Don't get me wrong. I have no plan whatsoever to continue translating this for people who aren't grateful for my work and can't follow a single simple request I have of them. However, the latest scanlation had me real pissed just by seeing that fuck-up title...more than enough to rip me away from my current Hataraku Maou-sama! hype and slap this out instead, even though I have zero motivation for CB before I saw that stupid chapter title.
DO NOT USE FOR SCANLATION!!!Code:Breaker
code:220 "The Evil Elpis (1) - Despair"
Rui - Sakura...kouji!?
** Something about Sakura has changed following Mishiru's eradication!! **
What's wrong!? You're not...
hurt anywhere, aren't y-...
Ogami - Get away from her, Prince!!
** Sakura's breakdown turns things for the worst!? **
Rui - Wah!!
R-...Rarekind's power!? And you just unleashed it out of the blue...?
What are you doing!!?
What's wrong with you!?
PM - So you finally had awakened.
have I waited for this day to come.
Ogami - What is he saying...?
Rui - Th-
The "Box" is transforming!?
PM - The one who'll fully open the "Pandora Box" and released all the Negation power isn't me.
This is your obligation, as the "Final Key" whom in the past created this "box"...
Pass down your judgment...
Sakura - What's wrong?
is all dead.
I fear the "death" of people too...I don't want anyone to die.
one day, no matter how evil, I'll certainly make them know of the importance of life,
like what I've done to everyone so far...
[Isn't it? Ogami...]
[one day, you too...]
all of that
Even if one villain is gone, there'll still be other villains...
They'll trample on even the tiniest hope...
On that day, I sealed the Negation inside this box, in hope of saving the world,
but in the end, everything's still the same.
I don't...want to see anymore of this.
I'm fed up with it now.
Heike - This sensation
Don't tell me...
Yukihina - Don't you...
Your giant light horogram image might have the power,
but it's just an easy sluggish target.
Heike - Not exactly...
Yukihina - I have you ate "that thing",
== Triple water
I vaporized my own blood with my power, the "State of Water", let it flow into your body without you knowing, and instantly froze up into blood icicles to attack you from the inside.
[Yukihina's blood vapor]
[Froze up to become blood icicles]
No matter what power you have, you can never draw blood out from your own body.
...Before I kill you, say it.
Why did you borrow Zed's power to make me an undead instead of just killing me?
[just trust me.]
Don't tell me that you still think...
People - Eh!?
That building just disa-...
And know what?
Ju-...Just what's going on...?
Yuuki - N-...
is being negated much faster and at larger scale than before by several folds...!!
PM - The trigger is the strong shock towards "death"
just as Heike-kun told me.
Heike - [The trigger must've been her strong shock towards "death".]
PM - The evil that'll never cease...
the irrational "death",
I knew that this will definitely happen if she continues to witness the endless despair in this world.
This girl will give up on this world
and fully open the "Pandora Box".
Rui - ...Sa-
Sakurakouji will open that "box" at her own will...?
And let out this Negation?
You bastard!! Don't you prattle that nonsense!!
You're just manipulating Sakurakouji and...
PM - I'm not the one who's in control...
It is she who shall bestow the closing to this world,
the Queen of Destruction!!
** The forbidden being has awakened to put an end to this world!? **
next: The friend from yesterday is the enemy of today
to be continued