Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Fairy Tail 119

[Shounen][Thai]Fairy Tail Chapter 119 : : Ju-da-su

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Jan 20, 2009 12:56 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 119

FINALLY DONE~ Now I can go ahead and concentrate on my Chemistry Lab report . . . X3

ENJOY~! XD

สำหรับเว็บ ไทยวันพีซ เท่านั้น ห้ามเอาไปลงที่อื่นหรือทำเป็นสแกนเลชั่นโดยไม่ได้รับอนุญาตเด็ดขาด

EDIT: Sorry, miscounted the page because the cam raw doesn't actually help me count . . . T^T

แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 119 “เปิดศึกปะทะ! โบสถ์ใหญ่กัลเดียร์”

หน้า 1
แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 119 “เปิดศึกปะทะ! โบสถ์ใหญ่กัลเดียร์”

หัวใจเด้งดึ๋ง! ลอยไปได้ในทุกที่!! เมื่ออยู่รวมกับเพื่อนแสนรัก!!!

หน้า 2
เรวี่ – คามินาริเด็น (สำนักฟ้าคำราม)

** แบ็ตเติ้ลออฟแฟร์รี่เทลที่ทวีความรุนแรงขึ้น . . . ไทม์ลิมิตที่ใกล้เข้ามาทุกที! **

รัคริม่าสายฟ้าที่โจมตีเมือง

** พวกนัตซึจะจัดการรัคซัส และแก้สายใยแห่งมิตรภาพที่ยุ่งเหยิ่งนี้ได้หรือไม่!? **

คำพิพากษาของเทพสายฟ้า

เหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว

หน้า 3
เหลืออีกแค่ 10 นาที
รัคซัสจะทำจริงหรอเปล่าเนี่ย?

แต่ว่า มันต้องทำอะไรได้ซักอย่างซิ ด้านนี้ยังมีเอลซ่ากับนัตซึอยู่
กาซิลด้วย
จริงซิ! แม้แต่มิสกันก็อยู่ด้วยนี่นะ
(ถึงฉันจะไม่เคยเห็นเขาก็เหอะ)

ใครกัน มาในเวลาแบบนี้?

หน้า 4
โพริวชิก้า – มาคารอฟอยู่ไหน?

เรวี่ – คุณโพริวชิก้า!?
โพริวชิก้า – ฉันถามอยู่ว่าเขาอยู่ไหน

เรวี่ – นะ . . . ในห้องพยาบาลข้างในน่ะคะ
โพริวชิก้า – หึ
เรวี่ – เออ . . . คือว่า!! ตอนนี้เขากำลัง . . .
โพริวชิก้า – ฉันรู้อยู่แล้ว! เพราะอย่างงั้นถึงได้มายังไงล่ะ
เรวี่ – เอ๋?

หน้า 5
ถ้างั้น คุณจะมาช่วยรักษาเขางั้นหรอคะ?!!

โพริวชิก้า – ไปตามรัคซัสมา
เรวี่ – เอ๋?

หน้า 6
โพริวชิก้า – เอาแต่เล่นสนุกจนไม่รู้ว่าปู่ตัวเองแทบจะหมดลมอยู่แล้วเนี่ยน่ะ ไปตามเจ้าเด็กนั้นมา

เรวี่ – หมะ . . . หมดลมนี้ . . . มันไม่รุนแรงไปหน่อยหรอคะ . . .

โพริวชิก้า – ขอร้องล่ะ
คนๆนี้น่ะ อยู่ได้อีกไม่นานแล้วนะ

หน้า 7
มาคารอฟ – รัคซัส . . .
เจ้าไม่เข้าร่วมในแฟนตาเซียหรอกหรอ?

รัคซัส – ปู่ . . .
พูดบ้าอะไรน่ะ . . . ? ห๊า?

หน้า 8
ตั้งแต่เด็กแล้ว พอเห็นฉัน คนก็เอาแต่พูดว่า เป็นหลานปู่ เป็นหลานปู่ อยู่นั้นแหละ!!!
จะทำอะไรๆ ก็มีแต่ เพราะเป็นหลานของมาคารอฟบ้างล่ะ เพราะเป็นหลานของมาสเตอร์ของแฟร์รี่เทลบ้างล่ะ แต่กลับไม่มีใครประเมินฉันอย่างแท้จริงเลยซักกะคน!!!

มาคารอฟ – นั้นน่ะ เจ้ารู้สึกไปเองซะมากกว่าล่ะมั้ง
ในโลกนี้จะมีใครกันล่ะ ที่จะได้รับการประเมินอย่างแท้จริงได้ . . .

รัคซัส – ก็บอกไปแล้วว่าไม่ชอบ ยังจะมาทำให้ฉัน “ขายขี้หน้า” ขึ้นไปอีก
มาคารอฟ – เรื่องนั้นน่ะ . . .

หน้า 9
รัคซัส – ปู่ไม่มี “ความรู้สึก” เลยหรอไง?

ทำไมปู่ถึงต้องไปสาปแช่งพ่อด้วยล่ะ!!!!

มาคารอฟ - หมอนั้นน่ะ นำภัยมาสู่กิลด์นี้

หน้า 10
รัคซัส - เขาอาจจะเป็นคนที่ทำแต่เรื่องบ้าๆก็จริง
แต่ว่าก็ยังเป็นลูกของปู่ไม่ใช่หรอไง!!!! เป็นครอบครัวไม่ใช่หรอไง!!!!

มาคารอฟ – ต่อให้จะเป็นครอบครัวก็ตาม
แต่คนเอาชีวิตเพื่อนเข้าไปเสี่ยงตายแบบนั้นจะอยู่ไหนกิลด์นี้ไม่ได้เด็ดขาด
รุ่นก่อนๆเองก็ทำแบบนั้นถึงได้ปกป้องกิลด์มาได้โดยตลอด
นี้แหละคือแฟร์รี่เทล

รัคซัส - งั้นแปลว่าจะไล่ฉันออกด้วยอย่างงั้นหรอ?
ถ้างั้นฉันจะไปเข้ากิลด์ที่พ่อสร้างขึ้นแล้วก็มาถล่มปู่เอง
มาคารอฟ – กิลด์ที่พ่อเจ้าสร้างขึ้นงั้นหรอ?

หน้า 11
นี่เจ้า รู้ด้วยหรอว่าหมอนั้นตอนนี้อยู่ที่ไหน?

รัคซัส – ตัวเองไม่ได้สนอะไรแท้ๆ . . . มาตอนนี้ไม่รู้จักละอายตัวเองบ้างหรอไง
มาคารอฟ – ดะ . . . เดี๋ยวก่อน!!

หมอนั้นออกไปทั้งๆที่มีข้อมูลเกี่ยวกับจุดอ่อนของแฟร์รี่เทลนี้อยู่!!!!
ถ้าหาตัวหมอนั้นไม่เจอล่ะก็ แฟร์รี่เทลจะอยู่ในอันตรายแน่ๆ!!!!

รัคซัส – ตัวเองเป็นคนไล่ออกไปแล้วยังจะมาทำเป็นพูด . . .
มาคารอฟ – รัคซัส!!

หน้า 12
ฉันจะต้องก้าวข้ามปู่ให้ได้อย่างแน่นอน
ไมใช่เพื่อพ่อหรอก แต่เพื่อการเป็นอยู่ของตัวฉันเอง

เพื่อความเป็นอยู่ในฐานะผู้ชายคนหนึ่ง

หน้า 13
-- 6 นาทีก่อนที่คามินาริเด็นจะเริ่มขึ้น --

แบบนี้แปลว่าไม่คิดจะลงจากตำแหน่งซินะ . . . ?
ยังเป็นตาลุงดื้อด้านเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลย

มาแล้วหรอ?

หน้า 14
มิสต์กัน

บอกตามตรง ไม่นึกเลยว่านายจะมาเข้าร่วมเกมนี้ด้วย . . .

มิสต์กัน – ถ้าปลดคามินาริเด็นออกซะตั้งแต่ตอนนี้ ยังมีสิทธิกลับไปเป็นแค่ความบันเทิงได้อยู่นะ
รัคซัส – ช่างน่ายินดีซะจริง

หน้า 15
ก็รู้อยู่ไม่ใช่หรอ? คำล่ำเลื่อที่ว่าระหว่างฉันกับนาย
ใครจะเป็นคนที่แกร่งที่สุดในแฟร์รี่เทลกันแน่

มิสต์กัน – ก็ไม่ได้สนเรื่องนั้นหรอกนะ แต่ฉันคิดว่ากิลดัชต์มากกว่า

รัคซัส – ไม่ได้ๆ หมอนั้นน่ะไม่กลับมาอีกแล้วล่ะ
เอลซ่าเองก็พอมีแวว แต่ก็ยังอ่อนหัด

มิสต์กัน – เอลซ่าเนี่ยนะ อ่อนหัด?
ตานายนี่มันกลวงโบ๋ขนาดนั้นเลยเชียว

รัคซัส – ฉันนะยอมรับในตัวนายนะ มิสต์กัน
ตอนนี้น่ะ จะได้มาตัดสินกันว่าใครกันแน่ที่จะนั่งอยู่บนตำแหน่งคนที่แกร่งที่สุดในแฟร์รี่เทล นาย หรือว่าฉัน

หน้า 16
มิสต์กัน – เหลือเชื่อจริง ว่านายเอาแต่คิดได้แต่เรื่องพรรคนั้น . . .
ใครกันแน่ที่เรียกว่าน่ายินดี

รัคซัส – มาตัดสินให้มันชัดไปเลยไหมล่ะ?
ว่าใครจะยืนอยู่บนจุดสุดยอด

มิสต์กัน
ไม่ซิ . . .
อานาเตอร์-

หน้า 17

หน้า 18-19
นัตซึ – โบสถ์!!?

เอลซ่า – โบสถ์ใหญ่กัลเดียร์เองงั้นหรอ!?

มิสต์กัน – นายไปรู้เรื่องนั้นมาจากไหน?

รัคซัส – ก็ไม่รู้ซิ . . . ถ้าชนะฉันได้จะบอกให้เอาบุญไหมล่ะ?

หน้า 20
มิสต์กัน - แล้วนายจะเสียใจ รัคซัส
ฉันจะแสดงเวทมนตร์ที่นายไม่เคยเห็นมาก่อนในชีวิตนี้ให้ดู

** ความโกรธที่หลับใหลกับความเกลียดชังที่ปะทุออกมา! ศึกตัดสินสุดยอดของแฟร์รี่เทล กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!! **

รัคซัส – เข้ามาเลย
แล้วฉันจะแสดงความต่างให้ดูเอง

Thank you for reading . . .

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 4 guests have thanked Ju-da-su for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 21, 2009 119 en cnet128
Jan 21, 2009 119 es MistGun_DP
Jan 29, 2009 119 es o666o

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes