Code:Breaker
42
Wymagania, aby żyć
-> RTS Page for Code:Breaker 42
Based on caesarpk's trans
Str 01:
Toki: Ach!!
Toki: Cholera jasna! Nawet światła używane w nagłych wypadkach nie działają!! Nic nie widzę, jak jest tak cholernie ciemno!!
Ogami: Wygląda na to, że twój wzrok 8.0 nie ma tutaj najmniejszego znaczenia.
Toki: Jak do diabła możesz cokolwiek widzieć, Ero-gami?
Tekst: Code: Breaker'zy idą na samą górę, szukając "tej osoby"
Tytuł: Wymagania, aby żyć <ew. w dalszym ciągu żyć, przetrwać>
Heike: Nie martw się, Toki-kun,
Heike: jeśli nie ma światła
Str 02:
Heike: Jedyne, co trzeba zrobić, to je sobie stworzyć.
Toki: Eek!
Heike: Teraz możesz wszystko czarno na białym widzieć
Toki: Jesteś najbardziej tajemniczą niezidentyfikowaną formą życia na tym świecie!!
Ogami: ....
Wszyscy?: !?
Toki: Cholera, zostaliśmy znalezieni przez ciebie!
Str 03:
Heike: Wszyscy jesteście tylko jak ćmy lecące w kierunku światła. <rispekt! xD>
Sakurakouji: Nie mogę zostawić tego im...
Sakurakouji: Dzięki bogu, że jest tak ciemno. Mogę zniknąć i nie być przez nich zauważona...
Ogami: Obawiam się, że nie
Sakurakouji: O...Ogami?
Ogami: Sakurakouji-san,
Str 04:
Ogami: Masz zamiar szukać Yuuki'ego, tak? Nie rób tego, ponieważ to nie ma najmniejszego znaczenia.
Sakurakouji: A...Ale!
Ogami: Code:Breaker'zy nie potrzebują żadnej pomocy.
Sakurakouji: Nie to miałam na myśli...
Ogami: Możliwe, że nie rozumiesz tego, ale... Yuuki to samotny wilk... on raczej skłonny pracować razem przy zadaniach/misjach
Sakurakouji: Powiedziałam ci, że źle to odbierasz! To ty jesteś tym, który niczego nie rozumie!
Sakurakouji: Ahh, nieważne, idę.
Ogami: Co ty chcesz w zasadzie powiedzieć...
Ogami: Sakurakouji-san...
Str 05:
Sakurakouji: Powiedziałam ci, abyś mnie nie zatrzymywał!
Sakurakouji: Hm?
Sakurakouji: Jak dobrze się składa.
Sakurakouji: Wybacz, ale pożyczam to na jakiś czas.
Ogami: Sakurakouji-san!!
Sakurakouji: Rozumiem, jak wiele znaczy dla ciebie "ten, którego szukasz"
Sakurakouji: Ale czy przemyślałeś to wcześniej?
Str 06:
Sakurakouji: Dlaczego Yuuki-kun, który odmówił wykonywania pracy,
Sakurakouji: Przyszedł tu i stanął u twego boku?
Ogami: ....
Toki: Hej, dlaczego tak stoisz jak słup soli?
Toki: ...czekaj, Sakura-chan!
Ogami: "Ta osoba" jest gdzieś tutaj w pobliżu.
Ogami: Nie mamy czasu, aby szukać innych.
Str 07:
Lily: Ah, masz taką miłą twarz, mimo, że jesteś jeszcze dzieckiem! <a tak nie ma być? xP>
Lily: Pobaw się z Lily aniżeli tymi naklejkami, dobra? <xDXDXD>
Str 08:
Yuuki: Nie...
Yuuki: Otrzymasz swoją karę!
Str 09:
Yuuki: Hmm?
Yuuki: Dziwne...
Yuuki: Co...
Yuuki: Dlaczego jest taka elastyczna...
Yuuki: Naa!
Yuuki: Hm? Dlaczego nie mogę jej trafić?
Lily: Oh, coś nie tak? Kręci ci się w głowie i nie możesz ustać na nogach?
Lily: No cóż, w końcu
Str 10:
Lily: Ten pokój wypełniony jest trującym gazem Lily!
Lily: Twoje trzy zmysły równowagi powinny zostać sparaliżowane.
Lily: Zdolność "wydzieliny" Lily nie ogranicza się tylko do produkcji cieczy, ale także gazu, wiesz?
Lily: Twój "dźwięk" to ciekawa zdolność, ale jeśli nie możesz jej kontrolować,
Lily: Jest nie groźna jak pistolet bez naboi/magazynka!!
Str 11:
Lily: Ahahahah!!
Lily: Czy nie wkurza cię to, że nie możesz kontrolować swoich własnych ruchów?
Lily: To za wcześniejsze upokorzenie mnie!!
Lily: Mam zamiar
Lily: Kroczek po kroczku cię zatruć na śmierć!!
Yuuki: !!
Str 12:
Sakurakouji: Yuuki-kun!!
Sakurakouji: Cholera... hartowane szkło...
Lily: Hahaha!! Teraz nawet Code:Breaker'zy nie są w stanie nic zrobić!
Lily: I to wszystko dlatego, że stanęliście mi na drodze.
Lily: Zrobię z was wszystkich najlepsze lalki.
Yuuki: Dlaczego... dlaczego robisz tak okropne rzeczy?
Lily: Okropne?
Lily: Kogo to obchodzi, co się stanie z tymi śmieciami.
Lily: A poza tym, okropne to jest to
Str 13:
Lily: To są rany zadane przez te śmieci, które nazywały mnie potworem.
Lily: Zazwyczaj ukrywam je przy pomocy "wydzieliny", ale mam je na całym ciele.
Lily: Odkąd byłam mała, nie tylko mnie nie nie unikali czy ignorowali,
Lily: Ale także mnie ranili kiedykolwiek tylko mogli.
Lily: Nawet moi rodzice!!
Sakurakouji: Ale to nie usprawiedliwia ranienia ludzi.
Lily: Trujący pająk,
Lily: wężowa kobieta, <femme fatale>
Lily: Aconitum <jakiś rodzaj trujących ziół/drzewa>
Lily: To są wszystkie moje przezwiska. Nawet wylali na mnie wybielacz, mówiąc, że to "sterylizacja".
Sakurakouji: Coo...
Str 14:
Lily: Jak bardzo może słowo czy czyn zranić daną osobę...
Lily: Jeśli nie można ich nazwać śmieciami, którzy nie są w stanie zrozumieć tego zła, więc czym jest zło?
Lily: Każdy człowiek na tym świecie powinien po prostu umrzeć...
Lily: Ale "on" jest inny!
Lily: Nie tylko nie bał się trucizny Lily...
Lily: Nawet nazwał mnie cudowną i pocałował mnie! W usta!! <wbrew pozorom jest typem romantyka>
Str 15:
Lily: Dlatego też zatruję na śmierć każdego, kto stanie mu na drodze!!
Lily: Wliczając w to ich,
Lily: ciebie,
Lily: wszystkich!!
?: U...
Str 16:
Lily: Coo...!?
Yuuki: "Potwór",
Yuuki: "Śmieć"
Yuuki: Sierotka Mitochondria
Yuuki: To były moje przezwiska, gdy byłem mały... ale jest tego więcej
Yuuki: I z tego powodu...
Yuuki: Jak bardzo było to bolesne
Yuuki: Stałem się tak bardzo miły
Sakurakouji: Y...Yuuki-kun
Lily: Za...
Lily: Zamknij się!! Puść mnie!! Jak możesz zrozumieć to, przez co przeszłam...
Str 17:
Lily: Przedłużenie odczuwania bodźca wzrokowego przemieszczania się ponaddźwiękowego... <lol>
Str 18-19:
Yuuki: A masz.
Str 20:
Yuuki: Jestem pewien, że przynajmniej jedna z pięści ją trafiła.
Sakurakouji: Yuuki-kun!!
Yuuki: Efekty widoczne później sprawiają, że nie lubię tej umiejętności, ale...
Yuuki: Cóż, już jest wszystko w porządku.
Tekst: Bez siły jeden nie przeżyje, ale bez dobroci jeden nie może żyć! To jest Yuuki'ego motto do zwycięstwa!
Next: To, co znika i ponownie pojawia się za tobą.
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!