Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 220

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tekst: Jak zachowa się Shaoran na ostatnie pytanie czarownicy...?
Yuuko: Wybieraj.

Str 02-03:
Tytuł: Ostateczna Magia

- Zamieniając słabość na siłę
Rozpacz w nadzieje
Wyryć dowód
Swojego życia!! -

Str 04:
Klon!Shaoran: Co chcesz, żebym wybierał...?
Yuuko: Co ma nadejść.


Str 06-07:
Yuuko: ...Wasza dwójka to stworzone istnienia.
Yuuko: Dlatego też nie jesteście martwi.
Yuuko: Jednakże,
Yuuko: właśnie z tej przyczyny...
Yuuko: ...możecie zostać narodzeni raz jeszcze.

Str 08:
Yuuko: Dam każdemu z was życie.
Shaoran: ...A cena?
Yuuko: Nie ma już dłużej potrzeby, abyście cokolwiek mi dawali.

Str 09:
Yuuko: Tak czy siak...
Yuuko: My jesteśmy tymi, którzy to wszystko zaczęli...
Yuuko: ...więc to my powinniśmy zapłacić cenę.
Klon!Sakura: "My"......?

Str 10:
Yuuko: Clow i Ja.
Yuuko: W momencie, w którym moje życie miało kończyć się...
Yuuko: Clow spełnił życzenie, aby moje życie pozostało,
Yuuko: a Fei Wong próbował spełnić to życzenie swoimi własnymi mocami; to był początek wszystkiego.

Str 11:
Klon!Sakura: Clow...? Mój ojciec...?
Yuuko: Dla ciebie owszem.
Yuuko: Kiedy Shaoran cofnął piaski czasu...
Yuuko: Ścieżki tych, którzy wiedzieli o pieczęci śmieci nałożonej na Księżniczkę Sakurze, zostały dramatycznie zmienione.
Yuuko: Królowa Królestwa Clow, która była także jego kapłanką i matką Księżniczki Sakury, nie żyła...
Yuuko: ...i mężczyzną, który zajmował stanowisko króla, był w zamian twój ojciec.

Str 12:
Yuuko: Aby zapełnić lukę, która została stworzona...
Yuuko: Clow przemieścił się do wymiaru Królestwa Clow.
Yuuko: Zostawiając tych, których kochał za sobą...
Yuuko: ...aby cię pokierować...
Yuuko: ...i mieć cię w opiece.

Str 13:
Yuuko: I wtedy...
Yuuko: Zostawił życie i magiczną moc za sobą, która należała do niego, ze względu na czas, kiedy będziesz musiał dokonać swojego wyboru.
Yuuko: Shaoran... to będzie twoja cena.
Yuuko: I ty...
Yuuko: Sakura.
Yuuko: Twoją cenę sama zapłacę.

Str 14:
Klon!Sakura: Dlaczego...?
Yuuko: Ponieważ ja byłam początkiem tego spaczonego świata.
Yuuko: Spędziłam swoje dni w tym sklepie, spełniając ludzkie życzenia...
Yuuko: ...abym mogła użyć tego jako ceny za twoje życie.

Str 15:
Klon!Shaoran: ...Czy Clow...
Klon!Shaoran: ...próbował sprowadzić cię z powrotem z martwych?
Klon!Shaoran: Wiedząc, że to był zakaz...
Yuuko: Nie.
Yuuko: Clow nie zrobił nic z tych rzeczy.
Yuuko: Po prostu...
Yuuko: ...na szybko...
Yuuko: "Życzę sobie, aby ona otworzyła swoje oczy raz jeszcze."
Yuuko: Ta myśl przeszyła jego umysł.
Yuuko: Ale siła magiczna Clow'a była zbyt wielka...
Yuuko: I same te uczucia były w stanie zatrzymać dla mnie czas.

Str 16:
Yuuko: Od tego momentu, Clow żałował z posiadania tak wielkiej mocy.
Yuuko: Czuł urazę z pozycji bycia "najlepszym magiem na świecie".
Shaoran: Jeśli dokonam wyboru... co się z tobą stanie?
Yuuko: To...
Yuuko: ...jest moja osobista sprawa.
Tekst: Trzy zestawy uczuć przecinają się... wszystko dlatego, ponieważ on posiadał tę moc...