป้องคุณซากุระโคจิกันแน่ๆล่ะนะครับ

ซากุระโคจิ - ไม่ต้องห่วงไป!! ฉันกลับเป็นแบบเดิมเรียบร้อยแบบนี้แล้ว!!
แค่ตัวของตัวเองนะ ฉันปกป้องเองก็ได้!!

อุ๊บ...ทะ...ทำอะไรนะ...!?
โอกามิ - ยังไม่รู้จักเข็ดราบเหมือนเดิมเลยนะครับ แต่ว่าไม่ได้ครับ

...คราวนี้ผมต้องปกป้องคุณให้ได้แน่นอน
ไม่ปล่อยให้คุณตัวหดเหมือนคราวก่อนแน่

หน้า 7
ซากุระโคจิ - โอกามิ...
โทกิ - อ้อ งั้นหรอๆ!! งั้น โอกามิ ฝากที่เหลือด้วยก็แล้วกัน ฉันขอกลับก่อนล่ะ...

ยูกิ - กลับไม่ได้
ทุกคนต้องปกป้อง "เนียนมารุ"

โทกิ - ยู...เฮ้ย...ปล่อยนะเฟ้ย!! ฉันนะไม่ได้อึดพอจะทำงานห่ามรุ่งห่ามค่ำอย่างนายซะหน่อย!!
ปล่อยให้ฉันไปนอนสบายบนเตียงนุ่มๆของ...

กระ...กระผมจะปกป้อง "เนียนมารุ" อย่างดีแน่นอนขอร้าบบ...

ยูกิ - "เนียนมารุ" ไม่ต้องห่วงไปย้อก ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพวกเราเต๊อะ ปลอดภัยหายห่วงแน่
ซากุระโคจิ - ยูกิคุง...

โทกิ - ห๊า!? คนไม่มีบ้านไม่มีตังอย่างนายจะไปทำอะไรได้...
ยูกิ - บ้านไม่มีก็จริง แต่ฉันก็มีที่อยู่นะ

หน้า 8
ในเนี้ย
โทกิ - คือ ที่อยู่นี่อยู่ในสวนสาธารณะหรอขอรับ!?

เออ...คือว่า...ยูกิคุง? นอนกลางสวนแบบนี้เดี๋ยวก็เป็นหวัดหรอก?
ซากุระโคจิ - แอบเข้ามาในสวนใหญ่ขนาดนี้ไม่เป็นไรแน่หรอ?
ยูกิ - อ่ะ
ตรงนี่ไงๆ
โทกิ - เอ๊ะ!?

ยูกิ - มีรังนกด้วย
โทกิ - หระ...หรอ

ยูกิ - อ่ะ
ตรงนี่ไงๆ

น้ำพุก็มี
โทกิ - อ่ะ...อ่ะฮะ

...ยูกิคุง คือว่า...
ยูกิ - อ่ะ
ตรงนี่ไงๆ

หน้า 9
โทกิ - ตูกะแล้ว!!

เฮ้ย!! เลิกทำบ้าซักทีได้ไหมฟะ!! จะให้ตูมาอยู่แบบไอ้เด็กเปรตที่ไม่ได้รับการปกป้องจาก "เอเด็น" อย่างแกดะ...
ยูกิ - แล้วด้านหน้าตรงนั้นแหละ
โทกิ - เอ๊ะ!?

หน้า 10-11
นี่ไง ที่อยู่ของฉัน
โทกิ - ห๊า!?

นะ...
นี่ล้อตูเล่นใช่ไหม...พูดบ้าอะไรของนายนะ...มันจะเป็นไปได้ยังไงกัน...

หน้า 12
คนใช้ - ยินดีต้อนรับกลับเจ้าค่ะ ท่านประธานยูกิ!!
ท่านประธานเท็นโปอิน!!
ท่านประธาน!!

ยูกิ - อืม กลับมาล่ะ
โทกิ - ยะ...

ยูกิเนี่ยนะ ท่านประธาน!?

หน้า 13
ฮิโยริ - ย่ะโฮ่ ยูกิ!!
ไม่ได้เจอกันนานเลย!! คิดถึ๊งคิดถึง NA!!

ยูกิฮินะ - ฮิโยริกับชิกุเระงั้นหรอ...
ฮิโยริ - แต่ว่า นานๆจะได้เจอกันซักที มานัดกันในย่านการค้าเส็งเคร็งแบบนี้มันก็ยังไงอยู่เหมือนกันนะ NIA!!

หน้า 14
ว่าไป อีกสามคนยังไม่มาอีก LOR!? ยังเปลี่ยนใจง่ายเหมือนเคยเลย NA
แต่ก็นะ ฮิโยริของให้ได้เจอยูกิก็ดีใจแล้ว LA!!

คนเมา - เหอๆๆ
นักเลง - ห๊า?

หน้า 15
หนวกหูเฟ้ย!! ไอ้ขี้เมานี่!!
คนเมา - อั๊ก!!

นักเลง - ไอ้สวะเอ้ย!! ไปตายซะไป๊!!
คนเมา - ขะ...ขอโทษครับ ขอโทษ!!
ผู้หญิง - ว๊าย คนทะเลาะกันงั้นหรอ!?
ผู้ชาย - ช่างเขาเหอะน่า ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ไปเหอะ

คนเมา - อ้าก!!
ขอโทษครับ!! ยกโทษให้ผมที...

หน้า 16
นักเลง - ห๊า? อะไรของเอ็งวะ อยากหาเรื่องหรอไง...
ห๊า!?

คนเมา - ชะ...ช่วยผมด้วย...

ชิกุเระ - อย่ามากวนเวลาฉันให้อาหารแมว

นักเลง - ห๊า!?

หน้า 17
คนเมา - ...เอ๊ะ?

มะ...เมื่อกี้...นะ...นายฆ่าพวกเขา...หรอ...

ชิกุเระ - ก็บอกไปแล้วไง
คนเมา - ...ห๊ะ
อ่ะ...
อ่า...

ชิกุเระ - อย่ามากวน

หน้า 18
คน - กรี๊ดดดดดด!!
ฆะ...ฆาตกรรม!!
หนะ...หนีเร็วเข้า!!

หน้า 19
ฮิโยริ - พอทีเฮอะNA~ ชิกุเระ มีเลือดเต็มตัวเลยง่ะ!!

ยูกิฮินะ - ไปได้แล้วล่ะ ชิกุเระ

"ผู้ถูกหา" กำลังรอพวกเราอยู่
เพื่อได้มาซื้อสิ่งที่ท่านตามหา

หน้า 20
กุญแจที่ซากุระโคจิ ซากุระกุมไว้อยู่
จะต้องเป็นของพวกเรา "Re-CODE" นักรบใต้บัญชาของ "ผู้ถูกหา"
** หลังจากได้ไปช็อคกันเรื่องอีกตัวตนหนึ่งของยูกิ เหล่า Re-CODE ของ "ผู้ถูกหา" ได้เริ่มการเคลื่อนไหว!! โศกนาฏกรรมที่ย่องเข้ามาอย่างเงียบๆนั้นคืออะไร!! **

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 712
Forum posts: 1274

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 9, 2009 50 en Ju-da-su
Jul 10, 2009 50 pl juUnior

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...