Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 215

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tytuł: Prawdziwa Istota <myślałem nad: prawdziwe stworzenie, ale chyba pierwsza wersja lepsza>

Tekst: Czy wiedźma ma plan, gdy świat czeka zagłada...?

Yuuko: ...Tak.
Yuuko: Sen pozostaje snem.
Yuuko: Musisz zakończyć to, co rozpocząłeś. <początek końca>
Yuuko: Fei Wong...

Str 02-03:
Yuuko: ..i...
Yuuko: ...Clow.
Fai/Kurogane: ?!


Str 05:
Shaoran: ?!
Mokona: Mała Sakura i duża Sakura...
Mokona: Połączyły się?!
Kurogane: Co się tu wyprawia...?
Fai: Nie wiem...

Str 06:
Fai: Ale...
Fai: Sakura-chan, która poszła z nami w podróż...
Fai: ...i Sakura-chan, która była zatrzymana w oddzielnej czasoprzestrzeni...
Fai: Obie posiadały niewyobrażalne pokłady mocy magicznej... do połączenia w jedno...!
FeiWong: Zgromadziłem dusze i uwięziłem je w skonstruowanych ciałach, ale wszystko to, co osiągnąłem, było nieudanym stworzeniem...
FeiWong: Ale teraz...

Str 07:
FeiWong: Ciało z wyrytymi wymiarami...
FeiWong: Magiczna moc zachowana przez wieki w nurcie wody...
feiWong: I prawdziwa istota będąca w stanie odziedziczyć obie te rzeczy...
FeiWong: Mam je wszystkie! <pokemon>

Str 08-09:
FeiWong: Clow raz próbował...
FeiWong: ...ale nie udało mu się...
FeiWong: Ty, która posiadałaś swoją istotę, czas i wszystko, zerwałaś tak, jak to zrobiła ta Księżniczka...
FeiWong: Ty, która byłaś odcięta od każdego ze światów!

Str 10:
FeiWong: Wiedźmo Wymiarów!!
Mokona: Yuuko?!


Str 12:
Mokona: Światełko Sakury...
Mokona: Zanika!!

Str 13:
Shaoran/Kurogane/Fai: !!

Str 14-15:
FeiWong: Nie będziecie przeszkadzać!

Str 16-17:
FeiWong: Marzenie, które nie byłaś w stanie spełnić!
FeiWong: Właśnie teraz spełnię je, własnymi rękoma!
FeiWong: Clow!!

Str 18-19:
Shaoran: SAKURA!!!
Yuuko: Nie.
Yuuko: To marzenie...
Yuuko: ...jest tym, którego nikt nie spełni.

Str 20:
Tekst: Pojedyncza warstwa szkła; jak podzieli ich przeznaczenia?!
Tekst2: Następne wydanie, przerwa. Powrót: numer 16!