Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 222

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tytuł: Początek Snu <ew. Sen: Początek xd>
Yuuko: I teraz...
Yuuko: Moja rola w końcu...

Str 02:
Tekst: Wiedźma Wymiarów spełniła swoją rolę/powinność... ale jej przeznaczenie zaprowadzi ją...?
Yuuko: ...skończona.
Yuuko: I...
Yuuko: Ten sen także się skończy.
Yuuko: Mój wstrzymany czas zacznie płynąc raz jeszcze...

Str 03:
Yuuko: ...ku śmierci.
Yuuko: Gdzie...
Yuuko: ...wy jesteście.
Yuuko: I mimo to...

Str 04-05:
Yuuko: Sen tych dzieci...
Yuuko: ...to tylko początek.
Yuuko: ...Życzę z całego serca szczęścia...
Yuuko: ...im wszystkim.

Str 06:
Hikaru: Sakura-chan~!
Hikaru: Tutaj jesteś~!
Umi: Wiem, że to nasz wolny czas i w ogóle, ale jesteśmy za granicą, więc nie oddalaj się za bardzo!

Str 07:
Umi: To twoja pierwsza wizyta w Hong Kongu, tak?
Sakura: Tak...
Sakura: W zasadzie to mój pierwszy raz za granicą w ogóle.
Umi: Udać się do Hong Kongu na wycieczkę krajoznawczą...
Umi: Coś jest nie tak z naszą szkołą, czyż nie.
Hikaru: Ale jest wspaniale~! Zawsze chciałam go zwiedzić!
Hikaru: Ty także powiedziałaś, że chcesz, prawda, Sakura-chan?
Sakura: Tak... Tak powiedziałam.

Str 08:
Umi: Nawet jeśli, to Sakura przynajmniej nie lata na około jak wariatka, jak ktoś, kogo mogłabym wskazać palcem.
Hikaru: Hm?
Hikaru: Jak niby kto?
Umi: Nie mam zamiaru ci przepuścić tylko dlatego, że jesteś klucha!
Hikaru: Co, co~?
Fuu: Hong Kong...
Fuu: Czy była jakaś przyczyna, dla której chciałaś tu być?
Sakura: Tu nie chodzi tylko o Hong Kong.
Sakura: Jeśli to tylko możliwe, chciałabym zwiedzić jak najwięcej różnych miejsc...

Str 09:
Fuu: Więc lubisz podróżować?
Sakura: ...Tak myślę.
Sakura: ...Jest ktoś, kogo chciałabym spotkać.
Hikaru: ...Wiesz, Sakura-chan już jest dorosła, co nie?
Umi: W porównaniu do ciebie, Hikaru, to z pewnością.
Hikaru: Mam na myśli, że ty też jesteś dorosła, Umi-chan, tak jak i Fuu-chan...
Hikaru: Ale z nią jest tak jakby inaczej.

Str 10:
Hikaru: Te oczy... <jej piękne czarne oczy <nutki>>
Hikaru: ...tak jakby...
Hikaru: ...ona cały czas szukała czegoś.
Fuu: Więc dlaczego poszłaś sama tak daleko?
Sakura: Chciałam po prostu zobaczyć, jak drzewa sakury kwitną w Hong Kongu...
Fuu: Naprawdę lubisz sakury, prawda, Sakura-san.
Fuu: Czy to z powodu twojego imienia?

Str 11:
Sakura: Cóż, to także...
Sakura: Ale te drzewa są...

Str 12:
<epic>

Str 13:
<epic win>

Str 14-15:
<epic pro win - Shaoran prawie wygląda jak kleryk z Equilibrium xD>

Str 16:
Sakura: W końcu...
Sakura: ...cię znalazłam...
Tekst: Zyskali drugie życie, spotkali się raz jeszcze... z przeznaczonymi sobie partnerami.