Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 119

¡Choque contra la Catedral de Caldia!

es
+ posted by o666o as translation on Jan 29, 2009 01:32 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 119

Pag01

Capítulo 119: ¡Choque contra la Catedral de Caldia!

-Texto: ¡Mi corazón está comprometido! Puedo volar a cualquier sitio… ¡!siempre y cuando este con los nakamas que amo!!

Pag02

Cuadro1:

-VEO: La sala de los truenos…

Cuadro5:

-VEO: Cristales Lachryma totalmente cargados de truenos atacan toda la ciudad…

Cuadro6:


-VEO: El juicio de los truenos

Cuadro8:

-VEO: y queda poco tiempo….

-Texto.bajo.cuadro1: La absolutamente cruel batalla de Fairy Tail… ¡el límite de tiempo se acerca!

-Texto.bajo.cuadro5: ¡¿Pueden Natsu y los otros derrotar a Luxus, y retejer estos lazos enredados?!

Pag03

Cuadro1:

-Levi: solo quedan diez minutos…

-Levi: ¿Esta Luxus haciendo esto realmente enserio…?

Cuadro2:

-Levi: Aun así, de alguna manera se solucionara. Aun tenemos a Erza y Natsu… // y también a Gazille

Levi: ¡Ah sí, también tenemos a Mistgun, no es así! // No es que alguna vez lo haya visto

Cuadro4:

-Levi: ¿…Quién puede ser en un momento como este?

Pag04

Cuadro1:

-Polyushka: ¿Dónde está Makarov?

Cuadro2:

-Levi: ¡¿Polyushka-san?!

-Polyushka: Apúrate… ¿Dónde está?

Cuadro3:

-Levi: E…El está en la enfermería por allá…

-Polyushka: Hm.

-Levi: ¡¡A-Ah…!! Tenemos un pequeño problema en este momento…….

-Polyushka: ¡Estoy consciente de eso! Por eso vine

-Levi: ¿Eh?

Pag05

Cuadro1:

-Levi: ¡¡Entonces, ¿Podría ser que vino a curarlo?!!

Cuadro2:

-Levi: ………………

Cuadro4:

-Polyushka: Traigan a Luxus aquí.

-Levi: ¿Eh?

Pag06

Cuadro1:

-Polyushka: Traigan a ese niño idiota que está haciendo estupideces ignorando la condición crítica de su abuelo en este instante.

Cuadro2:

-Levi: ¿C…Condición crítica…? ¿A que se refie…?

Cuadro3:

-Polyushka: solo háganlo… por favor

-Polyushka: No le queda mucho tiempo

Pag07

Cuadro1:

-VEO: Luxus…

-VEO: ¿No vas a participar en “Fantasía”?

Cuadro3:

-VEO: Anciano…

-VEO: ¿Por qué demonios me dices eso…? ¡¿Eh?!

Pag08

Cuadro1:

-Luxus: ¡¡¡Todos me ven bajo lentes color rosa desde que soy un niño, solo porque soy “tú nieto”!!!

-Luxus: no importa qué demonios haga, siempre es lo mismo “Bueno, es el nieto de Makarov”, “Después de todo, Es el nieto del maestro de Fairy Tail”…¡¡¡nunca recibo el crédito apropiado por lo que hago!!!
Cuadro2:

-Makarov: estas pensando en esto demasiado.

-Makarov: “El crédito apropiado” es algo notablemente difícil de alcanzar para cualquiera en este mundo.

Cuadro3:

-Luxus: ¡¡¡ya estoy enojado no hay necesidad que me recuerdes esa vergüenza!!!

-Makarov: Mira…

Pag09

Cuadro1:

-Luxus: ¿Qué acaso no tienes ningún maldito sentimiento?

Cuadro3:

-Luxus: ¡¡¿Por qué excomulgaste a mi padre, Maldición?!!

Cuadro5:

-Makarov: El era un peligro para el Gremio.

Pag10

Cuadro1:

-Luxus: ¡Esta bien, es cierto que hizo muchas estupideces!

-Luxus: ¡¡Pero aún es tu hijo ¿No es así?!! ¡¡¡El es tu familia, Maldición!!!

Cuadro2:

-Makarov: Familia o no… // No puedo permitir a un hombre que compromete la vida de sus camaradas solo por ser miembro de este gremio.

-Makarov: como la generación que me precedió, yo protegeré este Gremio // Ese es el método de Fairy Tail.

Cuadro3:

-Luxus: entonces que… ¿Te vas a deshacer de mi? // Si haces eso, simplemente iré a unirme al gremio que mi padre fundo, ¡Y te venceré!

-Makarov: ¿El gremio que él…. Fundo?

Pag11

Cuadro1:

-Makarov: ¿Qu…Quieres decir que tú sabes dónde está en este momento?

Cuadro2:

-Luxus: ja, como si te importara un poco… no tiene sentido que pretendas interés a estas alturas

-Makarov: ¡E…Espera!

Cuadro3:

-Makarov: ¡¡Se fue del gremio con conocimiento de información extremadamente sensible respecto a Fairy Tail!!

-Makarov: ¡¡¡Debo encontrarlo, o el gremio puede que esté en peligro!!!

Cuadro4:

-Luxus: Lo dice el tipo que lo persiguió…

-Makarov: ¡¡Luxus!!

Pag12

Cuadro1:

-Luxus: Algún día te sobrepasaré

-Luxus: no por mi padre…si no para que pueda ser yo mismo…

Cuadro2:

-Luxus: Para que pueda ser un hombre por mí propia cuenta

Pag13

Cuadro1:

-Caja: quedan seis minutos para la activación de la sala de los truenos

Cuadro2:

-Luxus: ¿Así que aún no quiere ceder, Eh?

-Luxus: supongo que ese es el viejo bastardo y terco que conozco, está bien…

Cuadro4:

-Luxus: ¡Así que estas aquí!

Pag14

Cuadro1:

-Luxus: Mistgun

Cuadro2:

-Luxus: Nunca pensé que realmente decidirías formar parte de mi pequeño juego...

Cuadro3:

-Mistgun: desactiva la sala de los truenos inmediatamente, y puede que esto pase como un mero complemento de las festividades.

-Luxus: ¡Este es mi día de suerte!

Pag15

Cuadro1:

-Luxus: Estoy seguro de que estas enterado, ¿verdad? Los rumores están por todo lado…

-Luxus: … sobre quién es el más fuerte de Fairy Tail. Yo….o Tú.

Cuadro2:

-Mistgun: no tengo interés en esas cosas, pero yo postularía a Gildartz

Cuadro3:

-Luxus: Él no cuenta…no va a volver.

-Luxus: Erza se ve prometedora y todo, pero aún es débil.

Cuadro4:

-Mistgun: ¿Erza? ¿Débil?

-Mistgun: Debes estar ciego.

Cuadro5:

-Luxus: mira, te estoy haciendo un cumplido, Mistgun // en este momento, el miembro más fuerte de Fairy Tail es uno de nosotros dos.

Pag16

Cuadro1:

-Mistgun: ¿Es realmente eso en lo único que te fijas…? // Y dices que tienes suerte…

Cuadro2:

-Luxus: Arreglemos esto de una vez por todas

-Luxus: ¡Con el título de el más “fuerte” en juego!

Cuadro3:

-Luxus: Mistgun…

-Luxus: …O debería decir…

Cuadro4:

-Luxus: “Otro-

-Mistgun: !!!

Pag17

SIN TEXTO

Pag18-19

Cuadro3:

-Natsu: ¡¡¿La Iglesia?!!

Cuadro4:

-Erza: ¡¿La catedral Caldia?!

Cuadro5:

-Mistgun: ¿Donde aprendiste eso…?

Cuadro6:

-Luxus: buena pregunta… ¡Tal vez si me derrotas te lo diga!

Pag20

Cuadro1:

-Mistgun: Te arrepentirás por esto, Luxus

-Mistgun: Estas a punto de presenciar una magia que nunca antes viste

-Texto.bajo.cuadro1: ¡EL durmiente Mistgun y el enfurecido Luxus! ¡¡Esta batalla de la cúspide de Fairy Tail está finalmente en marcha!!

Cuadro2:

-Luxus: Vamos

-Luxus: Te mostraré cuál es tu lugar

-Texto.Final: Continuara en el capítulo 120: “Mistgun”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked o666o for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: o666o
Message: Pm

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 5

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 20, 2009 119 th Ju-da-su
Jan 21, 2009 119 en cnet128
Jan 21, 2009 119 es MistGun_DP

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68